Corrections Policy

Политика исправлений RUSSPAIN

Политика исправлений

RUSSPAIN исправляет фактические ошибки, уточняет неоднозначные формулировки и обновляет материалы, когда появляются новые данные, официальные разъяснения или изменения, важные для читателей.

Что считается исправлением

Исправлением считается изменение, которое устраняет фактическую ошибку: неверное имя, дату, город, регион, название ведомства, номер документа, сумму, ссылку, цитату, статус процедуры или другое проверяемое утверждение.

В темах Испании, иммиграции, документов, налогов, медицины, недвижимости, банков и права даже небольшая неточность может повлиять на решение читателя. Такие материалы требуют особенно аккуратной проверки.

Типы редакционных изменений

Correction

Исправление применяется, когда опубликованный материал содержал фактическую ошибку и её нужно устранить.

Clarification

Уточнение добавляется, когда формулировка была неполной, двусмысленной или могла быть понята неверно.

Update

Обновление используется, когда после публикации появились новые факты, решения, документы или развитие события.

Minor edits

Опечатки, пунктуация, форматирование и технические правки могут исправляться без отдельного примечания, если смысл не меняется.

Как сообщить об ошибке

Напишите на corrections@russpain.ru. Укажите ссылку на материал, фрагмент с предполагаемой ошибкой, краткое объяснение и источник, который подтверждает корректную информацию.

Если речь идёт о ведомстве, процедуре, документе или норме, желательно приложить ссылку на официальный источник, опубликованный нормативный текст, страницу государственного органа или иной проверяемый материал.

Редакционный процесс

Редакция получает обращение и определяет тип правки: correction, clarification, update или minor edit.
Факт сверяется с источниками, документами, архивом публикации и контекстом события.
Если ошибка подтверждается, материал исправляется.
Если правка существенно меняет смысл, может быть добавлено редакционное примечание.
Если факт остаётся спорным, редакция может запросить дополнительные подтверждения или отразить контекст в тексте.

Независимость от давления

Компания, рекламодатель, партнёр, частное лицо или представитель организации не может требовать удаления корректного материала только потому, что он неприятен или невыгоден. При этом RUSSPAIN открыт к исправлению фактов, добавлению официальной позиции и уточнению контекста.

Коммерческие отношения не дают права управлять исправлениями, скрывать существенные факты или превращать редакционную правку в рекламное утверждение.

YMYL-предупреждение

Материалы RUSSPAIN не являются персональной юридической, медицинской, налоговой, финансовой или инвестиционной консультацией. Для индивидуальных решений нужно сверяться с официальными органами и профильными специалистами.

Контакт

Исправления и уточнения: corrections@russpain.ru. Общие обращения: 1@russpain.com.

Связанные страницы: Fact-Checking Policy, Ethics Policy, Feedback, Contact.

Что такое RUSSPAIN.RU?

RUSSPAIN.RU — независимое русскоязычное издание об Испании, работающее с 2003 года. Сайт освещает новости Испании, политику, экономику, общество, регионы, иммиграцию, недвижимость, туризм, культуру, погоду и повседневную жизнь. Проект помогает русскоязычным читателям понимать испанскую повестку простым языком: с контекстом, проверяемыми источниками, практической пользой и разделением новостей, мнений и коммерческих материалов. RUSSPAIN.RU ориентирован на тех, кто живёт в Испании, планирует переезд, ведёт бизнес, владеет недвижимостью или следит за страной из-за рубежа.

О RUSSPAIN