Испания требует улучшить условия для двух граждан в тюрьме Гвинеи. Два испанца уже 15 месяцев содержатся в тюрьме Black Beach в Гвинее Экваториальной. Их семьи добились личной встречи с главой МИД. Власти обещают содействие в доступе к медицине и визитам.
Министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Альбарес пообещал лично заняться вопросом условий содержания двух испанских граждан, задержанных в Гвинее Экваториальной. Семьи Хавьера Мараньона и Давида Родригеса, находящихся в печально известной тюрьме Black Beach, впервые встретились с главой МИД в Мадриде после месяцев обращений и протестов. Главная цель — добиться регулярного доступа к медицинской помощи, а также разрешения на визиты родственников и адвоката.
По данным EL PAÍS, за 15 месяцев заключения родственники смогли поговорить с Мараньоном только однажды — короткий звонок на Рождество. В остальное время контакты ограничены редкими консульскими визитами, которые проходят раз в два месяца и всегда под контролем администрации тюрьмы. Испанские заключённые не имеют права на встречи с семьёй или собственным юристом, в отличие от местных коллег по делу.
Давление на власти
Семьи задержанных не раз обращались за помощью к различным инстанциям: писали письма в Королевский дворец и Нунциатуру, устраивали голодовки, пытались добиться встречи с политиками на публичных мероприятиях. Только после настойчивых попыток им удалось добиться личного разговора с Альбаресом. Министр заверил, что испанская сторона ведёт переговоры с властями Гвинеи Экваториальной о смягчении условий содержания и увеличении частоты консульских визитов.
Родственники отмечают, что условия в Black Beach крайне тяжёлые: заключённые содержатся в переполненных камерах, иногда вынуждены делить один матрас на двоих, а доступ к медицинской помощи практически отсутствует. За всё время ни Мараньон, ни Родригес не были осуждены, дата суда до сих пор не назначена. По словам адвоката семей Мануэля Мадрида, обвинения против них строятся на предположениях о нарушениях при установке оборудования для цифрового телевидения, однако сами испанцы были лишь рядовыми сотрудниками компании Wayang Teknical.
Здоровье и неравенство
Состояние здоровья обоих заключённых за время пребывания в тюрьме ухудшилось. Родные сообщают, что Родригес дважды был на грани смерти из-за условий и голодовок. Заболевания и отсутствие доступа к лекарствам вынуждают семьи самостоятельно передавать необходимые препараты и предметы первой необходимости. При этом местные сотрудники компании, также задержанные по этому делу, имеют возможность встречаться с адвокатами и родственниками, а также обращаться в суд с ходатайствами.
В октябре прошлого года Европарламент осудил условия содержания испанцев и призвал власти Гвинеи Экваториальной немедленно обеспечить им право на медицинскую помощь, юридическую защиту и справедливое судебное разбирательство. Несмотря на это, ситуация остаётся без изменений, а семьи продолжают бороться за освобождение своих близких или хотя бы за улучшение их положения.
Контекст и реакция
История Мараньона и Родригеса стала одной из самых резонансных для испанской дипломатии последних лет. Их задержание связано с расследованием нарушений при реализации проекта цифрового телевидения стоимостью более 33 миллионов евро. Руководство компании покинуло страну, а простые сотрудники оказались под арестом. По мнению адвоката, отсутствие суда связано с тем, что обвинения против рядовых работников трудно обосновать.
Вопросы доступа к медицинской помощи и условия содержания в испанских и зарубежных тюрьмах регулярно становятся предметом общественного внимания. Например, ранее в Малаге обсуждались гарантии финансирования медицины и образования, о чём подробно рассказывалось в материале о позиции главы Андалусии по социальным расходам. Случай с испанцами в Гвинее Экваториальной вновь поднимает вопрос о защите прав граждан за рубежом и роли государства в подобных ситуациях.
