Роман «La hora antes del alba» принёс Isabel Allende миллион евро и продолжил историю Alba Trueba. Победителя объявили на юбилейной церемонии Premio Planeta в Барселоне.
15 октября 2026 года в Барселоне прошла церемония в честь 75-летия Premio Planeta. Её возглавили король Felipe VI и королева Letizia. Главную награду вечера присудили Isabel Allende за роман «La hora antes del alba». К премии прилагается денежная награда в один миллион евро.
Новая книга возвращает писательницу к раннему успеху. «La casa de los espíritus», опубликованная в 1982 году, принесла Allende международную известность, а теперь получила продолжение. В центре сюжета Alba Trueba, внучка Clara del Valle и Esteban Trueba. После ареста и пыток во время диктатуры Augusto Pinochet она возвращается в родовой дом беременной и пытается заново устроить жизнь. Reuters отмечает, что роман развивает семейную сагу и говорит о последствиях политического насилия, а также о личном восстановлении.
До объявления победителя книга участвовала в конкурсе под названием «Los que faltan». Автор скрывалась за псевдонимом Luz Ventura. Europa Press сообщает, что роман обращается к памяти и обиде. В нём также затронуты наследие, которое переходит к следующему поколению, и отношения между биологической семьёй и той, которую человек выбирает сам. Жюри назвало книгу исторической прозой о семье, борющейся за выживание в неспокойной стране. Получая награду, Allende сказала: «Этим романом я завершаю вселенную “La casa de los espíritus”».
Книги Allende переведены на пятьдесят языков, а их общий тираж исчисляется десятками миллионов экземпляров. Такой масштаб помогает понять, почему продолжение её раннего романа выходит за рамки обычного объявления лауреата. Читателям уже знакома отправная точка новой истории.
Коротко о конкурсе: на 75-й Premio Planeta поступили 1 424 рукописи. Роман Allende победил среди девяти финалистов. Победителю полагается миллион евро, финалисту достаются 200 тысяч. Годом ранее Premio Planeta получил Juan del Val. Для Allende нынешняя награда совпала с возвращением к истории, начатой более четырёх десятилетий назад.
Писательницу и её карьеру разбирает Sergio Vila-Sanjuán, главный редактор приложения Cultura/s и специалист по издательской отрасли. Он рассматривает путь Allende после выхода «La casa de los espíritus» и значение нового романа как продолжения этой книги. По данным El País, семейная сага охватывает четыре поколения женщин в стране, вдохновлённой историей Чили. После репрессий Alba возвращается в семейный дом и становится хронисткой пережитой эпохи.
Победа меняет и издательскую историю книги: Allende переходит от нынешнего издателя Plaza & Janés к издательской группе Planeta. Для испанской литературной повестки важны международная аудитория писательницы и связь новинки с её ранним романом. Миллион евро составляет размер награды, а церемония прошла в год 75-летия Premio Planeta.
