Культура

Бар La Española показал братьям Estopa, как уживаться с разными взглядами

Бар La Española показал братьям Estopa, как уживаться с разными взглядами RUSSPAIN.RU © russpain.ru
Бар La Española показал братьям Estopa, как уживаться с разными взглядами © russpain.ru
На Premios 20minutos 2026 David и José Muñoz вспомнили бар родителей в Cornellà и объяснили, какой опыт детства связан с их представлением об Испании.

12 ноября 2026 года в Teatro Real в Мадриде David и José Muñoz получили награду Premios 20minutos 2026 за 27 лет работы Estopa и вклад группы в испанскую популярную музыку. Награду братьям вручили министр здравоохранения Испании Mónica García и директор 20minutos Jesús Morales. В благодарственной речи музыканты вспомнили место, где их представление о жизни людей с разными взглядами складывалось задолго до концертных залов.

Это была La Española, бар, которым управляли родители братьев. Заведение находилось рядом с семейным домом и школой David и José, поэтому в детстве они часто там бывали. Родители переехали в Каталонию из Zarza-Capilla в провинции Badajoz и около двух десятилетий вели бар, прежде чем передать его другим владельцам.

David вспоминал, что в La Española собирались болельщики «Реала» и «Барселоны», а также выходцы из разных регионов Испании. Политические взгляды посетителей тоже расходились: среди них были сторонники Народной партии и Испанской социалистической рабочей партии. Тогда братьям было примерно 10-12 лет. Они видели, как посетители спорили о политике, а потом выпивали по quinto de cerveza и оставляли разногласия в стороне. По словам David, этот детский опыт научил их: острый спор не обязательно перерастает во вражду.

Говоря о современной политической ситуации в Испании, музыканты пожелали стране будущего, где люди с разными позициями сохраняют уважение друг к другу. Об этом они сказали со сцены на церемонии вручения премии; 20minutos и Mundo Deportivo передали эту мысль как главный общественный посыл их выступления.

В культурной хронике Испании встречаются и истории о концертах на местных праздниках. Например, редакция рассказывала о выступлении Seguridad Social в l’Alfàs del Pi. В случае Estopa воспоминания начались с семейного бара в Cornellà.

В январе 2025 года David и José вернулись в La Española для репортажа телепрограммы Caiga quien caiga и познакомились с новой владелицей. К тому времени бар уже не принадлежал семье музыкантов: им управляла семья китайского происхождения. La Española оставалась районным заведением, где подавали завтраки и комплексные обеды, а в меню были сэндвичи и тапас.

Estopa вручили премию за 27-летнюю карьеру дуэта и вклад в популярную культуру Испании. Jesús Morales отметил, что братья добились успеха собственными усилиями и благодаря признанию публики. В 2026 году группа также готовила La Maketa, сборник ранних композиций, написанных до того, как Estopa добилась широкой известности.

Рикардо Рубио RUSSPAIN.RU
Редакция RUSSPAIN.RU

Рикардо Рубио

Рикардо Рубио — редакционный руководитель RUSSPAIN. Он работает с новостями и аналитическими материалами о политике, экономике, общественной и городской жизни Испании, а также отвечает за редакционные стандарты, структуру публикаций, исправления и качество материалов проекта.