С марта 2024 года по апрель 2025-го прошло около десяти переводов с Bank of America на счет Banque Internationale Arabe de Túnez, говорится в материалах дела. 10 ноября 2026 года прокуратура Audiencia Nacional поддержала выдачу James ‘Fergie’ Cox Chambers США. Ведомство опиралось на обвинения американской стороны в международном отмывании денег и возможном финансировании ХАМАС через переводы в Тунис и Палестину.
Как сообщает elDiario.es, в заключении прокуратура указала, что действия, вменяемые активисту в США, подпадают под несколько составов испанского уголовного права. Среди них финансирование терроризма, причинение ущерба и террористические общественные беспорядки. В документе также упоминается участие в террористической группе.
По оценке ведомства, условие двойной наказуемости выполнено: предполагаемые деяния должны считаться преступлениями в обеих странах. Предусмотренные наказания превышают минимальный порог для экстрадиции, а срок давности не истек. Прокуратура сочла также, что запрошенное преступление не относится к политическим или военным. В письменном заключении, пересказанном испанскими СМИ, переводы описаны как направленные на продвижение незаконной и насильственной деятельности в интересах ХАМАС.
Позиция прокуратуры не решает вопрос об экстрадиции и не устанавливает виновность Чемберса. Следующее заседание Audiencia Nacional назначено на 13 ноября 2026 года. Суд рассмотрит запрос США и возражения защиты. В другом судебном разбирательстве испанский суд оценивал доводы участников отдельно от требований обвинения, об этом рассказывал материал о деле Aldaia.
Согласно американской версии, изложенной в отчете, переводы были связаны с намерением использовать деньги для поддержки действий ХАМАС. В материалах обвинения говорится, что средства переводили, чтобы предоставить материальную поддержку или ресурсы иностранным террористическим организациям. Там же утверждается, что публичные заявления Чемберса показывали: он понимал риск такой поддержки, в том числе через организации, представленные как благотворительные.
По данным, приведенным прокуратурой, Чемберс открыто поддержал нападение ХАМАС в октябре 2023 года, через три дня после событий. В отчете упомянуты его встречи в посольстве Ирана в 2024 году. Там же говорится о переписках его «соратников», из которых, по версии американской стороны, следовало намерение использовать деньги для деятельности международного терроризма.
Среди организаций, которым, как утверждается, направлялись пожертвования, названа Alianza por la Justicia Global (AFGF). Она выступает финансовым спонсором различных групп, в том числе Red de Solidaridad con los Presos Palestinos (Samidoun).
Испанская Национальная полиция задержала Чемберса 10 июля 2026 года на Ибице, где он находился с семьей. С тех пор он остается под стражей, пока суд рассматривает запрос США об экстрадиции. В октябре Audiencia Nacional отказалась освободить его, сославшись на риск побега и финансовые возможности для переезда в другую страну.
Защита Чемберса выступает против экстрадиции. Адвокаты юридической фирмы Ilocad, связанной с бывшим судьей Бальтасаром Гарсоном, сообщили Audiencia Nacional о расхождениях в испанском переводе документов американской стороны и попросили предоставить исправленный вариант. Защита также заявила о предполагаемой недобросовестности властей США при подготовке перевода. На техническом слушании Чемберс отказался от добровольной выдачи. В сентябре, во время первого выступления перед судом, он тоже возразил против экстрадиции.
На 10 ноября заключение прокуратуры поддерживало запрос США, но окончательное решение остается за Audiencia Nacional. Суду предстоит рассмотреть позицию обвинения и доводы защиты, включая претензии к переводу материалов. Заключение прокуратуры об экстрадиции само по себе не устанавливает виновность Чемберса: обвинения остаются версией американской стороны.
