Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на [email protected] Посотрудничаем!
Тысячи людей прошли в субботу маршем по улицам Бильбао, призывая центральные власти перевести баскских заключенных, отбывающих наказание за причастность к террористической деятельности, из тюрем, расположенных в разных районах Испании, в пенецитарные заведения в Стране Басков. Это первое подобное выступление после того, как в октябре прошлого года сепаратистская группировка ЭТА объявила о прекращении вооруженной борьбы. Баски ждут от центрального правительства ответных шагов.
“Мы надеемся, что этот призыв пересечет границы Страны Басков и будет услышан в Мадриде, – говорит лидер одной из баскских партий. – Мы хотим, чтобы Народная партия приняла его во внимание и стала активным игроком в нормализации политики. Она должна использовать ответственность правящей партии и больше не быть препятствием, которым она была на протяжении всей своей истории”.
Марши в поддержку заключенных проходят в Бильбао ежегодно, но впервые акция приняла столь крупные масштабы. Колонна манифестантов растянулась на несколько километров. По итогам недавних выборов, баскские партии вернулись в испанский парламент, завоевав там 12 мест. Их представители призывают пришедших к власти консерваторов найти всеобъемлющее демократическое решение баскского конфликта.
*** El coléctivo que ha organizado la marcha “Egin Dezagun Binea”, que en euskera significa “caminemos juntos”, no ha dado ninguna cifra de asistencia pero unos 300 autobuses llegados de distintos sitios del País Vasco han bloqueado desde primera hora de la tarde del sábado los accesos a la capital vizcaína.
“Amnistía” y “Regreso a casa de los presos” han sido las consignas más coreadas por los asistentes.
La izquierda abertzale, agrupada en Amaiur, ha pedido colaboración al nuevo Gobierno del Partido Popular.
Esta manifestación, que se enmarca en las acciones ideadas a partir de las conclusiones de la Conferencia de Paz de San Sebastián, supone la primera gran movilización para Amaiur después de conseguir 7 escaños en el Congreso de los Diputados. ***
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания
Роскошь в Испании избежала кризиса: сектор элитных брендов оказался одним из немногих, закончивших 2011 год с прибылью. В бутиках Мадрида и Барселоны число продаж выросло по сравнению с 2010 годом на 25 %. Рост этот обеспечили в основном российские и китайские туристы.
Луис Санс, хозяин одного из первоклассных бутиков Мадрида, говорит:
“У многих русских есть в Испании дома и квартиры, куда они приезжают в отпуск, проводят всё лето. Они бывают здесь ежегодно, это наши постоянные клиенты. А вот китайцы редко приходят в один и тот же магазин во второй раз. Но зато они рассказывают о бутике своим соотечественникам, чтобы те потом знали, куда идти за покупками”.
Для россиян и китайцев цены на элитные товары гораздо ниже, чем в их собственных странах, и они покупают их, не задумываясь. А пальма первенства “покупателей роскоши” принадлежит всё же китайцам: на их долю приходится 20% покупок элитных товаров во всём мире.
*** El de las marcas de lujo es uno de los pocos sectores que cerró 2011 con beneficios. El lujo
aumentó sus ventas con respecto al 2010 en un 25 por ciento. La subida se debe, sobre todo, al turismo ruso y chino.
Las proyecciones de la Asociación Española de Lujo para 2012 son buenas. Se espera que sea un buen año de ventas. Mientras no falten los turistas que llegan de China, que según los expertos compran cada año el 20 por ciento de los artículos de lujo fabricados en todo el mundo. ***
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания
Испанцы привыкли считать себя безответственными, однако в действительности они так же исполнительны, как и немцы. Расхожие стереотипы по поводу особенностей национального характера - по сути, обманчивы, как показывают результаты исследования среди представителей 49 национальностей.
Что собой представляет типичный испанец? Экстраверт. А мы бы добавили еще и "безответственный". Именно эти ярлыки нам навешивают на стороне, и именно их мы используем по отношению к соотечественникам. Однако они не соответствуют действительности, как видно из результатов публикуемого в журнале "Science" огромного исследования, в ходе которого были опрошены почти 4.000 человек в 49 странах. И этот вывод можно отнести к представителям любой национальной культуры.
Согласно статье, опубликованной в журнале "Science", испанцы считают себя не очень ответственными людьми, но при этом большими экстравертами. А на самом деле они так же исполнительны, как и немцы или немецкоязычные швейцарцы, которые в свою очередь склонны отмечать собственную компетентность. Испанцы, равно как и жители Пуэрто-Рико, Австралии, Новой Зеландии и Сербии, привыкли думать, что у них душа нараспашку, хотя в действительности они не больше экстраверты, чем японцы, считающие себя крайне замкнутыми людьми.
Японцы, кстати говоря, вообще лидируют в плане негативной самооценки: они видят себя слишком нервными - так же, как и турки, поляки, нигерийцы и индонезийцы, - наименее открытыми в области чувств и воображения, холодными по характеру и мало склонными к проявлению положительных эмоций. Между тем, они лишь немного уступают в плане эмоциональной стабильности австралийцам, которые наряду с жителями Филлипин, Канады, Новой Зеландии и Буркина-Фасо совсем не считают себя невротиками.
"Целью исследования было выяснить, существует ли какая-то связь между реальным характером и привычными стереотипами, то есть, тем, что представители той или иной страны думают об особенностях национального характера" - объясняет профессор психологии мадридского Университета "Комплутенсе" Мария Луиса Санчес-Бернардо, которая принимала участие в этом международном исследовании наряду с Марией Долорес Авиа. "И такой корреляции нет - добавляет она. - Стереотипы работают как проторенные тропинки в сознании, чтобы быстро классифицировать людей, но они ошибочны и опасны, так как часто закладывают основу для предрассудков". Речь идет о культурном явлении, которое передается через средства массовой информации, образование, народные сказания и, конечно, анекдоты.
Исследованием руководили два ведущих мировых эксперта в области психологии личности - Антонио Террасиано и Роберт МакКрэй из американского Национального Института по Проблемам Старения. В рамках этого научного проекта сравнивались два предварительных исследования. В первом из тестов, студенты в возрасте 21-25 лет анализировали в процессе интервью собственный характер. Во втором, та же задача ставилась перед лицами из их окружения, которые должны были оценить на основе такой же анкеты эмоциональную стабильность своих знакомых, их экстравертность, степень открытости по отношению к новым переживаниям, любезность и ответственность. Показания обоих тестов совпали между собой, но не с результатами третьей анкеты, в которой предлагалось определить особенности национального характера соотечественников.
Другие стереотипы, например, гендерного порядка, действительно подтвердились: считается, что у женщин более нежный характер, в то время как мужчинам свойственно желание доминировать. И на самом деле, обнаружилось, что мужчины получили большее количество баллов в плане решительности, а женщины - за теплоту.
В ходе исследования не обошлось и без сюрпризов. "В одной из предыдущих статей был опубликован рейтинг, касающийся качества сбора данных - вспоминает Санчес-Бернардо. - Так вот, Испания оказалась на втором месте после Германии. А мы-то считаем себя неаккуратными и безответственными".
Вильнюс, Литва. - Несколько лет назад в Париже ив Лонодоне было много шума из-за пресловутого "польского сантехника", который придет и отберет работу у les français. А сегодня восточноевропейцы оплакивают потерю не только сантехников, но и работников сферы услуг вообще: официантов, таксистов.
"Если вам нужно сделать ремонт, то никого не найти, - говорит Рита Станкявичюте (Rita Stankeviciute), спортивный комментатор из Вильнюса, столицы Литвы. - Это смешно. Очереди в продовольственных магазинах стали длиннее. Раньше, когда мне нужно было такси, я ждала не больше трех минут. Сейчас мне говорят: "Через час".
Если западноевропейцы с неудовольствием ожидают у себя новую волну восточноевропейцев - на этот раз из Болгарии и Румынии, самых молодых государств-членов ЕС - то эти страны беспокоит обратное: как вернуть иммигрантов домой?
Эта проблема особенно актуальна для такой небольшой страны, как Литва: с низким уровнем рождаемости, но высоким - эмиграции, алкоголизма и самоубийств. Из бывшей коммунистической страны с населением в четыре миллиона на запад уехало не менее 400000 человек - на стройки в Дублин, сбор клубники на юге Испании или проведение исследований в Скандинавии.
"Мы должны пригласить их обратно, - говорит Жильвинас Беляускас (Zilvinas Beliauskas), директор Информационного центра "Возвращение литовца на Родину", работающего при поддержке правительства. - Мы должны считать их неотъемлемой частью нации".
В движение по репатриации включились и такие структуры, как Международная организация по миграции (МОМ). Недавно вильнюсское отделение МОМ запустило сайт " Независимого информационного центра по миграции" на литовском языке для того, чтобы отделить факты от вымысла как для тех литовцев, которые раздумывают об эмиграции, так и тех, которые собираются домой.
Это первый подобный сайт МОМ в новых государствах-членах ЕС, говорит Аудра Сипавичиене (Audra Sipaviciene), возглавляющая отделение организации в Вильнюсе.
"Если мигрант уехал из страны пять лет назад, то порой он с очень большим пессимизмом относится к ситуации на рынке труда в родной стране, в стиле "О, тут ничего не изменилось!", - говорит Сипавичиене. - Но изменилось многое. Так что, если в одном месте будет собрана надежная информация, то они, вероятно, вернутся".
Цель молодой литовской журналистки Дейманте Докшайте (Deimante Doksaite), ставшей недавно одним из учредителей сайта Lietuviams.com, призванного сохранить связи диаспоры с отечеством, была несколько иной: проявить сочувствие.
"Иммиграция - это вопрос, который здесь обсуждают все", - говорит Докшайте. Однако мигрантам "уделяется в Литве недостаточно внимания, поэтому мы хотели: дать им понять, что о них не забыли. Мы выбрали самый быстрый, простой и дешевый способ".
Неудивительно, что в регионе, где, кажется, у каждого есть брат, сестра или сосед, работающий на Западе, появилось множество подобных сайтов для поляков, латышей и русских.
Легальная и нелегальная экономическая миграция на Запад стала константой с тех пор, как много лет назад рухнула Берлинская стена. Некоторые политики с экономически отсталого востока Европы не испытывали большого желания останавливать эту волну. Миллиарды долларов, которые эмигранты ежегодно пересылали домой, оказывали благотворное воздействие на экономику этих стран, а благодаря массовой миграции стало проще создавать высокооплачиваемые рабочие места. Фактически, мигранты позволили своим странам создать представление (не совсем верное) об эффективной борьбе с безработицей: в июле ЕС заявил, что в Эстонии и Литве было зафиксировано самое крупное в Евросоюзе снижение уровня безработицы.
Но стало также ясно, что национальным интересам вредит не только утечка мозгов, когда образованные молодые профессионалы отправляются для реализации своего потенциала в более богатые страны. Исчезновение рабочего класса разрушает индустрию услуг - возникает нехватка строителей, водителей грузовиков, официанток и продавцов супермаркетов.
Для компенсации этого оттока некоторые работодатели в странах региона ищут рабочую силу в Украине, России, Белоруссии и Молдове. В Вильнюсе опасаются повторной русификации; распространены настроения "Литва для литовцев".
Но Польша - крупнейшее из новых государств-членов ЕС - не смогла больше ждать. В августе министерство труда объявило, что сезонным сельскохозяйственным рабочим с Востока больше не понадобится разрешение на работу.
Некоторые считают, что поляков могут привлечь более высокие зарплаты, но это повысит издержки работодателей, сделав их менее конкурентоспособными на мировых рынках.
"Я мечтаю о возвращении в Польшу, но не о 30 процентах своей нынешней зарплаты, - говорит экономист Яцек Цукровский (Jacek Cukrowski), региональный советник программы развития ООН в Братиславе, Словакия. - На Запад уехало столько людей, что для того, чтобы они вернулись, им должны предложить не столько же, сколько они зарабатывают сейчас, а гораздо больше".
В Литве оплата труда - лишь один из факторов, говорит Вида Багдонавичиене (Vida Bagdonaviciene), заместитель генерального директора Департамента по литовцам, живущим за рубежом. По ее словам, многих литовцев могут отпугнуть бюрократия, коррупция и преступность - последнюю особо красочно расписывают СМИ. А также угрюмость. Один литовец, довольный своей жизнью в Дублине, сказал ей: "Ирландцы всегда улыбчивы и вежливы".
Теперь литовские чиновники изучают ирландский опыт: бывшая с давних пор источником миграции Ирландия превратилась в экономического "Изумрудного тигра" и цель для мигрантов.
Беляускас состоит в межведомственной комиссии, созданной правительством в этом году и призванной найти способы хотя бы частичного восполнения людских ресурсов страны - в том числе при помощи опыта, приобретенного за рубежом.
Первое заседание группы намечено уже на январь. На нем будут представлены конкретные идеи: кредиты для малого бизнеса, специальные курсы для молодых литовцев, чтобы они оставались в школах, и годовые стипендии студентам для обучения или ведения исследовательской работы в институтах.
На сайте Lietuviams.com много внимание уделяется реалиям жизни в Литве - налоговой политике, перспективам трудоустройства, ценам на недвижимость.
"Все упирается в качество жизни, - говорит Багдонавичиене. - Мигранты сохраняют связь с родными и друзьями и ждут сигнала о том, что жизнь действительно стала лучше".
Источник:
"Christian Science Monitor", США, Майкл Джордан (Michael J. Jordan), 8 января 2012
Европейский центральный банк снова приобрел государственные облигации Испании и Италии для стабилизации рынков госдолга.
По данным агентства Bloomberg со ссылкой на информированные источники, Центробанк скупает госбумаги названных стран для компенсации отсутствия решения проблем долгового кризиса и риска рецессии.
Пресс-служба Центробанка еврозоны отказалась от комментариев, касающихся этой информации.
Напомним, в четверг доходность десятилетних гособлигаций Италии превысила 7%, а европейскому стабилизационному фонду пришлось согласиться на более высокую доходность, чем раньше, при размещении бумаг на 3 млрд евро.
Между тем, курс евро упал до 16-месячного минимума к доллару и до 11-летнего минимума к японской иене, опустившись ниже $1,28 впервые с сентября 2010 года.
По данным газеты The Wall Street Journal, 17 странам еврозоны в 2012 году предстоит рефинансировать долгосрочную и краткосрочную задолженность на 1 трлн евро.
Как сообщалось ранее, Испания объявила о дальнейших мерах по ужесточению экономии. На прошлой неделе испанское правительство называло сумму в 8,9 миллиардов евро, которые планировалось сэкономить после сокращения расходов и увеличения налогов.
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания
Вчера, 7 января по всей Испании стартовал ежегодный сезон скидок (rebajas). Однако в Мадриде и Мурсия сезона начался ранее.
Так, 2 января многие торговые центры Мадрида открыли сезон «агрессивных скидок», которые каждый год предлагают магазины одежды и промтоваров сразу после новогодних праздников.
По словам президента Конфедерации предпринимателей Мадрида Иларио Альфаро, этот сезон будет лучшим, чем в 2011 и 2010 годах. Размер скидок с первых дней составляет 20-50%, ближе к концу сезона скидки увеличатся до 70-80%.
Правосланые общины Храма Святого Архангела Михаила г. Альтеа (Аликанте), Прихода в честь Благовещения Пресвятой Богородицы в Барселоне, Приход Рождества Христова - Palma de Mallorca, Приход Симеона Нового Богослова и Св. Иннокентия Московского в Аликанте, Христорождественский приход в Мадриде приняли всех желающих участвовать в соборной молитве.
Во время богослужения, по обычаю, во всех приходах было зачитано Патриаршие послание:
В светлый праздник Рождества Христова сердечно приветствую всех вас, дорогие мои!
Сегодня мы вспоминаем ту милость, которую Бог явил нам: Он пришел в греховный и падший мир, претерпел смерть на кресте, чтобы открыть нам дорогу ко спасению, дать силы каждому достойно переносить трудности, созидать по Его нравственному закону свою жизнь и преобразовывать окружающую нас действительность, достигать спасения и Царства Небесного.
В минувшем году на нашу долю выпало немало испытаний. И я бы хотел еще и еще раз напомнить — главные трудности лежат не в материальной, а в духовной плоскости. Если вражда, техногенные и природные катастрофы превращают в руины мир вокруг нас, то безнравственность и грех разъедают нас изнутри, делая духовными инвалидами. Именно с этой опасностью мы должны бороться в первую очередь. И поэтому важно всегда слышать голос своей совести, предостерегающий нас от греха, уметь согласовывать свои действия с Евангельскими заветами.
Свою веру каждый христианин призван подтверждать делами. Вокруг нас много немощных, больных, одиноких людей, тех, кто нуждается в заботе. Помогать страждущим — долг каждого члена Церкви, да и каждого человека. С теми, кто нуждается в Христовом утешении, мы должны разделить тепло и ликование нынешнего праздника. Каждый из нас сможет принести свет Рождества ближним и дальним, коллегам, друзьям, родственникам, соседям.
Поздравляя всех вас с Рождеством Христовым и Новым годом, молитвенно желаю неизменного пребывания в мире и в духовной радости по слову апостола Павла: «Бог же надежды да исполнит вас всякой радости и мира в вере, дабы вы, силою Духа Святого, обогатились надеждою» (Рим. 15:13).
ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ
Рождество Христово, 2011/2012 г.
г. Москва
Число безработных в Испании с ноября по декабрь увеличилось на 0,04%, а по сравнению с этим же периодом прошлого года - на 7,86%, или на 322 тыс. 286 человек. Таким образом, общий показатель безработицы в Испании составляет более 21%. В Германии количество безработных снизилось до 6,8%.
Немецкий показатель учитывает сезонный фактор, и нем не менее абсолютное снижение составило 22 тыс. человек по сравнению с предыдущим месяцем, до 2,780 млн. в конце декабря. Берлин отмечает, что в относительном выражении уровень безработицы снизился снизился на 0,1% по сравнению с 6,9% в ноябре. Без учета сезонных факторов число безработных в конце ноября составило 2,888 млн человек.
Количество безработных во Франции достигло 2,85 миллиона человек, что является максимальным показателем за последние 12 лет. За последний месяц число безработных увеличилось на 29,9 тысяч человек.
Таковы контрасты европейской экономики: в обремененной долгами Испании уровень безработицы достиг 15-летнего максимума, тогда как в Германии он, напротив, опустился до 20-летнего минимума.
Консервативное правительство Мариано Рахоя приступило к реализации плана жесткой экономии, призванного способствовать сокращению бюджетного дефицита, однако не факт, что эти меры повысят уровень трудовой занятости. Число безработных, увеличиваясь пятый месяц подряд, превысило 4,4 миллиона человек.
Совсем не оптимистично о перспективах страны отозвался Министр экономики Испании Луис де Гиндос: "При нынешних темпах роста безработицы под вопросом оказывается сама возможность поддержания благополучия в стране".
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания
Роскошь в Испании избежала кризиса: сектор элитных брендов оказался одним из немногих, закончивших 2011 год с прибылью. В бутиках Мадрида и Барселоны число продаж выросло по сравнению с 2010 годом на 25 %. Рост этот обеспечили в основном российские и китайские туристы. 
Вильнюс, Литва. - Несколько лет назад в Париже ив Лонодоне было много шума из-за пресловутого "польского сантехника", который придет и отберет работу у les français. А сегодня восточноевропейцы оплакивают потерю не только сантехников, но и работников сферы услуг вообще: официантов, таксистов.
Легальная и нелегальная экономическая миграция на Запад стала константой с тех пор, как много лет назад рухнула Берлинская стена. Некоторые политики с экономически отсталого востока Европы не испытывали большого желания останавливать эту волну. Миллиарды долларов, которые эмигранты ежегодно пересылали домой, оказывали благотворное воздействие на экономику этих стран, а благодаря массовой миграции стало проще создавать высокооплачиваемые рабочие места. Фактически, мигранты позволили своим странам создать представление (не совсем верное) об эффективной борьбе с безработицей: в июле ЕС заявил, что в Эстонии и Литве было зафиксировано самое крупное в Евросоюзе снижение уровня безработицы.
Европейский центральный банк снова приобрел государственные облигации Испании и Италии для стабилизации рынков госдолга.
Вчера, 7 января по всей Испании стартовал ежегодный сезон скидок (rebajas). Однако в Мадриде и Мурсия сезона начался ранее.
Правосланые общины Храма Святого Архангела Михаила г. Альтеа (Аликанте), Прихода в честь Благовещения Пресвятой Богородицы в Барселоне, Приход Рождества Христова - Palma de Mallorca, Приход Симеона Нового Богослова и Св. Иннокентия Московского в Аликанте, Христорождественский приход в Мадриде приняли всех желающих участвовать в соборной молитве. 
Число безработных в Испании с ноября по декабрь увеличилось на 0,04%, а по сравнению с этим же периодом прошлого года - на 7,86%, или на 322 тыс. 286 человек. Таким образом, общий показатель безработицы в Испании составляет более 21%. В Германии количество безработных снизилось до 6,8%. 