1700 языков под анализом: какие грамматические правила оказались универсальными. Новое исследование на базе крупнейшей лингвистической базы данных показало: треть универсальных грамматических правил подтверждается статистически. Ученые раскрыли, как языки разных народов подчиняются схожим законам развития, несмотря на их разнообразие
Результаты масштабного исследования, охватившего более 1700 языков, меняют представления о том, как формируются грамматические структуры в мире. Ученые впервые получили убедительные доказательства того, что некоторые универсальные грамматические правила действительно существуют и повторяются в языках, не связанных между собой. Такой вывод стал возможен благодаря применению современных эволюционных методов анализа, которые позволяют учитывать не только географическую близость, но и историческую родственную связь между языками.
В ходе работы международная команда специалистов под руководством Annemarie Verkerk из Saarland University и Russell D. Gray из Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology проанализировала 191 гипотезу о так называемых «лингвистических универсалиях». Для этого использовалась база Grambank — крупнейший в мире массив данных о грамматических особенностях. Как отмечает Max Planck Society, именно такой подход позволил выявить, что примерно треть из этих универсалий подтверждается строгой статистикой.
Статистика и эволюция
Ранее лингвисты старались избегать влияния схожести между родственными языками, выбирая для анализа максимально удалённые друг от друга языковые группы. Однако этот метод не позволял полностью исключить скрытые связи и часто приводил к размытым результатам. В новом исследовании применялись байесовские спатиофилогенетические методы, которые учитывают как генеалогию, так и географию языков. Такой подход дал возможность проследить, как грамматические структуры повторяются в разных уголках планеты, независимо от культурных и исторических различий.
Особое внимание уделялось порядку слов и способам выражения грамматических отношений в предложении. Оказалось, что определённые схемы, например, расположение глагола относительно объекта или способы маркировки синтаксических связей, встречаются в языках, не имеющих общего происхождения. Это говорит о наличии глубинных ограничений, которые формируют структуру человеческой речи.
Границы разнообразия
Несмотря на огромное разнообразие языков, исследование показало: языки не развиваются хаотично. Наоборот, они подчиняются определённым закономерностям, которые повторяются снова и снова. По оценке RUSSPAIN.COM, такие результаты позволяют по-новому взглянуть на природу языковых изменений и понять, почему одни грамматические решения оказываются предпочтительнее других.
Авторы исследования отмечают, что их выводы не только подтверждают существование универсальных грамматических паттернов, но и сужают круг вопросов для будущих работ. Теперь лингвисты могут сосредоточиться на изучении тех универсалий, которые действительно выдерживают строгую проверку, и искать причины, по которым именно эти структуры оказываются устойчивыми в разных языках мира.
Давление мышления и коммуникации
Исследование также подчеркивает роль общих когнитивных и коммуникативных факторов, которые влияют на формирование языков. Повторяемость определённых грамматических схем объясняется не только историей или географией, но и универсальными особенностями человеческого мышления. Это открывает новые перспективы для понимания того, как люди по всему миру организуют свою речь и передают информацию.
В результате работы ученых стало ясно: языки развиваются не случайно, а под воздействием общих для всех людей ограничений и потребностей. Такой подход позволяет по-новому взглянуть на эволюцию языков и объяснить, почему определённые грамматические решения оказываются столь распространёнными.
Annemarie Verkerk — специалист по эволюционной лингвистике, известная своими работами в области анализа языковых изменений и универсалий. В её исследованиях сочетаются методы статистики, филогенетики и лингвистики, что позволяет выявлять закономерности, скрытые за поверхностным разнообразием языков. Её коллега Russell D. Gray также занимает ведущие позиции в изучении эволюции языка и когнитивных процессов, связанных с развитием человеческой речи. Их совместные проекты неоднократно становились основой для новых направлений в мировой лингвистике.
