Впервые за десятилетия зрители в Великобритании и Испании увидят «Демонов» Кена Рассела без цензурных вырезок. Картина, которую запрещали и резали, выходит в полном виде.
В 1971 году Кен Рассел снял «Демонов» — фильм, который сразу влетел в копеечку всем, кто пытался его прокатить. Ватикан поднял шум, британские чиновники потребовали ножницы, а в США студия Warner Bros. вырезала финал. Теперь, спустя годы, Великобритания и Испания выпускают на экраны восстановленную версию без купюр.
Восстановленная версия фильма, используемая для нового проката, была смонтирована в 2004 году при участии Кена Рассела и монтажёра Майкла Брэдселла, а формального отдельного режиссёрского монтажа не существует.
Сюжет «Демонов» уходит корнями во Францию XVII века. В Лудене священника Урбена Гранье обвинили в колдовстве и сожгли после того, как монахини-урсулинки во главе с Жанной де л’Анж заявили о массовом одержании. Рассел взял за основу роман Олдоса Хаксли и пьесу Джона Уитинга, но вывел на первый план не мистику, а политическую подоплеку: Гранье открыто выступал против планов кардинала Ришелье по сносу городских стен, что и стоило ему жизни.
Оливер Рид сыграл Гранье, а Ванесса Редгрейв воплотила Жанну де л’Анж. По ее словам, эта роль стала одной из самых тяжелых в карьере. Гленда Джексон могла бы сыграть настоятельницу, но отказалась — решила не повторяться у того же режиссера.
По данным авторитетных отраслевых изданий, восстановленный фильм выходит под новым лейблом Warner Bros. Clockwork и получил в США рейтинг NC-17 за сексуальное содержание и графическую наготу — это первый релиз данного лейбла с таким ограничением. Британская премьера состоялась на Лондонском кинофестивале BFI 9 октября, а в США фильм стартует ограниченным прокатом с 16 октября 2026 года.
Восстановить полную версию удалось только благодаря журналисту Марку Кермоду. В 1995 году он расспросил Рассела о пропавших фрагментах для журнала Sight and Sound. Кермод годами искал вырезанные материалы и в итоге нашел нужную пленку на складе Warner Bros. в коробке с пометкой «C Cut 89». Реставрация шла тяжело: сотрудники британского подразделения студии подключились, но руководство в США не поддержало проект.
Только после смены руководства и спустя 22 года работа завершилась. Warner Bros. создала архивный лейбл Warner Clockwork, чтобы вернуть на экраны исторически важные фильмы. Теперь зрители в Великобритании и Испании могут увидеть «Демонов» так, как их задумал режиссер. По мнению Кермода, только с возвращением вырезанных сцен фильм становится цельным и раскрывает главный конфликт — союз церкви и государства, где религия превращается в инструмент политики.
Восстановленный фильм уже показали на фестивалях в Каннах и Ситжесе. Среди новых поклонников — режиссер Гильермо дель Торо. Интерес к теме религиозных запретов и цензуры в искусстве не утихает. Ранее в Испании разгорелись споры вокруг других громких культурных событий.
