В 24 иллюстрированных сценах показаны pacto del Pouet de 1245 и мудехарские восстания, связанные с истоками почитания San Jorge в Алькое. Ayuntamiento de Alcoy и Asociación de San Jorge представили ауку к 750-летию битвы 1276 года. Газета Información сообщила о проекте 3 ноября 2026 года.
Рассказ охватывает более широкий период: прибытие Jaime I, власть мусульманского лидера Al-Azraq и основание Алькоя по королевской грамоте. В нем также показаны битва 1276 года, в которой погиб Al-Azraq, и нападение 1304 года. Такая последовательность связывает военные события XIII и XIV веков с возникновением почитания San Jorge как покровителя города и его праздничным наследием.
Тексты подготовили историки и преподаватели Lluís Vidal и Elisa Beneyto. Иллюстрации создали Rosanna Crespo и Quique Soler. К работе также подключился Gabinete de Promoción del Valenciano. По словам Vidal, авторы стремились придать ауке прежде всего исторический, но также учебный характер и беспристрастно представить мусульманскую и христианскую точки зрения.
Президент Asociación de San Jorge Paco García считает, что школьникам важно знать историческое происхождение патроната и городских праздников. Советница по языковой нормализации Teresa Sanjuán поблагодарила муниципальные подразделения и ассоциацию, отдельно отметив создателей ауки.
В испанской культурной повестке есть и другие примеры признания регионального вклада: жюри отметило художественный язык и работу для культурной жизни Галисии, присудив национальную премию фотографии Вари Карамесу.
Для школ подготовили легкие репродукции на пенокартоне, которые можно переносить из класса в класс. Ученикам также раздадут экземпляры формата A4, чтобы они могли забрать их домой. Крупные копии предназначены для общественных пространств, включая магазины и муниципальные учреждения.
Советник по праздникам Jordi Martínez поблагодарил участников проекта. Сотрудничество с Asociación de San Jorge входит в программу мероприятий к 750-летию; она включает культурные и просветительские инициативы. Организаторы рассчитывают, что аука познакомит с истоками почитания San Jorge и школьников, и жителей города.
