После аренды квартиры в Барселоне суд исключил из расчета 2 833,88 € за покраску: фотографии подтверждали лишь ограниченный след, а остальное признали обычным износом. Из счета также убрали 290,40 € за уборку, поскольку исключительное загрязнение не доказали.
Владелец требовал 8 850,65 € и удержал 600 € fianza. После пересмотра присужденная сумма снизилась с 8 046,75 € до 4 390,02 € с учетом депозита. Арендатор все же потерял залог и остался должен сверх него: поврежденные двери и другие конкретные поломки суд счел доказанными.
Решение Audiencia Provincial Barcelona от 8 октября 2024 года показывает, почему сметы на покраску или уборку сами по себе не доказывают ущерб. Суд оценивал фотографии и состояние квартиры после 4 лет и 3 месяцев аренды. Решение вынесла гражданская секция 4 Провинциального суда Барселоны, № 591/2024. В базе оно проходит как SAP B 12170/2024; идентификатор ECLI:ES:APB:2024:12170.
Когда начисляются проценты
По ст. 36.4 Ley 29/1994 (LAU) месяц отсчитывают со дня передачи ключей. Это не безусловный срок, к которому арендодатель обязан вернуть всю сумму: по истечении месяца на остаток, подлежащий возврату, начисляются законные проценты, interés legal del dinero. Статья 36.1 LAU устанавливает обязательную денежную fianza: один месячный платеж при аренде жилья и два при аренде для иных целей.
Удержать часть залога или всю сумму можно за неоплаченные обязательства либо доказанный ущерб сверх обычного износа. Обычный износ, например выцветшая краска или следы мебели, сам по себе ущербом не считается. Арендодатель должен объяснить каждое удержание и подтвердить его стоимость.
Fianza это обязательный депозит: для постоянного жилья он составляет один месяц аренды, для нежилого использования два. Дополнительная гарантия, depósito adicional или aval, регулируется договором и тоже возвращается при отсутствии долга или доказанного ущерба. В Каталонии арендодатель обязан внести fianza в Institut Català del Sòl (INCASÒL) в течение двух месяцев после заключения договора. Это административное депонирование не заменяет расчет с арендатором после окончания аренды; правило распространяется также на аренду комнат и другие формы предоставления жилья по частям. Залог не следует путать с государственной помощью арендаторам: это отдельный механизм, например программа Bono Alquiler Joven.
Что меняется для временной аренды
Туристическое размещение по общему правилу исключено из жилищного режима LAU. К нему применяются туристические нормы автономного сообщества и условия договора. Потребительское право действует, если арендатор выступает потребителем.
С 8 октября 2026 года временная аренда жилья, arrendamiento de vivienda temporal по ст. 2.3 LAU, рассматривается как аренда жилья; залог по ней составляет один месяц. В тексте также указано на отсутствие судебной практики по этому вопросу. Сезонные договоры, заключенные до этой даты, до окончания согласованного срока сохраняют режим аренды для иного использования по DT 8ª LAU.
Real Decreto-ley 29/2026 предусматривает ограничение дополнительных гарантий: не более двух месячных платежей для договоров сроком до пяти лет или до семи лет, если арендодатель это компания, и не более одного платежа при временной аренде. Декрет также запрещает требовать от арендатора страховку от неуплаты или похожее покрытие. По состоянию на 22 октября 2026 года декрет ожидал утверждения Конгрессом.
Как зафиксировать состояние квартиры
Сохраните договор и подтверждение оплаты fianza, например банковский перевод или расписку. Отдельно зафиксируйте дату передачи ключей актом или перепиской: она нужна для расчета процентов.
Фотографии или видео при въезде и выезде помогут показать состояние жилья. Пригодятся также inventario или acta de entrada, если их составляли. Сохраните переписку с арендодателем; банковские выписки подтвердят оплату аренды и счетов.
С 8 октября 2026 года ст. 36.7 LAU, добавленная Real Decreto-ley 29/2026, предусматривает documento de finalización del arrendamiento с описанием состояния жилья и подписями обеих сторон. Если документа нет или повреждения в нем не отмечены, предполагается, пока арендодатель не докажет обратное, что жилье возвращено в надлежащем состоянии. В самом декрете нет специального переходного правила для договоров, заключенных раньше.
Что делать при удержании денег
Направьте арендодателю письменное требование. Burofax дает возможность зафиксировать текст и дату отправки. Укажите сумму и реквизиты для перевода, отдельно обозначьте разумный срок ответа, обычно около 10 дней. Можно также потребовать законные проценты за просрочку.
Если ответа нет или удержания не подтверждены, в потребительском споре можно обратиться в OMIC либо воспользоваться arbitraje de consumo. Основной путь взыскания это суд: proceso monitorio подходит, когда сумма определена, а juicio verbal для требований до 15 000 €. При небольших суммах часто можно обойтись без адвоката и procurador. В отдельных случаях можно просить возместить судебные расходы.
Требовать возврат необходимо у арендодателя, даже если он внес fianza в региональный орган по депозитам: именно арендодатель возвращает деньги жильцу и сам получает депозит обратно. Регистрация договора для права на возврат не обязательна, если факт оплаты можно доказать.
Общий срок исковой давности для такого требования пять лет по ст. 1964 Código Civil. Не откладывайте письменную претензию: за каждый месяц после установленного срока на подлежащий возврату остаток начисляются законные проценты.