В основу дела легло обращение «Атлетико» в Королевскую испанскую футбольную федерацию (RFEF). «Атлетико» подал жалобу 23 июня, заявив, что «Барселона» пыталась связаться с Хулианом Альваресом до предварительного письменного уведомления мадридского клуба. На тот момент у аргентинского нападающего действовал контракт с «Атлетико» до 30 июня 2030 года. Чрезвычайное дисциплинарное производство RFEF открыла в конце июля.
Регламент требует, чтобы клуб, намеренный подписать профессионального футболиста с действующим контрактом, письменно уведомил его нынешний клуб до начала переговоров с самим игроком. RFEF квалифицировала нарушение процедуры как легкое и назначила «Барселоне» штраф в размере €602. Правовой основой решения стала статья 133 регламента соревнований федерации о неисполнении распоряжений, инструкций, соглашений или регламентных обязательств. В некоторых заголовках сумму округляли до €600, однако размер взыскания составляет именно €602.
Разбирательство касалось порядка контактов с футболистом другого клуба, а не решения о его трансфере. Жалоба «Атлетико» не означала согласия клуба на переговоры или заключения сделки, а штраф RFEF не устанавливает запрета на дальнейшие переговоры либо переход Альвареса. Федерация закрыла дисциплинарное дело без спортивных санкций для клубов или игрока.
По данным Mundo Deportivo, «Атлетико» обратился также в Международную федерацию футбола (FIFA), однако дело по существу рассмотрела RFEF как вопрос соблюдения национального регламента. FIFA отдельной международной санкции не назначала.
В городской ленте Барселоны ранее появлялись и другие конфликты, включая студенческий протест в городе; нынешнее разбирательство связано с футбольным регламентом.
Альварес играет за «Атлетико» с 2024 года. До этого он выступал за английский «Манчестер Сити», с которым дважды выиграл чемпионат Англии, в 2023 и 2024 годах. В 2023 году в составе клуба он также стал победителем Лиги чемпионов. В том же году выиграл клубный чемпионат мира.
В том же году Альварес выиграл Кубок Англии. Он также взял Суперкубок УЕФА, а в 2024-м победил в суперкубке страны. С аргентинским «Ривер Плейт» он стал чемпионом страны в 2021 году. В 2018-м выиграл Кубок Либертадорес. В 2019-м добавил Кубок Аргентины, а затем Суперкубок Аргентины. В сообщении о штрафе не указано, что федерация принимала решение о возможном переходе футболиста.
