Испания переводит часы на зимнее время в ночь на 25 октября
В ночь с 24 на 25 октября стрелки в Испании снова переведут назад. Решение об отмене сезонного перевода пока не принято: вопрос остается на уровне Евросоюза.
Традиции 458 новостей
Цифровая сторона на жизнь регионов помогает увидеть тему Традиции как часть повседневной страны. Ее формируют искусство, праздники, сцены, традиции, известные люди и культурные споры.
Читателю проще отделить шум от сути, когда рядом есть афиши, премьеры, биографии, наследие, локальные обычаи и реакция общества. Такой контекст помогает понять, что изменилось и кого это касается.
Читателю проще отделить шум от сути, когда рядом есть афиши, премьеры, биографии, наследие, локальные обычаи и реакция общества. Такой контекст помогает понять, что изменилось и кого это касается.
Старинные дома Сории защищают от жары и холода без техники
В провинции Сория традиционные дома помогают поддерживать комфортную температуру благодаря толстым стенам и сочетанию продуманной планировки с натуральными материалами. Эти решения снижают потребность в кондиционерах и отоплении и могут уменьшать воздействие на окружающую среду.
Только восемь регионов Испании получат дополнительный выходной в ноябре
В 2027 году День всех святых выпадет на воскресенье. Только часть регионов перенесет праздник на понедельник, остальные останутся без ноябрьского моста. Решение уже опубликовано в BOE.
Министр внутренних дел Испании выйдет на парад Гражданской гвардии в Кадисе
В воскресенье Кадис примет центральный парад Гражданской гвардии. Министр внутренних дел лично приедет на праздник Девы Марии дель Пилар. Власти делают акцент на роли женщин в силовых структурах.
Сын и отец на арене Ронды: стиль, нервы и семейная страсть к корриде
После двухлетней паузы в Ронде вновь прошла знаменитая Гойеска. На трибунах были писатель Хуан дель Валь и его сын Пау, почти в одинаковых костюмах. Отец и сын говорили о корриде как о зрелище, связанном с семейной историей. Публика обратила внимание на их сходство.
Пять неожиданных концертов бесплатно на главном музыкальном фестивале Барселоны
La Mercè 2026 превращает Барселону в сцену для сотни бесплатных концертов. В афише — неожиданные дуэты, редкие жанры и громкие имена. Пять выступлений уже называют главными открытиями фестиваля.
Бык из Вальрубио устроил переполох на празднике в Баррекопардо
В Баррекопардо первый праздничный забег с быками едва не обернулся бедой: бык из Вальрубио вырвался из-под контроля и ранил всадника и его лошадь. Организаторы усилили меры безопасности.
Испанские эспадрильи: как ремесло из Аликанте стало мировым трендом
Испанская обувная индустрия укрепляет позиции в Европе и мире. Эспадрильи и альбарки становятся символом национального стиля. Производители из Аликанте и Эльче расширяют экспорт и сохраняют ремесленные традиции.
Два редких «длинных» уикенда в сентябре: Каталония и Фуэртевентура получат по три дня отдыха
В сентябре 2026 года два пятничных праздника, 11 сентября в Каталонии и 18 сентября на Фуэртевентуре, дадут жителям этих регионов возможность отдохнуть три дня подряд. Но воспользоваться этим смогут не все: многое зависит от места работы и графика.
Carrefour вернул культовый испанский мантел: карта на столе за 20,95 евро
В интернет-магазине Carrefour снова появился тот самый мантел с картой Испании и Португалии — тот самый, что помнят по кухне у родителей или бабушки. Современная версия стоит 20,95 евро и повторяет узнаваемый дизайн 60–70-х.
14 человек пострадали на ночном забеге с быками в Сан-Себастьяне-де-лос-Рейес
В Сан-Себастьяне-де-лос-Рейес ночной энсьерро собрал 2 200 бегунов и закончился 14 травмами. Власти усилили меры безопасности. За три дня праздников пострадали уже 31 человек.
В Тьедре отменили запрет на вступление незамужних женщин в женскую кофрадью
В Тьедре впервые за столетия разрешили вступать в женскую кофрадью женщинам независимо от семейного положения. Требование быть крещеной сохранили.
В Грасии стартовала неделя праздника на фоне споров о гентрификации
В Барселоне началась Фиеста в Грасии. Жители борются за сохранение традиций на фоне гентрификации и массового туризма. Власти призывают развивать доступное жилье. Конфликт обострился на открытии праздника.
Фестиваль Ассунсьон: почему 15 августа не переносится на понедельник
15 августа, официальный праздник во всех регионах Испании. В этом году он пришелся на субботу, что вызвало вопросы о праве на дополнительный выходной. Решение зависит от графика и политики работодателя.
В Барселоне жители требуют защитить район от туризма и инвесторов
В Барселоне стартовала Festa Major de Gràcia. Жители и активисты выступили против роста туристического давления и инвестиций в недвижимость, предупредив о риске утраты уникального облика района.
Как жители Испании готовятся к солнечному затмению 12 августа
В Испании ожидается первое за столетие полное солнечное затмение. Жители выбирают места для наблюдения: от пляжей до горных ландшафтов, а также планируют семейные встречи и пикники.
Королевская семья Испании завершила лето ужином в Portixol
Королевская семья Испании провела традиционный ужин в Portixol на фоне напряженной повестки. К ней присоединился близкий друг семьи. В этот раз внимание привлекли состав гостей и детали нарядов.
В Марбелье на Corrida de Candiles 2026 три тореадора получили трофеи
Corrida de Candiles 2026 в Марбелье собрала полный зал. Aarón Palacio, Manzanares и Morante de la Puebla получили важные награды. Праздник отметился задержкой и особым вниманием к маэстро Manolo González.
В Грасии усилили меры безопасности после саботажа перед праздником
В Барселоне зафиксирован саботаж накануне главного праздника Грасии. Организаторы корректируют расписание из-за жары и создают новые семейные зоны. Власти обсуждают поддержку праздников и реагируют на вандализм.
25 июля: где в Испании выходной по случаю Дня Сантьяго
День Сантьяго Апостола в 2026 году выпал на субботу. Официальный выходной сохранили только две автономии, а в других регионах решение принимали на местном уровне.
Внезапная смерть молодого скотовода из Гельдо потрясла регион
Сообщение о смерти молодого скотовода из Гельдо в Гатове не получило независимого подтверждения. Обстоятельства поисков животных также не подтверждены. Официальное заявление Федерации пеней тауринес и соболезнования не обнаружены.
Сувениры и жара: как лето меняет повседневность в Мадриде
В августе в Мадриде резко растет спрос на сувениры и аксессуары, помогающие справиться с жарой. Жители и туристы ищут способы пережить аномально высокую температуру, и даже простой веер становится незаменимым.
Два человека ранены на последнем забеге Сан-Фермина 2026
Сведения о двух раненых на восьмом забеге Сан-Фермина 2026 не подтверждены: найденные публикации описывают другие дни. Данные о финале праздника требуют проверки.
Финальный забег Сан-Фермина 2026: опасные быки Jandilla в Памплоне
В Памплоне завершился последний забег Сан-Фермина 2026 года: по улицам города прошли быки Jandilla, известные своей опасностью. За восемь дней пострадали более 60 человек, трое получили ранения рогами.
Быстрый забег La Palmosilla на Сан-Фермин: толпа, травмы и риск
В Памплоне прошел шестой забег Сан-Фермина с быками La Palmosilla. Маршрут оказался переполнен: один человек получил серьезную травму, еще восемь получили ушибы. Забег длился 2 минуты 23 секунды.
Четвертый забег Сан-Фермина: опасные секунды на улицах Памплоны
В Памплоне прошел четвертый забег Сан-Фермина. Быки Álvaro Núñez преодолели маршрут за 2 минуты 32 секунды. На повороте Mercaderes произошли опасные падения и возникла давка.
Третий забег на Сан-Фермин 2026: быки Victoriano del Río на улицах Памплоны
В Памплоне состоялся третий забег Сан-Фермина 2026 с быками Victoriano del Río. Забег прошел быстро, без серьезных травм; организаторы отмечают плотность толпы и напряженность маршрута.
Второй забег Сан-Фермина: травмы и неожиданный порядок на трассе
Утренний забег Сан-Фермина с быками Cebada Gago прошел быстрее обычного. Один участник получил ранение от рога в руку, еще двое пострадали при падениях. Медики зафиксировали три обращения за помощью.
Второй забег Сан-Фермина 2026: манада Cebada Gago без инцидентов
В Памплоне завершился второй забег Сан-Фермина 2026 года. Быки Cebada Gago преодолели маршрут за 2 минуты 26 секунд. El Caso / ElNacional сообщил об одном пострадавшем от рога.
Второй опасный забег Сан-Фермина: Cebada Gago вновь в центре внимания
В Памплоне прошёл второй забег Сан-Фермина с быками Cebada Gago. Манада двигалась быстро и компактно. Серьёзных инцидентов не зафиксировано, однако напряжение сохраняется.
В Памплоне стартовал первый энсьерро Сан-Фермина 2026
В Памплоне прошел первый энсьерро Сан-Фермина 2026 года. На трассу длиной 875 метров вышли быки Fuente Ymbro и сотни бегущих. RTVE впервые показала забег с мультикамерой, а власти усилили медицинское сопровождение.
Где 24 июня объявлен выходной: регионы Испании отмечают Сан Хуан
24 июня в Испании не является общенациональным выходным, а его статус в регионах и городах зависит от официальных календарей. Для Каталонии, Галисии и Валенсийского сообщества необходимо сверять региональные решения. На местном уровне праздник также могут признать отдельные муниципалитеты.
Педро Санчес подарил Папе Леону XIV бонсай оливы — что стоит за этим жестом
Бонсай от Педро Санчеса для Папы: символ, который обсуждает вся Испания. Педро Санчес преподнес Папе Леону XIV необычный подарок — 13-летний бонсай оливы. Этот жест стал предметом обсуждений не только из-за символики, но и из-за деталей ухода за растением.
Пекарня Carracedo в Артейхо обновила производство, сохранив старинные рецепты
Семейная пекарня в Галисии: новая жизнь после века традиций. В Артейхо четвертое поколение семьи Carracedo продолжает дело предков: несмотря на современное оборудование, здесь по-прежнему пекут хлеб по рецептам столетней давности. Пекарня стала символом устойчивости ремесла и семейных ценностей.
Кармен Ривера примерила костюм Фран Риверы: семейный жест вызвал обсуждения
Дочь Фран Риверы Кармен примерила костюм тореадора отца и удивила сеть. Кармен, старшая дочь Фран Риверы и Лурдес Монтес, появилась на фото в знаменитом костюме тореадора своего отца. Этот семейный жест стал новым поводом для разговоров о традициях клана Ривера.
Вторjt полнолуние месяца приносит перемены и ясность для многих
Луна в Стрельце: как «Луна голубая» влияет на знаки зодиака сегодня. 31 мая 2026 года в небе появляется вторая за месяц полная Луна — так называемая Луна голубая. Это редкое астрономическое событие обещает перемены и подчеркивает важность решений, принятых в конце прошлого года. Астрологический прогноз на сегодня — для каждого знака.
Астрологический прогноз для всех знаков на воскресенье
Гороскоп на 31 мая: как полнолуние изменит настроение и планы. Полнолуние 31 мая обещает эмоциональные перемены для каждого знака зодиака. В этот день чувства и отношения выходят на первый план, а неожиданные события могут изменить привычный ход дел. Прогноз для всех знаков — в нашем материале.
Беатрис Трапоте и Виктор Ханейро провели особый баутизм троих детей на Эль Росио
Беатрис Трапоте и Виктор Ханейро устроили тройной баутизм детей на Эль Росио. Семья Беатрис Трапоте и Виктора Ханейро оказалась в центре внимания на Эль Росио. Их трое детей прошли особый баутизм, который стал главным событием дня. Фото и детали церемонии обсуждают в соцсетях.
Frank Cuesta женился на Paloma Ramón в Таиланде: белые crocs и буддийский ритуал
Frank Cuesta и Paloma Ramón: свадьба в Таиланде и неожиданный дресс-код. Frank Cuesta и Paloma Ramón сыграли буддийскую свадьбу в Таиланде. На церемонии были только близкие, а самой обсуждаемой деталью стали белые crocs жениха. Новый этап для пары после непростых лет.
Авилесский рыбак отдал «кампану» живым и получил рекордную награду
Премия за первого лосося на Нарсеа: 9 000 евро и решение потратить всё на веселье. Мигель Коррал поймал первого лосося сезона на реке Нарсеа и передал его для восстановления популяции. За этот поступок он получит 9 000 евро и уже решил, как распорядится деньгами. Традиционная аукционная продажа в этом году отменена.
Амелия Боно впервые показала фото с бывшим мужем и новым партнёром на празднике сына
Коммуния сына Амелии Боно: редкое семейное фото и встреча с новым избранником. Амелия Боно собрала бывшего мужа и нового возлюбленного на первой коммунии младшего сына. Семейный снимок с четырьмя детьми и детали праздника вызвали волну обсуждений в испанских медиа.
Тереза и Грациэлла собирают очереди у печи, которой более 700 лет
Две бабушки из Апулии превратили средневековую пекарню в гастрономический хит Европы. В итальянском городе Альтамура две пожилые женщины вдохнули новую жизнь в старейшую пекарню региона. Их традиционные рецепты и харизма сделали Forno Santa Caterina популярным далеко за пределами Италии. Теперь сюда приезжают не только за хлебом, но и ради встречи с самими героинями.
Тана Ривера и Андрес Рока Рей впервые вместе на Эль Росио после травмы тореадора
Тана Ривера и Андрес Рока Рей: семейный жест на фоне испытаний. Тана Ривера и Андрес Рока Рей впервые открыто поделились моментом из семейной традиции. После недавней травмы тореадора пара появилась вместе на особом событии. Фото стало поводом для новых разговоров.
Вероника Дуланто и Ниа Коррея рассказали, почему Мадрид стал их домом
Знаменитости раскрывают, что именно в Мадриде не отпускает их сердца. Премия Yo Dona 2026 стала поводом для откровенных признаний о Мадриде. Знаменитости делятся деталями, которые делают столицу особенной. В центре внимания — энергия города и личные истории.
Астрологический прогноз для всех знаков зодиака на пятницу
Гороскоп на 15 мая: что ждать каждому знаку в последний рабочий день недели. Пятница обещает перемены и неожиданные новости для многих знаков зодиака. В этот день одни получат долгожданное облегчение, другие — столкнутся с испытаниями в отношениях и работе. Прогноз поможет понять, на что обратить внимание.
Агуасантас Вильчес и Хуан Хосе Пенья выбрали имя сына вопреки моде и ради семьи
Агуасантас и Хуан Хосе Пенья раскрыли имя будущего сына — семейный и религиозный выбор. Агуасантас Вильчес и Хуан Хосе Пенья выбрали имя для своего первого совместного ребенка. Решение далось паре непросто, но итог удивил даже их близких. В центре внимания — семейная история и религиозный смысл.
Мария Хесус Руис трогательно отметила первое причастие дочери Альбы: редкое семейное единение
Мария Хесус Руис отмечает первую причастие дочери Альбы: семейный момент с историей. Мария Хесус Руис устроила для дочери Альбы особенную первую причастие. В центре внимания — личные слова матери, атмосфера праздника и редкое семейное единение после непростого периода.
Новая программа субсидий для некоммерческих организаций и ассоциаций
Мадрид выделяет 50 000 евро на поддержку культурных инициатив в сфере корриды. Власти Мадрида запускают обновлённую программу поддержки для организаций, развивающих культурные проекты, связанные с корридой. Сумма фонда — 50 000 евро, максимальная выплата на одного получателя — 3 000 евро.
Ana Boyer и Fernando Verdasco впервые показали дочь Mia и объяснили выбор имени
Ana Boyer и Fernando Verdasco показали первую дочь и раскрыли имя, следуя семейной традиции. Ana Boyer и Fernando Verdasco впервые стали родителями девочки. Имя малышки выбрано не случайно — оно продолжает семейную традицию. Фото новорожденной уже вызвало волну обсуждений в испанских соцсетях.
Какие регионы получат дополнительные нерабочие дни в мае
Три майских выходных: где и когда в Испании не будут работать. В мае в Испании ожидаются три региональных выходных: 15, 27 и 30 числа. Эти даты связаны с праздниками Сан-Исидро, Ид аль-Адха и Днём Канарских островов. Рассказываем, где именно будут отдыхать и что это значит для жителей.