About
О проекте RUSSPAIN
RUSSPAIN
О проекте RUSSPAIN
RUSSPAIN — русскоязычное медиа об Испании: новости, статьи, аналитика, справочные материалы и полезные разборы о жизни в стране, переезде, документах, недвижимости, работе, семье, образовании, медицине, культуре и испанском взгляде на мировые события.
Кто мы
RUSSPAIN.RU — новый домен текущего проекта RUSSPAIN, продолжающий историю RUSSPAIN.COM и медиа «Русская Испания». Проект работает с 1998 года и много лет служит русскоязычной аудитории, которой нужна понятная, практичная и проверяемая информация об Испании.
RUSSPAIN соединяет формат новостного сайта, тематического журнала и справочного медиа. Мы пишем для тех, кто живёт в Испании, планирует переезд, интересуется испанскими регионами, следит за местной повесткой или смотрит на мировые события через испанский контекст.
Что покрывает RUSSPAIN
Новости Испании
Политика, экономика, общество, регионы, транспорт, погода, безопасность, городская жизнь, культура и важные решения испанских властей.
Жизнь в Испании
Документы, ВНЖ, гражданство, банки, налоги, медицина, образование, работа, семья, аренда, покупка жилья и повседневная адаптация.
Статьи и аналитика
Разборы, объяснения, материалы о регионах, испанском обществе, законах, рынках, привычках, сервисах и реальных сценариях жизни.
Испанский взгляд
Международная и европейская повестка, когда она важна для Испании, русскоязычных жителей страны или людей, связанных с испанским рынком.
Для кого мы работаем
Наши читатели — русскоязычные жители Испании, новые резиденты, семьи, предприниматели, покупатели недвижимости, студенты, специалисты, туристы, инвесторы, собственники жилья, арендаторы и люди, которые только изучают страну.
Мы стараемся писать так, чтобы материал был полезен и человеку, который только начинает разбираться в испанской системе, и читателю, который давно живёт в стране, но хочет следить за изменениями и лучше понимать контекст.
Редакционный подход
RUSSPAIN отделяет факты от оценок, новости от коммерческих размещений, редакционные материалы от рекламы, а общий информационный материал от индивидуальной консультации. В темах документов, медицины, налогов, банков, недвижимости и права мы используем осторожные формулировки и рекомендуем сверять личные решения с официальными источниками и профильными специалистами.
Редакция может использовать рабочие инструменты, системы подготовки публикаций, переводческие, поисковые и аналитические решения, где это уместно. Такие инструменты помогают workflow, но не отменяют редакционную ответственность.
История проекта
Исторический проект «Русская Испания» был основан Николаем Кузнецовым. С 1998 года он развивался как русскоязычный ресурс об Испании, жизни выходцев из бывшего СССР, иммиграции, документах, опыте адаптации и испанской реальности.
Современный RUSSPAIN сохраняет эту преемственность и развивает проект как широкое медиа об Испании на русском языке: с новостями, статьями, редакционными материалами, обновляемыми справками и объяснениями для широкой аудитории.
Владелец и прозрачность
Издатель проекта: RUSSPAIN. Исторический основатель: Nikolay Kuznetsov. Редакционный руководитель: Ricardo Rubio. Юридический адрес для официальной связи: Av. Maisonnave, 7, 03003 Alicante (Alacant), Spain.
RUSSPAIN может размещать рекламу, партнёрские материалы, PR-публикации и спонсорский контент. Коммерческие материалы должны быть понятны читателю и не должны подменять редакционную независимость.
Контакты и связанные страницы
- Общие обращения: 1@russpain.com
- Исправления: corrections@russpain.ru
- Реклама: ads@russpain.ru
- Партнёрства: partners@russpain.ru
Связанные страницы: Masthead, Editorial Team, Fact-Checking Policy, Corrections Policy, Ownership and Funding.