Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на [email protected] Посотрудничаем!
В мире бытует «черная легенда» об Испании, о том, что демографическая катастрофа в Новом Свете была спровоцирована эпидемиями, завезенными испанскими конкистадорами. На протяжении сотен лет жители Америки жили изолированно от остального мира, за что им впоследствии пришлось заплатить высокую цену за свою биологическую уязвимость.
Анахронический термин «геноцид индейцев Америки» является одним из краеугольных камней «черной легенды», передаваемой врагами Испанской империи для подрыва ее престижа. На голландской гравюре XVII века изображен герой битвы при Лепанто дон Хуан Австрийский, наслаждающийся мучениями группы американских индейцев. Эта ложь вызывающе глупа: внебрачный сын Карла I Испанского никогда не участвовал в завоевании Америки. Так, среди лжи, завышенных цифр и выдуманных событий вызрел и дожил до наших дней миф о том, что испанцы совершали спланированные массовые убийства американских индейцев. Истина в этом историческом споре показывает: несмотря на то, что испанцы не скупились на жестокости в осуществлении своих целей, настоящий геноцид вызвали болезни, завезенные европейцами.
Демографическая катастрофа, поразившая американский континент с 1492 года (года его открытия Христофором Колумбом), является неопровержимым фактом. Традиционно считается, что до прихода испанцев население континента составляло от 40 до 100 миллионов человек. Тем не менее, венесуэльский испанист Анхель Розенблат (Ángel Rosenblat) в своем исследовании «Население Америки в 1492 году: старые и новые расчеты» (1967) утверждает, что оно не превышало 13 миллионов человек и было сосредоточено крупными группами в империях ацтеков и инков на территории сегодняшних Мексики и Перу соответственно. Демографический спад стал драмой: согласно американскому исследователю Доббинсу (H. F. Dobyns), в первые 130 лет после прибытия Колумба погибло 95% населения Америки.
Демографический спад следует искать в двух факторах: политике завоевания (война, крах экономической деятельности и значительные перемещения населения) и болезнях. Население Америки оставалось изолированным от остального мира и заплатило дорогую цену в виде биологического шока. Когда тысячелетние болезни, завезенные из Европы, вступили в контакт с Новым светом, они стали причиной тысяч смертей из-за биологической уязвимости его жителей. Обычный насморк становился роковым для многих индейцев. По подсчетам эколога Джареда Даймонда (Jared Diamond), результатом стала гибель из-за болезней 95% коренного населения, проживавшего там до прибытия Колумба.
Тем не менее, случались и крупные эпидемии, вызывавшие наибольшие последствия. Эпидемия оспы, вспыхнувшая в Санто-Доминго в 1518-1519 годах, уничтожила практически все местное население. Та же эпидемия была завезена людьми Эрнана Кортеса в Мексику и затем в Гватемалу, где после завоевания столицы империи инков в 1525 году она выкосила половину населения. Прибытие Франсиско Писарро (Francisco Pizarro) в Перу стало последним ударом по империи, находившейся в состоянии коллапса из-за болезней. За пандемией оспы последовали эпидемии кори (1530-1531), тифа (1546) и гриппа (1558). Дифтерия, свинка, сифилис и легочная чума также сильно ударили по населению.
Геноцид «черной легенды»
«Испанцы стали причиной смерти 20 миллионов человек», — пишет в тексте своей «Апологии» голландец Вильгельм Оранский (Guillermo de Orange), усиливая негативную пропаганду против Испанской империи. С целью подрыва престижа испанской монархии — абсолютной владычицы континента в течение почти века, — голландцы, англичане и французские гугеноты завысили данные, приведенные в книге «Кратчайшее сообщение о разорении Индий», написанной доминиканским монахом Бартоломе де Лас Касас (Bartolomé de Las Casas). Это монах, сопровождавший Христофора Колумба в его втором путешествии и рассказавший о жестоком обращении с индейцами, едва ли представлял себе, что его текст станет главным орудием нападок на Испанию. Как разъяснял автор книги «Черная легенда» Джозеф Перес (Joseph Pérez), Лас Касас «собирался рассказать о противоречиях цели (евангелизация индейцев) и используемых средств. Эти средства (война, завоевание, рабство, жестокое обращение) не были достойны христиан. Тот факт, что конкистадоры были испанцами, отходил на второй план».
Переводы и повторные редакции «Кратчайшего сообщения о разорении Индий» множились в 1579-1700 годах: 29 из них были изданы на голландском языке, 13 — на французском и 6 — на английском. Однако при использовании книги Лас-Касаса для нападок на Испанскую империю как-то забывалось, что он сам был испанцем и имел мужество поведать о проблеме другим миссионерам, а их растущая обеспокоенность привлекла внимание властей. Они добились того, что в 1542 году в новых законах был прописан запрет на взятие индейцев в рабство и насильственное принуждение к труду. К сожалению, во время их принятия в Вальядолиде, в споре тех, кто защищал точку зрения, что индейцы должны иметь такие же права, как и всякий христианин, с теми, кто считал оправданным, что «высшие» народы имеют право подчинять себе «низшие» для достижения более высокой степени развития, несколько заключительных положений было изъято.
Любопытно, что французские энциклопедисты, крайне критичные ко всему, что связано с Испанией в других вопросах, стали первыми, кто заметил, что цифры, представленные Лас Касасом, не соответствовали действительности. В «Эссе о нравах» (1756) Вольтер говорит о том, что Лас Касас умышленно завышал число погибших и идеализировал индейцев, чтобы обратить внимание на то, что он считал несправедливым.
«Известно, что желанием Изабеллы, Фердинанда, кардинала Сиснероса, Карла V было уважительное отношение к индейцам», — заявил в 1777 году французский писатель Жан-Франсуа Мармонтель (Jean-François Marmontel) в своей работе «Инки», которая, кстати, полна упреков в отношении конкистадоров. Французская революция и освобождение американских колоний подняли Лас Касаса до категории благодетелей человечества.
Критики становятся конкистадорами
Жестокое влияние болезней в ходе завоевания Америки непосредственно вызвало гибель тысяч индейцев. Появилась группа людей, критиковавших методы, используемые завоевателями, но их критика преследовала одну цель — собственное обогащение. Все это никак не освобождает Испанию от грехов и нанесенного ею ущерба, но в данном случае речь о тех странах, которые, подвергая цензуре происшедшее, сами принимали в нем активное участие. Не вдаваясь в оценки грязных дел, совершенных англосаксами в Северной Америке, только одна добыча каучука в Африке привела к гибели 10 миллионов человек в Бельгийском Конго.
Испанист Джозеф Перес (Joseph Pérez) в указанной книге пишет: «Европейская колонизация XIX-XX веков привела к совершению преступлений, аналогичных совершенным испанскими конкистадорами. Единственная разница в том, что у европейцев не нашлось своего Лас Касаса, чтобы поведать об этих несправедливостях».
Два люксовых четырехместных автомобиля Ferrari FF, принадлежавшие бывшему испанскому королю Хуану Карлосу, решено продать с аукциона. Как пишет The Guardian, начальная цена составит 350 тыс. евро (£ 225 тыс.) каждый, с шагом в 17,6 тыс. евро.
Черный и серебристый автомобили были подарены бывшим монархом Объединенных Арабских Эмиратов в 2011 году. Годом позже Хуан Карлос передал дорогие автомобили в пользование National Heritage institution, который и решил пустить их с молотка.
Вырученные средства должны пойти в испанскую казну. Представитель Минфина сообщил, что аукцион состоится шестого ноября в Мадриде.
16-18 октября в г. Мурсия (Автономное сообщество Мурсия, Испания) состоялся фестиваль «Оживи историю… кино», организованный испанской ассоциацией исторических реконструкторов Codex Belix. Российское участие в мероприятии было обеспечено при поддержке Посольства России в Испании и Представительства Россотрудничества. Более 700 реконструкторов в течение трех дней воспроизводили на площадях и улицах города различные исторические эпизоды.
Кульминационным моментом фестиваля, стало приуроченное к 70-летию окончания Второй мировой войны масштабное театрализованное представление «От Торгау до Берлина».
Перед началом финального «сражения» к собравшимся со вступительным словом обратился советник-посланник Посольства России в Испании С.М.Мелик-Багдасаров, который особо отметил вклад советского народа в победу над фашистской Германией. «Символично, что сегодня перед нашей цивилизацией вновь стоит задача противостояния человеконенавистнической идеологии. Теперь это – борьба с международным терроризмом, для победы над которым необходимо объединить усилия, как это сделали наши предки 70 лет назад», - сказал российский дипломат, слова которого были встречены бурными аплодисментами гостей фестиваля.
Тысячи зрителей, среди которых были как местные жители, так многочисленные туристы, заполонив набережную, стали свидетелями реконструированных исторических событий: встречи союзников на Эльбе и последующего штурма Берлина Советской Армией. Организаторы и участники не поскупились на пиротехнику – сложилось полное ощущение присутствия на поле боя.
Главную роль воинов-победителей, пронесших сквозь «шквальный огонь» Знамя Победы к стенам поверженного «Рейхстага» блестяще исполнили прибывшие из России представители Московского центра военной истории и культуры «Гвардия», плечом к плечу с которыми «сражались» активисты испанских реконструкторских сообществ, многие из которых не только всерьез интересуются российской и советской военной историей, но и немного говорят по-русски.
До субботы 31 октября 2015 года в Бильбао будет проходить креативный фестиваль, посвященный баскскому комиксу — Parrapean-Días de Cómics. В рамках мероприятия гостей ждет бесплатная программа: ярмарка комиксов, презентации новинок этого жанра, кинопоказы, выставки и другие развлечения.
Основные события будут происходить в районах Begoña и Santutxu, а также на площади El Karmelo. Именно там произойдет представление новых комиксов на баскском языке Korsarioen Ostatua и Oletarkorta. На презентации все интересующиеся историей Страны Басков и ее оригинальными культурными традициями могут узнать много нового на познавательных семинарах, посвященных баскской литературе вообще и комиксу в частности.
Также поклонников европейского искусства ждут мероприятия в честь классика баскского комикса Франсиско Фруктуосо, кинопоказ анимационного полнометражного фильма "Король фермы" (El rey de la granja), мастер-классы по изготовлению комиксов, курсы баскского языка и многое другое.
Учебный корабль Балтийского флота "Смольный", совершающий дальний морской поход с целью проведения морской практики курсантов учебных заведений министерства обороны, совершил деловой заход в порт Лас-Пальмас (Испания), сообщил в понедельник начальник пресс-службы ЗВО по Балтийскому флоту Владимир Матвеев.
"В испанском порту экипаж учебного корабля пробудет до 21 октября. За это время "Смольный" пополнит запасы воды и продовольствия, курсанты и экипаж корабля получат возможность отдохнуть на берегу от дальнего морского похода и провести технический осмотр учебного корабля. Во время стоянки военные моряки познакомятся с главными достопримечательностями иностранного города", — заявил Матвеев.
"Смольный" вышел в новый учебный поход 3 сентября. За это время он уже прошел более 6 тысяч морских миль. Дальний морской поход учебного корабля проходит в рамках проведения морской практики курсантов военно-морских учебных заведений министерства обороны РФ. Будущие военно-морские офицеры на корабле выполняют учебную программу, в частности, по связи и кораблевождению. В общей сложности в морском походе принимают участие более 300 курсантов.
Сегодня мы поговорим о государственных школах в Торревьехе. Ответить на наши вопросы о школьном образовании в Испании любезно согласилась Юлия Быкова - талантливая артистка, преподаватель музыки и молодая мама первоклассницы.
О чем нужно позаботиться перед началом учебного года?
Ответ: самое главное в подготовке к школе - это вовремя подать заявления на получение различных услуг и пройти все предшкольные формальности. Нужно заранее позаботиться о заказе книг, столовой, школьном транспорте и ряде религиозных уроков. В это же время Вы можете подать заявления на получение пособий.
Для каждой темы в школе выделяют специальный день и время. Сразу после окончания учебного года в школах можно узнать всю необходимую информацию на следующий год.
За пару дней до начала учебного года уже можно забрать ранее заказанные книги. Если Вы не согласны с назначенными или не назначенными пособиями, у Вас будет возможность оспорить их.
Во сколько обходится оплата книг, столовой и школьного автобуса?
Ответ: стоимость питания в столовой зависит от школы и колеблется в пределах от 80 до 100 евро. В Торревьехе есть возможность получить различные льготы, которые зависят от состава семьи и многих других факторов. По итогам "набранных баллов" присваивается соответствующая “скидка”.
Стоимость проезда в школьном транспорте существенно возросла на 2015/2016 учебный год. Ранее месячная плата составляла 15 € (2 поездки/день) и 30€ (4 поездки/день). Количество поездок зависит от того, останется ли Ваш ребенок на обед в школе или поедет домой. В этом году нас ждали такие цифры: 52€ (2 поездки/день) и 69€ (4 поездки/день).
Что касается книг, цены зависят от учебного курса. Как мама ребенка, который в этом году пошел в первый класс, отмечу, что разница значительная. Первые три года, находясь в "infantil" (от 3 до 6 лет), мы платили по 50-70€ за книги и учебные материалы, а в первом классе (primero de primaria) мы заплатили около 300€. И это с учетом того, что книги мы заказывали непосредственно в школе, со скидкой. Если покупать книги самостоятельно, то выйдет еще дороже.
Какое расписание у детей младших классов?
Ответ: в первый месяц учебы (сентябрь) дети учатся с 9 до 13.00. Если Вы оплачиваете питание в столовой, то ребенка нужно забирать в 15.00.
Начиная с октября, ребенок остается в школе с 9 до 12.30 (без питания в столовой), потом едет на обед домой и обязан вернуться в учебный центр к 15.00, где уроки продлятся до 16.30. Если же ребенок кушает в школьной столовой, то он находится в школе с 9 до 16.30.
Кроме того, есть возможность записаться на дополнительные занятия после уроков (за отдельную плату).
На каком языке русские дети общаются в испанских школах?
Ответ: в школе ребенок говорит исключительно на испанском языке. Даже имея в классе других русскоязычных детей, учителя просят всех общаться только на испанском языке. Уровень знания испанского у ребенка быстро возрастает, а вот родной язык дети начинают заметно забывать. В такие моменты следует обратить внимание на изучение русского языка с ребенком самостоятельно, или подобрать соответствующие группы обучения. В Торревьехе есть преподаватели русского языка, которые набирают группы или дают частные уроки.
Сильно ли школьники загружены домашними заданиями?
Ответ: в каждой школе по-разному, и, конечно же, в зависимости от того в каком классе находится ребенок. Начиная с уровня "primaria " (с 6 лет), детям потихоньку увеличивают нагрузку.
Есть ли в испанских школах классные руководители?
Ответ: у детей имеется классный руководитель ("tutor" по-испански). Первый классный руководитель появится у детей еще в подготовительной школе "infantil " и пробудет с ними целых три года.
В первом классе (1о de primaria ) произойдет смена классного руководителя, который будет наставником детей на протяжении 6 лет (с 6 до 12 лет ). Позже ребенок перейдет в старшие классы "secundario "(с 12 по 16 лет). 4 года старших классов называются в Испании "Instituto", в этот период происходит смена корпуса обучения, как правило, младшие и старшие классы учатся в разных помещениях, соответственно, со сменой корпуса происходит и смена классного преподавателя.
Какие "необычные" предметы присутствуют в школьной программе?
Ответ: из необычных предметов я бы выделила не сам предмет, а его огромную значимость, важность урока музыки в испанском образовании. В школах могут преподавать игру на разных инструментах. Как репетитору по музыке, мне часто доводилось видеть учеников старших классов и с флейтами, и с ксилофонами.
В первое время меня удивлял тот факт, что если ребенок не умеет играть на "дудочке", его могут оставить на второй год. Причем, партитуры у детей довольно «не детские», а настоящие партитуры оркестровых партий или клавиров современных известных произведений.
Конечно, для родителей и детей из стран СНГ, это кажется немного необычным. Как правило в начале года никто не говорит детям о серьезности этого предмета, и он остается практически весь год без внимания. Бывает, к концу года приходится выучить годовой материал в считанные недели или даже дни. Нам с такими учениками приходилось очень потрудиться. Я уверена, что после таких интенсивных занятий, на следующий год, дети уже более ответственно относились к этому предмету. Не забывайте про музыку, друзья мои!
Какой совет Вы могли бы дать родителям учеников в Испании?
Ответ: мой совет будет очень простым. Забудьте все, что Вы знали о школах в своей стране. Доверьтесь местным учителям, и помогайте детям выполнять домашние задания. Здесь свои методики образования, многие "умники" из стран СНГ считают, что испанское образование очень плохое, а домашнее задание не проверяют. На самом деле, вся тонкость в том, что здесь не бегают за детьми с указкой и не ставят в угол за то, что ребенок "не сделал уроки".
Кто не хочет учиться, просто остается «неучем» и после окончания школы. Учиться или не учиться – право каждого. Домашние задания довольно серьезные и объемные, и нужно ответственно подойти к их выполнению.
Если и дети, и родители ответственно относятся к рекомендациям учителей, школьных знаний хватит "с головой"! Главное - это желание учиться, получать достойное образование и развиваться!
Мы благодарим Юлию за детальные ответы на наши вопросы о школах в Торревьехе и приглашаем читателей к обсуждению образовательной системы в Испании. Поделитесь опытом, что нужно знать родителям, чей ребенок собирается "грызть гранит науки" в королевстве?
Интервью с Юлией Быковой специально для портала "Русская Испания" группы Алегрия.
В следующие выходные, 24 и 25 октября 2015 года, в провинции Бадахос, в городке Лос-Сантос-де-Маймона (Los Santos de Maimona), состоится первый экспериментальный выпуск арт-фестиваля MaimonaFest. Мероприятие сочетает в себе элементы гастрономии, кино, музыки и литературы.
Открытие фестиваля в субботу, в 19-00, в киноклубе Frábrika ознаменуется оригинальными кинопоказами, совмещенными с дегустацией местных блюд и возможностью принять участие в дискуссии о современном искусстве. Меню комбинируется по смысле с культурной программой, то есть зрители смогут попробовать блюда, которые видят на экране. А в 21-00 подадут живое пиво от местных производителей Arcadia, Blue Velvet и Ballut. В этот же день в концертном зале La Tolva del Mirador все желающие смогут услышать выступление популярной группы El Vendedor de Biblias или отправиться на обзорную экскурсию в особняк El Capricho de Cotrina, построенный великим Гауди.
Следующий день, воскресенье 25 октября, будет посвящен десертам: в кондитерских Tacita & Dulce и Galletas de cuento можно будет попробовать изысканные сладость и купить очаровательные книги для детей на специальной литературной ярмарке.
69-летняя Мария дель Кармен Гордо была признана дочерью богатого землевладельца из Андалусии Антонио Альвареса Вильялона, сообщает The Local. Это произошло благодаря экспертизе ДНК через 30 лет после смерти Вильялона. Для проведения теста останки покойного пришлось эксгумировать.
В 1940-е годы мать Марии работала горничной в семье Альварес в городке Морон-де-ла-Фронтера. У служанки завязался роман с главой семьи - богатым предпринимателем, который был женат и к тому же старше нее на 25 лет.
Горничная забеременела и была немедленно уволена. При этом женщине и ее новорожденной дочери была оказана финансовая помощь в виде дома, в котором они поселились. Сама Мария, швея на пенсии, рассказывает, что жить им с матерью было нелегко - не раз от нее сбегали женихи, узнав, что она незаконнорожденная.
Бывшая горничная, которую также звали Мария, никогда не называла дочери имени отца. Мария-младшая, в свою очередь, никогда о нем не спрашивала из уважения к матери. Однако соседи знали, кто был ее отцом, и все ей рассказали.
Через несколько лет после смерти матери в 2004 году Гордо решила выяснить правду и потребовать наследство. Эту мысль ей подали сыновья, узнавшие о выигрыше похожего дела в суде.
Несколько жителей городка дали свидетельские показания, что позволило дать ход делу. Анализ ДНК подтвердил их слова. Сам Альварес скончался 30 лет назад, не оставив прямых наследников, однако его состояние было унаследовано племянницей.
В соответствии с испанскими законами единственный ребенок может претендовать на 66% состояния, которое включает собственность, недвижимость, активы и принесенный ими доход за все годы, прошедшие с момента смерти наследодателя. Однако адвокат Марии объяснил, что его доверительница согласна на сумму в три миллиона евро, чтобы не дробить землевладение. Именно эту сумму Мария и надеется получить по соглашению сторон.
Согласно данным Евростат, самое большое количество разводов приходится на Европу. Карта разводов, составленная американским журналом «Business Insider» по данным Евростат, показывает, что Европа занимает первое место по количеству расторгнутых браков в мире. Больше всего семей распадается в Бельгии (71%), Испания входит в пятерку самых разводящихся стран с показателем 61%.
Во всех странах европейского континента развод узаконен и признается по требованию одного из супругов даже без объяснения причины. Различие состоит лишь во времени, которое требуется для того, чтобы начать процесс. По данным журнала Stern, в Германии разводом заканчивается каждый второй брак. При достижении обоюдного согласия брак признается недействительным спустя год после прекращения совместного проживания супругов. Если же один из супругов не желает разрыва, требуемый срок увеличивается до трех лет.
В России развод невозможен только в случае, если пара ожидает рождения ребенка, а также до достижения ребенком одного года без согласия матери. При обычных же обстоятельствах вопрос разрешается всего за месяц по взаимному согласию и за три месяца, если один из супругов против расторжения брака. В Италии распадается около 25% семейных пар, а новый закон сократил время ожидания судебного решения с трёх лет до шести месяцев по взаимному согласию и до года в случае спорного вопроса. В Швеции разводом заканчивается около 45% браков, причем длительность процесса не зависит от достижения обоюдного согласия, сообщает El Mundo.
В некоторых же государствах, отмечает испанская журналистка, брак становится настоящим пожизненным «крестом», особенно для женщин. Среди прочих выделяются два государства: Филиппины и Ватикан. Развод в них возможен только в случае, если удастся доказать, что брак является недействительным.
Акции протеста против бедности и соглашения о создании трансатлантической зоны свободной торговли (TTIP) прошли в субботу более чем в 50 городах Испании.
В шествии в Мадриде, по данным полиции, приняли участие 1500 человек, организаторы сообщают о «нескольких тысячах». Митингующие шли под лозунгом «Люди планеты над транснациональными корпорациями. Нет бедности и неравенству. Нет TTIP». По мнению собравшихся, TTIP выгоден лишь «элитам мирового капитализма», «соответствует исключительно интересам больших транснациональных корпораций и наносит ущерб мелким производителям, потребителям, торговцам и обществу в целом», говорится в манифесте, который зачитали участники в конце акции.
"Мы выступаем против губительных последствий этих торговых соглашений, которые в других регионах планеты уже продемонстрировали, что они увеличивают уровень бедности, неравенства, нарушают права человека, наносят ущерб окружающей среде", уверены участники акции.
Всего проведение субботних акций подержали 1300 различных организаций, которые входят в «Кампанию против TTIP» и Испанский Союз против бедности. В акции в Мадриде приняли участие руководители профсоюзных организаций «Всеобщий союз трудящихся» (UGT) и «Профсоюзная конфедерация Рабочих комиссий» (CC.OO.).
"В Испании каждый пятый житель находится на грани бедности или социального исключения. Мы вторая страна в ЕС по уровню бедности среди детей. Неравенство продолжает расти: в условиях кризиса число богатых людей увеличилось на 31% за 2012-2013 годы, мы превратились во вторую страну по уровню неравенства во всей Европе", — говорится в итоговом манифесте.
С июля 2013 года в закрытом режиме Евросоюз ведет переговоры относительно Трансатлантического соглашения о партнерстве в области торговли и инвестиций (TTIP). Выработка соглашения запланирована на 2015 год, после чего в течение полутора лет оно должно быть одобрено Европарламентом и национальными парламентами подписавших его стран. Речь идет о создании самой большой в мире зоны беспошлинной торговли с потребительским рынком около 820 миллионов человек. Кроме США и стран Евросоюза, в проект будут включены Канада, Мексика, Швейцария, Лихтенштейн, Норвегия и Исландия, а также страны-кандидаты в члены ЕС.
В апреле в митинге против TTIP в Мадриде приняли участие около 50 тысяч человек — она стала крупнейшей в Европе в рамках проведения всеевропейской акции. Неделю назад в Берлине в акции протеста против соглашения приняли участие, по данным полиции, около 150 тысяч человек, по данным организаторов, до 250 тысяч.