Сотрудники Aticco заявили, что в компании не запрещали говорить по-каталонски. Поводом стал резонансный конфликт после увольнения работницы. Власти Каталонии инициировали проверку.
В Барселоне разгорелся конфликт вокруг компании Aticco, специализирующейся на аренде рабочих пространств и жилья. После увольнения сотрудницы, использовавшей каталонский язык в работе, фирма столкнулась с волной критики, призывами к бойкоту и даже оскорблениями в соцсетях. Поводом для резонанса стала жалоба организации Plataforma per la Llengua, которая обвинила Aticco в дискриминации по языковому признаку.
В ответ на обвинения около 40 работников Aticco подписали коллективное письмо, в котором подчеркнули: в компании никогда не запрещали говорить по-каталонски. По их словам, отдельные формулировки в документах могли быть истолкованы неверно, однако никакой языковой политики, ограничивающей использование каталонского, не существовало. Работники отметили, что переходят на испанский язык только в случаях, когда это необходимо для понимания всеми участниками общения.
Скандал разгорелся после того, как в феврале была уволена сотрудница, начавшая работу в Aticco в мае 2025 года. В письме о расторжении трудового договора указывалось, что причиной стали проблемы с профессиональным поведением, а также неоднократное использование каталонского языка в присутствии коллег и клиентов, не владеющих им. Компания утверждает, что решение было связано исключительно с рабочими вопросами и жалобами со стороны клиентов и коллектива, а не с языковыми предпочтениями.
Несмотря на объяснения руководства, общественная реакция оказалась острой. В соцсетях появились призывы к бойкоту Aticco, а на фасаде офиса появились оскорбительные надписи. Власти Каталонии также отреагировали: советник по языковой политике Франсеск Хавьер Вила поручил провести проверку возможного нарушения языковых прав. По его словам, в трудовой сфере важно защищать право работников использовать каталонский язык.
В коллективном письме сотрудники Aticco подчеркнули, что внутри коллектива каталонский язык используется свободно, а смена языка происходит только из уважения к тем, кто не понимает каталонский. Они считают, что смешение понятий «запрет» и «просьба говорить на понятном всем языке» лишь усиливает ненужную полемику. Также работники напомнили о международном составе компании: Aticco объединяет 350 фирм, управляет 12 коворкингами и работает в четырех городах Испании и Португалии.
Справочно: в Каталонии вопросы языковых прав традиционно вызывают острые споры. Законодательство автономии гарантирует право использовать каталонский и испанский языки в деловой и общественной жизни. В последние годы случаи конфликтов на почве языка становятся предметом внимания не только местных властей, но и широкой общественности. По данным RUSSPAIN, подобные инциденты могут влиять на имидж компаний и вызывать проверки со стороны трудовой инспекции.
