В ночь на 25 октября Канары перейдут на зимнее время: в 02:00 станет 01:00. На материке и Балеарах стрелки переведут с 03:00 на 02:00. Дополнительный час сна совпадет с более ранним закатом.
Разница между Канарами и материковой Испанией сохранится и после перевода часов: острова останутся на час позади. В ночь с субботы на воскресенье, 24 и 25 октября 2026 года, здесь вернутся к зимнему времени. Жители получат дополнительный час сна, но вечером закат наступит раньше. Календарь часовых поясов Timeanddate указывает, что летнее время в Испании закончится в воскресенье, 25 октября 2026 года.
На Канарах в 02:00 часы нужно будет перевести на 01:00. На полуострове и Балеарских островах переход произойдет позднее по местному времени: в 03:00 стрелки вернутся на 02:00. Перевод проводят в одну дату по всей Испании, но из-за разницы часовых поясов показания часов в двух частях страны будут различаться. На Канарах повторится час с 01:00 до 02:00, а на материке и Балеарских островах — с 02:00 до 03:00.
Почему выбрали 25 октября
Дата меняется из года в год, потому что правило привязано не к числу, а к дню недели. Европейская норма предусматривает переход на зимнее время в последнее воскресенье октября. В 2026 году 31 октября приходится на субботу, поэтому последним воскресеньем месяца станет 25 октября.
Поэтому часы переведут в ночь на предпоследнюю календарную неделю месяца, а не в последние его числа. Для Канарских островов отдельного решения нет: порядок одинаков для всей Испании, различается только местное время перехода. На островах это 02:00, на полуострове и Балеарах — 03:00. Весной 2026 года переход на летнее время состоялся 29 марта; осенний перевод 25 октября завершит годовой цикл сезонных изменений часов.
Изменение произойдет после полуночи в ночь с субботы на воскресенье. Тем, кто сверяет расписание на утро 25 октября, важно учитывать повторяющийся час: после 02:00 на Канарах снова будет 01:00. В эту ночь между полуночью и утром появится дополнительный час.
Что изменится в распорядке
Перевод стрелок сдвинет световой день относительно привычного расписания. Утром будет светать раньше, зато вечером темнота наступит на час раньше. Осенью световой день на островах и без того постепенно сокращается, поэтому перемена будет заметна. Сам перевод часов меняет время на циферблате, но не продолжительность астрономического светового дня.
Люди по-разному реагируют на изменение режима. Для многих дополнительный час сна не станет существенным событием, но у тех, кто строго придерживается расписания, сдвиг может временно нарушить привычный ритм. Среди возможных последствий называют усталость и трудности с засыпанием. Сдвиг может снизить концентрацию; также возможны раздражительность и перемены настроения.
Организму нужно время, чтобы привыкнуть к новому расписанию и изменившемуся распределению дневного света. Такие ощущения могут напоминать последствия поездки со сменой часового пояса, хотя обычно они слабее. Речь идет о возможных кратковременных эффектах, а не о неизбежном ухудшении самочувствия у каждого человека.
Сдвиг может сильнее ощущаться теми, у кого заранее расписаны время подъема и рабочие или учебные часы. В графике могут быть и тренировки с приемами пищи, а привычное время отхода ко сну тоже остается частью распорядка. Даже изменение на один час способно временно нарушить привычный ритм, хотя длительность адаптации для конкретного человека заранее не определена.
Разница между островами и материком
Канары и зимой остаются в часовом поясе UTC+0. Полуостров и Балеарские острова переходят на UTC+1. Поэтому перевод часов не отменит разницу между архипелагом и остальной Испанией: на Канарах местное время продолжит отставать на один час.
Для повседневных планов важны две детали: стрелки переводят назад, а вечерний закат по часам наступает раньше. Утреннего света становится больше, но общая продолжительность светового дня не увеличивается. На Канарах переход к зимнему времени начнется в 02:00 25 октября, когда часы покажут 01:00.
