На 25 декабря и 1 января нельзя рассчитывать как на обычные дни для музеев и покупок; поездки тоже могут оказаться сложнее: большинство магазинов и многие рестораны закрыты. На 24 и 31 декабря часть заведений заканчивает работу уже во второй половине дня. Часы работы отдельных музеев, ресторанов и транспортных операторов могут различаться, поэтому расписание конкретного места или рейса лучше сверить заранее.
Для поездки с праздничной атмосферой удобнее выбрать первые три недели декабря. К этому времени в городах обычно уже включают иллюминацию и открывают рынки, а основные достопримечательности еще работают по обычному расписанию. Точные даты включения огней меняются каждый год, поэтому перед бронированием стоит проверить официальный календарь выбранного города. В Мадриде Ayuntamiento публикует культурные и муниципальные мероприятия в календарях, привязанных к районам и датам; расписания праздничных событий, маршруты и ограничения движения объявляют отдельно.
Виго славится масштабными световыми декорациями и большой елкой. В Малаге шоу с синхронизацией света и музыки проходит на Calle Larios; дневные максимумы часто достигают 16-18°C. В Мадриде украшены Puerta del Sol, Gran Vía и улицы вокруг Plaza Mayor. В Барселоне основные маршруты проходят по Passeig de Gràcia и Готическому кварталу, а в Севилье, возле собора и Avenida de la Constitución.
Календарь праздников и выходных
Испанский праздничный сезон длится с конца ноября до 6 января. Важные даты распределены на несколько недель: 22 декабря проводят розыгрыш рождественской лотереи El Gordo, а вечером 5 января по городам и поселкам проходят парады Cabalgata de Reyes.
6 и 8 декабря отмечают День Конституции и Непорочное зачатие. Эти государственные праздники часто образуют длинные выходные, когда поезда и гостиницы бывают загружены. В Каталонии и некоторых других регионах 26 декабря отмечают Sant Esteve; в остальных местах этот день может быть обычным рабочим.
28 декабря приходится Día de los Santos Inocentes, испанский день безобидных розыгрышей. В полночь 31 декабря отмечают Nochevieja, встречая Новый год двенадцатью виноградинами: по одной на каждый удар часов. Самый известный отсчет ведут с часов на мадридской Puerta del Sol; трансляцию показывают по национальному телевидению.
Кульминация сезона для многих семей, Три короля, или Three Kings, проходит 5-6 января. Дети часто получают основные подарки утром 6 января, после вечерних парадов. В первую неделю января обычно начинаются зимние распродажи, но огни к этому времени часто уже снимают.
Рынки и рождественские вертепы
Испанские рождественские рынки обычно меньше немецких и сосредоточены на декоре и подарках. На Plaza Mayor в Мадриде продают фигурки для вертепов, украшения и праздничные мелочи; рынок, как правило, работает с конца ноября примерно до 23 декабря.
В Барселоне у собора проходит Fira de Santa Llúcia. Среди каталонских рождественских фигурок можно увидеть caganer, фигурку человека, справляющего нужду, и Caga Tió, полено, которое дети бьют палками, чтобы оно «выдало» подарки. Сезонный рынок также располагается возле Sagrada Família. В небольших городах по выходным декабря часто устраивают местные ярмарки ремесел и еды.
Центральное место в испанском рождественском оформлении занимает belén, вертеп. В мэриях, церквях и банках устанавливают композиции с целыми миниатюрными деревнями; многие можно посмотреть бесплатно. Крупные публичные вертепы обычно бывают в мадридской мэрии и на барселонской Plaça de Sant Jaume. Часть городов организует живые представления, а расписание лучше уточнить на месте.
Семейные застолья и праздничные блюда
Nochebuena, вечер 24 декабря, время главного семейного застолья, обычно более значимого, чем обед в сам день Рождества. Меню зависит от региона: часто подают морепродукты и запеченного ягненка; еще один вариант, молочный поросенок. На десерт едят turrón, polvorones и марципан.
Некоторые семьи идут на позднюю Misa del Gallo, или полуночную мессу. Рестораны, которые открыты вечером 24 декабря, нередко предлагают меню по фиксированной цене. На 25 декабря и праздничные даты столик разумно бронировать заранее.
К параду Cabalgata de Reyes, который проходит вечером 5 января, готовятся и дети, и взрослые: короли едут на украшенных платформах и бросают сладости. После шествия семьи едят roscón de Reyes, кольцевой пирог с цукатами. Внутри прячут фигурку и сухую фасолину; нашедший фасоль по традиции оплачивает пирог в следующем году.
Что закрыто и как передвигаться
Многие магазины и супермаркеты закрываются раньше 24 и 31 декабря. На 25 декабря, 1 и 6 января они часто не работают, поэтому продукты и необходимые мелочи лучше купить заранее. 6 января, государственный праздник, и расписание обычно напоминает воскресное.
На Рождество и Новый год закрывается значительная часть музеев и памятников; накануне праздников и 6 января возможны сокращенные часы. Уточняйте расписание на официальном сайте каждого места. Городской транспорт может ходить реже, а междугородние поезда перед Рождеством бывают заполнены, билеты стоит покупать заблаговременно. Муниципальные календари, в том числе Ayuntamiento de Madrid, публикуют мероприятия по районам и конкретным датам; расписания праздничных шествий и маршруты, как и ограничения движения, следует смотреть в объявлениях на соответствующий год.
Не планируйте на 25 декабря или 1 января насыщенный день с достопримечательностями и поездкой в другой город; пересадку с коротким запасом времени тоже лучше исключить. Если ресторан открыт, заранее забронированный обед может стать практичной опорой дня; другой вариант, прогулка в парке или по городу.
Маршрут и выбор района
Для трехдневной поездки в Мадриде можно совместить вечерние огни Gran Vía и Sol с рынком на Plaza Mayor; на будний день запланировать поездку в Толедо. В Барселоне удобно связать рынок у собора с огнями Passeig de Gràcia и посещением достопримечательностей Гауди.
Четыре дня в Малаге подойдут для прогулок по Calle Larios и поездок в Севилью или Гранаду. Вариант на три дня для Галисии, Виго вместе с Сантьяго-де-Компостела; там вероятны дожди, поэтому понадобится водонепроницаемая куртка. В декабре в Мадриде и на севере холоднее, на юге и Канарских островах мягче.
В Мадриде районы Sol, Gran Vía и Huertas удобны для прогулок между огнями, рынками и ресторанами. В Барселоне близость Готического квартала и Эшампле помогает добираться пешком до рынка и Passeig de Gràcia. В Малаге исторический центр находится рядом с Calle Larios, а в Севилье Santa Cruz и Arenal подходят для компактного маршрута возле собора. Для поездки по Галисии можно совместить старые кварталы Виго и Сантьяго-де-Компостела.