Решающим для исхода спора стало заявление, которое Adela подала в Памплоне в апреле 1980 года. 1 октября 2026 года Апелляционный суд Барселоны отказал семерым внукам в праве на денежную долю наследства, оцененного в 59 996 905,80 евро. Суд постановил применять право Наварры, поскольку Adela ранее приобрела гражданскую принадлежность этого автономного сообщества, vecindad civil.
Апелляция отменила решение первой инстанции: суд в Гранольерсе признал за внуками обязательные доли на сумму более 3,2 млн евро и присудил им дополнительные суммы по четверти фальцидии. Апелляционная коллегия сочла, что после установления наваррского статуса Adela эти требования нельзя рассматривать по каталонским правилам.
Заявление в Памплоне
Adela умерла в феврале 2019 года. У нее было четверо детей, а основные семейные активы по завещанию достались сыну Darío. В наследство входили доли в компаниях и земельные участки, а также недвижимость, в том числе имущество в Памплоне. Две дочери Adela отказались от наследства, после чего их потомки обратились в суд.
В апреле 1980 года Adela подала в Registro Civil de Pamplona декларацию о намерении приобрести гражданскую принадлежность Наварры. В ней она подтвердила, что прожила в автономном сообществе два года. Запись о заявлении появилась в муниципальных документах Caldes de Montbuí только в 2021 году, однако апелляционный суд признал юридически значимой дату подачи декларации.
Внуки утверждали, что смена гражданской принадлежности помогла обойти каталонское законодательство и лишить их наследственных прав. Апелляционный суд не нашел достаточных доказательств того, что выбор наваррского статуса был фиктивным или служил исключительно обходу требований потомков. Суд учел документы, подтверждавшие проживание Adela в Памплоне.
Что изменило право Наварры
В другом имущественном споре суд рассматривал законность строительных разрешений: спор о сносе дома в Аии. В деле о наследстве исход определил вопрос о гражданской принадлежности умершей. Этот юридический статус, vecindad civil, определяет, какое территориальное гражданское право применяют при наследовании. Он отличается от обычной регистрации по месту жительства.
Статья 807 общеиспанского Гражданского кодекса относит детей и нисходящих к обязательным наследникам. Однако в Испании действуют территориальные гражданские законодательства. Для Наварры применяют Compilación del Derecho Civil Foral de Navarra, известную как Fuero Nuevo. При этом наваррская легитима носит формальный характер и не гарантирует обязательной выплаты из стоимости наследства. Каталонская обязательная доля, напротив, представляет собой имущественное требование.
Внуки также ссылались на четверть фальцидии. Этот механизм в некоторых правовых режимах дает возможность наследнику сохранить минимальную долю после исполнения завещательных распоряжений. Апелляционный суд отменил присужденные первой инстанцией суммы и отказал в выплатах по этой конструкции.
После оценки семейных компаний чистая стоимость наследства составила 59 996 905,80 евро. В состав имущества входили доли в компаниях и земельные участки, а также недвижимость. Но применение наваррского права не обеспечило семерым внукам экономической доли из наследственной массы.
