• 3 минут чтения
  • опубликовано
  • обновлено

Памплона впервые начнет получать деньги за телетрансляции энсьерро

Лаура Кастильо RUSSPAIN

автор Лаура Кастильо

Памплона впервые начнет получать деньги за телетрансляции энсьерро RUSSPAIN
Памплона впервые начнет получать деньги за телетрансляции энсьерро

Памплона подписала историческое соглашение: теперь за телеправа на энсьерро город и Casa de Misericordia будут ежегодно получать 650 тысяч евро. Впервые за десятилетия знаменитые забеги станут источником прямого дохода для муниципалитета.

Памплона официально закрепила новый порядок: теперь за право транслировать знаменитые энсьерро на Сан-Фермин город будет получать значительные средства. По условиям подписанного соглашения с RTVE, EITB и Casa de Misericordia, ежегодная сумма выплат составит 650 тысяч евро. Это первый случай в истории, когда муниципалитет получает прямой доход от показа забегов.

Соглашение рассчитано на четыре года с возможностью продления еще на такой же срок. По нему 65% суммы — 422 500 евро — достанется самому городу, а 35% — Casa de Misericordia, владеющей ареной, где завершается маршрут быков. Финансирование обеспечивают RTVE (550 тысяч евро в год) и EITB (100 тысяч евро). С 2027 года сумма будет индексироваться по инфляции.

Условия для телекомпаний

RTVE получает эксклюзивное право на установку камер вдоль всего маршрута энсьерро и ведет трансляцию на испанском языке. EITB сможет использовать эти кадры для показа на баскском. В соглашении подробно прописаны технические и организационные детали: от разрешений на съемку до доступа к общественным пространствам и самой арене, где Casa de Misericordia отвечает за внутреннюю часть.

Для RTVE этот контракт — стратегическая возможность сохранить лидерство в освещении Сан-Фермина. По данным компании, в 2025 году трансляции энсьерро собирали аудиторию более 1,3 миллиона зрителей и занимали почти две трети утреннего телерынка.

Доступ к архиву и новые правила

Важной частью соглашения стал доступ города к архиву видеозаписей энсьерро, накопленному RTVE за 40 лет. Эти материалы будут доступны на специальном цифровом портале для исследовательских и образовательных целей, но не для коммерческого использования. Передача прав третьим лицам возможна только с согласия RTVE.

Если RTVE получит доход от международной дистрибуции записей, город и Casa de Misericordia смогут претендовать на 15% суммы, превышающей 50 тысяч евро в год. Оплата по контракту должна поступать до 30 сентября каждого года.

Значение для города

До сих пор Памплона не получала прямых выплат за телеправа на энсьерро, несмотря на огромный интерес к этим трансляциям. Новый контракт не только приносит городу и Casa de Misericordia ощутимый доход, но и закрепляет прозрачные правила для вещателей. Кроме того, доступ к архиву позволяет сохранить и систематизировать уникальное культурное наследие Сан-Фермина.

Как отмечает Talent24h, это соглашение открывает новую страницу в истории праздника и может стать примером для других городов Испании, где традиционные мероприятия привлекают внимание миллионов зрителей.

Похожие материалы