Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на [email protected] Посотрудничаем!
Конституционный суд Испании аннулировал действие резолюции парламента Каталонии о начале выработки плана действии, направленных на достижение независимости региона к 2017 году. Ранее против этого документа выступило испанское правительство, которое обратилось в КС с требованием заблокировать резолюцию, передает агентство EFE.
Одновременно с этим прокуратура Национального суда Испании выдвинула обвинения в отношении пяти мэрий Каталонии в связи с "неповиновением и публичными призывами к насильственному изменению государственного строя". Причинами обвинений стали документы, принятые этими муниципалитетами по поводу резолюции каталонского парламента о "начале процесса обретения независимости от Испании". Иски поданы в отношении мэрий Сан-Кугат-дель-Вальеса, Игуалады (обе - провинции Барселона), Сельры (провинция Жирона), Сео-де-Уржелья (провинция Льейда).
В своем иске генпрокурор Хавьер Сарагоса потребовал от Национального Суда принять в срочном порядке к рассмотрению иски по поводу принятых документов, а также "установить личности тех политиков, которые проголосовали за резолюции, и предоставить другие документы".
Иски связаны с тем, что еще 11 ноября Конституционный суд принял к рассмотрению иск правительства Испании о незаконности резолюции каталонского парламента, что автоматически означало приостановку действия этого документа. "Принятие парламентами новых аналогичных документов представляет собой игнорирование решения КС", - заявила прокуратура.
10 ноября главный прокурор Национального суда Испании Хавьер Сарагоса постановил, что Национальная полиция, Гражданская гвардия и полиция Каталонии могут предпринимать соответствующие действия в случае, если "будут совершены преступления против формы государственного правления".
Глава МИДа страны Хосе Мануэль Гарсия Маргальо ранее заявлял, что провозглашение независимости в одностороннем порядке "запрещено конституцией Испании и конституцией любого другого государства". Если Каталония решит выйти из состава королевства, "это не будет иметь никакой юридической силы, не будет признано ни ЕС, ни ООН", считают в ведомстве.
В сентябре 2014 года каталонский парламент одобрил проведение референдума об отделении от Испании. Тем не менее конституционный суд Испании приостановил проведение референдума о независимости Каталонии, посчитав его незаконным. После этого каталонское правительство решило провести символическое голосование. В нем участвовали около 2 млн каталонцев, большинство - жители Барселоны. Около 80% поддержали идею независимости.
Идея независимости в Каталонии
Каталония - исторический регион и автономное сообщество в Испании на северо-востоке Пиренейского полуострова между Средиземноморским побережьем и Пиренеями. Каталонцы известны своими антииспанскими настроениями.
Каталония в разное время ранее пыталась провозгласить свою независимость от Испании и на сегодняшний день добилась автономии, официального статуса каталанского языка и признания каталонцев нацией, отдельной от испанцев. В последнее время часто говорится о стремлении этого региона стать независимым государством как о наиболее массовом и близком к реализации сепаратистском движении в Европе.
Идея независимости или, по крайней мере, широкой автономии имеет в регионе исторические корни и подпитывается воспоминаниями о диктатуре Франко, проводившего политику жесткого унитаризма. Добавим, что Каталония отдает в центр в виде налогов больше, чем получает. В 2006 году местный парламент принял хартию, объявляющую каталонцев особой нацией, но спустя четыре года это решение было признано юридически ничтожным Конституционным судом Испании.
Кармен Лопес, бывшая королева красоты Севильи, ставшая затем юристом и политиком, защищается от обвинений в нецелевой растрате общественных средств, снявшись голой для обложки журнала Interviu.
Об этом сообщают испанские СМИ и, в частности, издание The Local.
Лопес, 43-летняя активистка партии Ciudadanos, была вынуждена уйти из городского совета Кастильеха-де-ла-Куэста, расположенного на юге страны недалеко от Севильи, провинция Андалусия. Ранее в прессу просочилась информация о том, что она потратила солидную сумму из их кармана на поездки в Чикаго, куда перебрался ее муж, получивший там работу учителя.
Лопес называет себя "жертвой грязной пиар-кампании" и утверждает, что о ее тратах было известно руководству Ciudadanos – центристской партии, основанной в 2006 году, которую она представляла в горсовете.
Безработица в Европе медленно снижается. Отчет статистической службы Евростат за октябрь показал, что уровень безработицы в Евросоюзе опустился до 9,3% от трудоспособного населения, до уровня 2009 года.
В странах еврозоны показатель традиционно выше – 10,7%, но для валютного блока это минимальные цифры почти за 4 года. Впрочем, это всего на 2% ниже пиковых значений весны 2013, и экономисты отмечают, что слабый рост экономики еврозоны не позволяет системно решить проблему занятости.
Именно в этой области особенно хорошо видно, как Европа, что называется, движется на двух скоростях. Самая низкая безработица – 4,5% – зафиксирована в крупнейшей экономической державе региона – Германии. Второе и третье места заняли Чехия (4,7%) и Мальта (5,1%)
Глава федерального агентства по занятости Германии Франк Юрген Вайзе прокомментировал цифры.
“Занятость значительно выросла. Компании снова нанимают персонал. Так что рынок труда Германии развивается хорошо и он готов к проблемам, которые могут появится в будущем.”
На другом конце рейтинга – традиционно – Греция и Испания, там безработица среди взрослого населения держится выше 20%, а среди молодежи- выше 40%. Во время туристического сезона рынок труда в обеих странах оживает за счет временных рабочих мест.
В преддверии выборов в Испании, портал Theguardian опубликовал статью на горячую для испанцев тему.
Этой осенью прошел фестиваль современного искусства «Осциллирующее идеологии» (в северо-восточном городе Figueres), цель фестиваля – заставить людей размышлять об идеях Генерала Франко и дальнейшем их присутствии в жизни испанцев.
Для этого фестиваля компания Fiat выпустила автомобиль, который, однако, так и не выехал их гаража. Руководство города обеспокоилось «еще не зажившими ранами прошлого» и не пустили автомобиль, разрисованный пунктиром и цветами флага времен диктатора на выставку.
«Они даже не захотели выслушать нашу точку зрения. Складывается впечатление, что даже спустя сорок лет, призрак все еще бродит по лабиринтам испанского общества», - говорят создатели образца Núria Güell и Levi Orta.
Диктатор умер 40 лет назад, 20 ноября, и с того момента началась экономическая и социальная модернизация Испании. Но одни до сих пор поддерживают политику генералиссимуса, другие являются его ярыми противниками, а третьи же опасаются, что последствия Гражданской Войны 1936-1939 гг. никогда не исчезнут.
Примечателен тот факт, что эта историческая для королевства дата совпала с приближением выборов в стране. Испания вновь оказалась в политических тисках, где левые становятся все более популярными, а политические новички пользуются неслыханной поддержкой среди населения.
Сегодня нестабильный политический климат королевства снова грозит изменчивой погодой. Pedro J. Ramírez, известный в Испании журналист, который в этом году запускает новый новостной проект El Español, рассказывает: «Смерть Франко вызвала опасения, что страна скатится в хаос, поэтому политики стремились защитить политическую систему. Провести демократические выборы было основной и очень сложной задачей». Журналист утверждает, что качество испанской демократии в настоящее время «сходит на нет» под собственной тяжестью и теми рычагами, которые когда-то использовались для ее защиты. Как считает Ramírez, система, разработанная для координации законодательной, исполнительной и судебной власти, с течением времени превратила демократию в партократию, т.е. власть полностью сконцентрирована в руках правящей верхушки.
Журналист, Emilio Silva, еще в 2000-х годах провел эксгумацию останков своего деда и еще десятка других жертв гражданской войны, которые находились в братской могиле на севере Испании. Тогда это был один из первых шагов на пути к развенчанию призраков прошлого. «Когда мы открыли могилы, у нас появился мотив критиковать все то, что происходило», - сказал он.
Действия журналиста заложили основу для создания Ассоциации по восстановлению исторической памяти, которая помогает людям находить останки родственников, погибших во время Гражданской войны и периода диктатуры. На сегодняшний день известно 2000 мест массовых захоронений, которые буквально усеивают страну. На сегодняшний день было опознано около 1300 тел.
В 2007 году правительство социалистов поддержало движение сеньора Silva, приняв первый исторический закон памяти страны. Так, режим Франко был признан диктаторским, все памятники и символы эпохи в общественных местах были удалены. Кроме того, закон позволил значительно облегчить поиск и эксгумацию останков около 114 000 человек, пропавших во время гражданской войны. Несколько лет спустя, последователи Генералиссимуса стали открыто блокировать действие закона и всячески возвышать диктатора.
В то время как немногие в Германии или Италии чествуют Адольфа Гитлера или Бенито Муссолини, 20-го ноября сторонники Франко (приехавшие из разных частей страны и даже из-за рубежа) скорбели у могилы испанского диктатора в Долине Павших, близ Мадрида.
В начале декабря, Фонд Франсиско Франко, который занимается популяризацией диктатора, проведет мероприятие, где будут обсуждаться достижения правления Франко.
Следует отметить, что борьба за историческую память в Испании усугубляется позицией католической церкви, а также попечителей Долины Павших. В частности, епископы резко раскритиковали социалистов, так как они бередят старые раны и усугубляют существующие разногласия в стране.
«Ситуация с восстановлением исторической памяти резко отличается от той, что мы видим в Чили, Аргентине или других странах», - говорит Raúl Quirós, 34-летний художественный директор Театра Памяти. Его труппа использует сцену, чтобы рассказать историю гражданской войны в Испании и реалии диктатуры.
Складывается впечатление, что стране необходим «пакт забывания», который негласно «подписали» левые и правые, а не восстановление исторической справедливости.
В сентябре состоялось первое судебное слушание, где рассматривалось требование потомков жертв режима убрать тела родственников из Долины павших. Также в этом году государственная Королевская академия истории официально признала Франко диктатором.
Генералиссимус родился в 1892 году, в городе Ferrol. Глубоко религиозный город, с давней военной традицией, сегодня возглавляет левая коалиция Ferrol en Común, которую поддерживает PODEMOS. Франко постоянно стремился отделить политику от повседневной жизни испанцев. Однако, как показали прошлые выборы, современные лидеры и народ с такой позицией не согласны. Нынешний мэр города, Jorge Suárez, призывает продолжить модернизацию и принимать законы, которые обеспечили бы торжество демократии в стране. «Теперь нам нужны законы, которые отвечают потребностям граждан, а не банковских счетов», - говорит он.
Подобные заявления звучат и из уст представителей Podemos и Ciudadanos, и испанцы обязательно дадут таким заявлениям оценку на выборах 20 декабря.
Двухпартийная система Испании, которая является одной из характеристик Испании после смерти Франко, сменится 4-х партийной. Многие избиратели сегодня поддерживают Pablo Iglesias в его стремлении порвать со старой системой, которая коррумпирована и не способна развиваться. В рядах партии также есть несколько активистов, которые считают, что настало время посмотреть в прошлое и уйти от него навсегда. В то же время, вряд ли можно сказать, что Испания сегодня стоит на пороге перемен. «Все останется по прежнему, - говорит лидер Podemos,- Мы на пороге еще одного переходного периода».
Перевод и адаптация текста: Виктория Белякова
Источник: TheGuardian
Большевики не смогли справиться со Святой Русью. Из «праха советской мишуры» возродился «Новый Рим Достоевского и Толстого», пишет в своей статье для El Mundo испанский писатель Фернандо Санчес Драго.
Когда Гитлер вторгся в Польшу в демократической Европе не было ни одного «государственного деятеля», который заслуживал бы этого звания.
«Все были "чемберленами"», - подчеркивает Драго.
Потом пришли Черчилль и де Голль, но для этого потребовалось, чтобы на Елисейских полях начали развеваться флаги со свастикой, отмечается в статье.
«Сегодня, столкнувшись с ИГ, мы находимся в той же ситуации. Все политики, за исключением одного, "чемберлены". Единственного оставшегося в мире государственного деятеля зовут Путин», - пишет испанский писатель.
Именно поэтому, отмечает Драго, российского президента «демонизируют», поэтому на него клевещут, поэтому ему приписывают преступления, совершенные другими людьми, поэтому против него организовали одну из крупнейших в истории человечества пиар-кампаний. По количеству «олигархических инвестиций» и масштабу «коллективного промывания мозгов» ее обошла лишь пиар-кампания, которая «привела в овальный кабинет марионетку по имени Обама», пишет автор.
Говоря о сбитом Су-24, обозреватель El Mundo подчеркивает, что агрессия, которую Турция совершила против российского самолета и которую поддержали НАТО и Пентагон, - это «объявление войны». И оно выгодно лишь «Исламскому государству» и его филиалам на четырех континентах, а также проекту, согласно которому Османская империя вновь станет доминирующей в Исламе, уверен автор.
Сейчас, считает писатель, настало время военных.
«Настало время перечитать Шпенглера**. Настало время вспомнить, что, когда цивилизация находится в опасности, ее спасает взвод солдат. Настало время Путина. Настало время Святой Руси. Хорошо, что у нас есть Москва, так как, возможно, благодаря этому у нас есть Париж», - подытоживает испанский писатель Фернандо Санчес Драго.
** Освальд Шпенглер – немецкий писатель, историк, философ. Автор книги «Закат Европы»
Чтобы добиться в Сирии мира, нужно вести переговоры с Башаром Асадом, заявил в интервью Canal 24 Horas TV министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Гарсиа-Маргальо. Он подчеркнул, что ему совсем не нравится сирийский президент, но при этом он напомнил, что Уинстону Черчиллю тоже не нравился Иосиф Сталин, однако тот договорился с советским лидером, чтобы покончить с Гитлером.
ХОСЕ МАНУЭЛЬ ГАРСИА-МАРГАЛЬО, министр иностранных дел Испании: Мне совсем не нравится Башар Асад, но, по-моему, нужно говорить с Башаром Асадом. Для чего? Для того чтобы договориться о прекращении огня – о прекращении огня, которое нам позволит… и об этом начинают забывать, но я об этом не забываю, поскольку гуманитарный аспект мы уже донесли до Совета Безопаности. Есть 7,5 миллионов внутренне перемещенных лиц в Сирии, которым не хватает даже самого необходимого. Есть 4 миллиона беженцев в Ливане, Иордании, Турции. Существует поток беженцев. Сейчас мы о них забываем. На днях Македония закрыла границу с Грецией. И теперь бедные люди скитаются со своими детьми…
Это еще одни жертвы терроризма джихадистов.
ХОСЕ МАНУЭЛЬ ГАРСИА-МАРГАЛЬО: Да, это еще одни жертвы. Поэтому необходимо прекращение огня. Оно также требуется для того, чтобы запустить передачу политической власти. В Вене была создана дорожная карта, которая мне кажется хорошей. 1 января начинаются переговоры; 6 января будет определено правовое поле, будет образована исполнительная власть с исполнительными полномочиями и через 18 месяцев пройдут выборы.
Остается неизвестным, что будет с Башаром Асадом. На протяжении 6 месяцев, пока не будет установлено правовое поле, похоже, ничего меняться не будет. Изменения начнутся с того момента, как надо будет определить, какое положение он будет занимать в период до выборов и решить, может ли он или нет в них участвовать. Но это будет потом.
Важно запустить этот политический процесс, потому что… чтобы наглядно это выразить, по-моему, необходимо заменить логику «Асаду да, Асаду нет» на логику «война или мир». Если мы хотим мира, нужно вести переговоры. Вновь подчеркну, что мне Асад нисколько не нравится. Но уверяю вас, Черчиллю Сталин тоже не нравился, но он с ним договорился, когда нужно было покончить с Гитлером.
Издательский дом Random House переиздает книгу о путешествии Нобелевского лауреата по Восточной Европе
Гильермо Алтарес (Guillermo Altares)
Польша, 1957. Правительство принимает решение изъять из обращения монеты определенного номинала, потому что на черном рынке их переделывают в медальоны с богоматерью и продают по цене значительно превышающей их номинальную стоимость. Это один из выдающихся примеров сюрреализма соцреализма, в котором обыденная жизнь принимала весьма причудливые формы. «Ради этой новости я отложил бы путешествие на 24 часа, но это было невозможно», — написал Габриэль Гарсия Маркес в своем «Путешествии по Восточной Европе», сборнике путевых заметок будущего нобелевского лауреата, сделанных в поездках по странам соцлагеря в его бытность корреспондентом в Париже колумбийской газеты "Экспектадор"(El Espectador), уже после публикации первого романа «Палая листва». Эти невозможные страны стали плодотворной литературной и журналистской темой для колумбийского писателя во время поездки по ГДР, Чехословакии, Польше, СССР и Венгрии.
Путешествие совпало с поворотным моментом истории, когда посещение Будапешта приобрело особое значение — с журналистской точки зрения (тогда) и с исторической (сейчас). Вторжение Советского Союза в Венгрию в 1956 г. положило начало волне жестких репрессий с целью задушить на корню любую возможность открытия. В те годы еще не была построена Берлинская стена, хотя изоляция восточной части немецкой столицы уже тогда была ощутима. Ситуация по обе стороны железного занавеса тогда была особенно взрывоопасная, под руинами Второй Мировой тлели угли конфликта, а количество солдат в обоих блоках было фактором сдерживающим и устрашающим. СССР находился в самом разгаре десталинизации, хотя масштаб преступлений режима еще не был известен.
Гарсия Маркес был не только большим писателем, но и большим журналистом. Он с удивительной точностью и с большим количеством деталей описывает политическую атмосферу, но одновременно превращается в свидетеля этого невозможного мира, который подчас возможно описать только с позиций черного юмора, что собственно и делали сами жители стран соцблока в анекдотах. «В Советском Союзе не найдешь книг Франца Кафки. Говорят, это апостол пагубной метафизики. Однако, думаю, он смог бы стать лучшим биографом Сталина», пишет Гарсия Маркес, увидев очередь на Красной площади к мавзолею Отца Народов.
Убийственный портрет
Любопытно при этом, что писатель, никогда не критиковавший публично кастристскую Кубу, где сохранился один их последних коммунистических режимов в мире, создал такой реалистичный и жестокий портрет соцреалистической Европы в 1957 г. — за два года до триумфального въезда Фидаля Кастро в Гавану. «Почти год спустя после событий, которые потрясли мир, Будапешт остается разрушенным городом», пишет Маркес в одной их гостиниц венгерской столицы, где еще видны следы пуль, оставшихся после советского вторжения. «Толпы плохо одетых, подавленных и мрачных людей, выстаивают в нескончаемых очередях, чтобы купить предметы первой необходимости. Многие магазины были разорены, разграблены и разрушены и теперь стоят в строительных лесах».
Но общий тон книги не пафосный, и не сводится исключительно к описанию сложностей в эпицентре «холодной войны», несмотря на описания бесконечного потока советских войск, с которым колумбийский журналист сталкивается на дорогах ГДР. «Путешествие по Восточной Европе» ближе к кинофильму Билли Уайлдера «Раз, два, три», чем к «Шпиону, пришедшему с холода» Джона Ле Карре. Оставив позади плакат, ставший одним из символов ХХ века, — «Внимание, вы въезжаете в советский сектор» — и въехав в восточный Берлин, Габриэль Гарсия Маркес рассказывает: «Социалистический ответ Западному Берлину — это жуткий проспект Сталина. Выстроенный с монументальным размахом, от отличается также и монументальной вульгарностью. Несъедобная смесь из всех архитектурных стилей, одобренных Москвой».
Гарсия Маркес не смягчает красок и в своем описании сбоев коммунистической системы, которые он резюмирует в одной фразе: «Беспокойство о массах не позволяет увидеть человека». Он говорит о безумии экономической системы, особенно в ГДР и Польше, в меньшей степени в Чехословакии, в которую в итоге тоже въедут советские танки. «Все — от министерств до кухонь — опутано такой сложной бюрократической сетью, которую мог бы распутать только истинно народный режим», замечает он. «Железный занавес» обрушился, стену разобрали, та Восточная Европа постепенно превратилась в далекое воспоминание, хотя оставленные той эпохой следы глубоки. Проза Гарсия Маркеса, без сомнения, остается свидетельством одного из самых абсурдных и ужасных моментов в истории Европы.
Экзистенциализм для туристов
Гарсия Маркес публиковал в газете «Эспектадор» (El Espectador) серию репортажей, сделанных по заказу издания, под названием «Правда о моих приключениях», которые впоследствии станут классикой журналистики на испанском языке, в частности, «История одного кораблекрушения». Однако, эти репортажи стали для него причиной головной боли, поскольку он описывал причину кораблекрушения (контрабанда), и чтобы избавить его от дальнейших проблем с военным режимом Густаво Рахоса Пинильи в Колумбии газета направила его в Европу, открыв центральный корпункт в Париже. Ирония писателя направлена не только на Восточную Европу. Описывая посещение какого-то захудалого кабаре в ГДР, он пишет: «Ничего подобного я не видел в Сен-Жерме-де-Пре, где экзистенциализм — это порядок, который летом устанавливают для туристов».
Выпуск №1: Сегодня в вашей любимой рубрике: Тему этого выпуска можно было бы озаглавить "Амнистия по 58-й статье на практике доступна только богатым". В памяти людей старшего поколения при упоминании как номера статьи, так и слова "амнистия"...
...невольно всплывают мрачные странички отечественной истории времён сталинских репрессий, Гулага, врачей вредителей и тому подобные.
Для тех, кому больше нравится слушать, чем читать: ► Все выпуски
Очень отдалённые ассоциации с темой сегодняшней передачи, конечно, оправданы, но настолько отдалённые... настолько отдалённые, как в шутливом, но не скажешь, чтобы очень смешном диалоге следующего содержания:
- в общем, ты её поцеловал?
- В общем-то, да, но в деталях - нет. Во первых не "я -её", а "они - меня". Во-вторых, не поцеловали, и побили.
К делу. О чём говорит 58-я статья Регламента к закону Испании о правах и обязанностях иностранцев. Смысл её в том, что, во-первых, иностранец или - чаще - иностранка, воссоединяющиеся с долгосрочным резидентом, могут сразу получить вид на жительство на срок до 5 лет. Конкретно, на тот срок, что остался до продления легального статуса воссоединяющей стороны.
Рискуя нарваться на недовольство старожилов - всезнаек, все же в двух словах просвещу начинающих:
После 5-летнего легального проживания в Испании иностранец не европейского, точнее, не евросоюзного происхождения в качестве награды за законопослушание обретает право на долгосрочную 5 -летнюю резиденцию, имеющую массу преимуществ.
Самое востребованное из них - это отсутствие обязанности подтверждать обеспеченность на запрашиваемый 5-ллетний период. Другие преимущества не упоминаю, ибо 2 слова, взятые для новичков, использованы.
Переходим ко второму нормативному положению, вокруг которого, собственно, и идут самые жаркие дебаты. Текст регламента гласит, что какой бы длительности ни была резиденция у иностранцев, только что легально приехавших к своим родным, к заслуженным испанским старожилам, вторая резиденция у них должна быть долгосрочной.
Долгосрочной? Значит, УРА! Значит, без необходимости изображать из себя богатого иностранца или незаменимого работника, которому платят не только много, но и регулярно даже в нелёгкие нынешние времена.
Наш скромняга (я имею в виду скромность его денежных средств, вынуждающую радоваться этому подарку - амнистии) потирает ладони и, напевая или даже насвистывая что-нибудь весёленькое, несёт пакет документов на получение долгосрочной резиденции, не приложив к нему ничего, что так или иначе отражало бы типичное содержимое его карманов и типичное обеденное меню.
Упоминание про меню я заранее подготовил как подступ к шутке:
Новенькая медсестра спрашивает у окулиста
- Доктор, почему Вы всегда интересуетесь тем, что больной съел за обедом? Неужели набор продуктов так сильно отражается на зрении?
- Что Вы, моя дорогая помощница, совсем нет! Запомните: по набору обеденных блюд нетрудно догадаться о достатке пациента. И в зависимости от этого называю ему размер нашего с Вами гонорара.
Да... Драгоценные пять минут эфира истекают. Интернет портал Русская ИспанИЯ И Я, его автор искренне Ваш Николай Кузнецов, ненадолго прощаемся с Вами до новых встреч.
Будьте здоровы и счастливы на испанской земле!
Выпуск №2:
Сегодня в Вашей любимой рубрике: Если не считать последние 15 секунд предыдущей передачи, посвящённые шутке, то можно сказать, мы остановились на том, что в нынешних испанских экономических условиях, в которых оказались не только трудовые иммигранты.
Точнее и проще будет сказать так: в ситуации отсутствия достойных экономических условий, такая поблажка - освобождение 58-й статьёй регламента от обязанности доказывать состоятельность - настоящий подарок судьбы.
Напомню, речь идёт о продлении вида на жительство, полученного по воссоединению семьи с долгосрочным резидентом.
Итак, является чета наших соотечественников в иммиграционный офис – extranjería. И в ходе короткой беседы просвещают своего визави - иммиграционного чиновника или чиновницу относительно существования этой самой 58-й статьи. Той, что в отличие от репрессивной ретроспективной обещает амнистию от отбывания непростой повинности доказывать преданную взаимность денежных знаков в нашей любви к ним.
Одни чиновники при упоминании об амнистии откровенно округляют глаза от удивления и бегут к начальству с вопросами. Другие, изображая невозмутимость британских бобби, хотя были повергнуты известием в информационный шок, принимают прошение о предоставлении иммигранту новых расширенный прав с тем сокращённым пакетом, который попал им в руки, и выдают resguardo - копию прошения со штампом о приёме его сегодняшним числом к бюрократическому делопроизводству.
Однако, есть и третья категория иммиграционных чиновников. Это отпетые бюрократы. Родились ли они такими и с детства предпочитали слово NO слову SÍ или профессиональная деформация научила их получать садистское удовольствие от страданий просителей при вручении им отказов, - науке это неизвестно.
Приходится примириться с фактом, что в иммиграционных офисах попадаются человеческие экземпляры, твёрдый лоб которых не только 58-й статьёй, нои пушкой не прошибёшь. тогда диалог переходит в другое русло:
- Вы получали первую резиденцию через reagrupación familiar?
- "¡Sí, señor!..."
- А сейчас пришли продлить permiso de residencia?
- "¡Sí, señor!..."
- Дарю Вам этот листок со списком документов для ПРОДЛЕНИЯ ВОССОЕДИНЕНИЯ , а в придачу даю 10 дней на сбор всех необходимых бумаг.
А в этом списке под счастливым третьим номером числится зловредная справка об адекватности жилья, на получение которой нужен месяц, а в пункте номер четыре запрашивается контракт на работу, который не то что за 10 дней, а и за 10 месяцев найти не удалось.
Допускается, конечно, демонстрация обеспеченности за счёт других источников... А другие - это или солидный банковский счёт или стабильный доход от собственного бизнеса и прочие варианты в том же духе.
Бедный иммигрант летел на крыльях надежды к этой 58-й статье, как мотылёк на свет в конце сумрачного тоннеля, а тут такая проза: ГДЕ ДЕНЬГИ?
Да... Драгоценные пять минут эфира истекают. Интернет портал Русская ИспанИЯ И Я, его автор, искренне Ваш Николай Кузнецов, ненадолго прощаемся с Вами до новых встреч.
Будьте здоровы и счастливы на испанской земле!
Выпуск №3.
Сегодня в Вашей любимой рубрике: Прошлая передача закончилась до омерзения прозаическим вопросом иммиграционных чиновников к бедным иностранцам: ГДЕ ДЕНЬГИ? Естественно возникает встречный вопрос о практических рекомендациях.
Что делать, когда бюрократы глухи и немы к Вашим воззванием о предоставлении льгот членам семей долгосрочных резидентов, льгот, предусмотренных 58-й статьей Регламента 2011 года, этим катехизисом для иностранцев в Испании?
Тут самое время, подобно доктору из недавней шутки, задать вопрос: "А что Вы ели сегодня на обед?"
Тем, у кого за крабовым салатом с дольками авокадо следовал суп из трюфелей и жаркое из рябчиков, предваряя экзотический бразильский десерт, мусс из маракуйи... Тем рекомендую не заморачиваться с борьбой против испанского государства за свои законные права. Предъявили справочку о среднегодовом банковском сальдо и всё. Будь здоров, бюрократ, не кашляй, завидуй и знай наших!
У кого на обед был извлечённый из холодильника и разогретый в микроволновке позавчерашний вермишелевый суп на бульоне из куриных костей и вчерашнее картофельное пюре с луком, подрумяненным на сковородке с подсолнечным маслом, с котлетой из куриного мяса, кости от которого пошли на суповой бульон... Тем, кто так питается, может быть, хватит денег на приобретение контракта на работу, который, собственно, если по минимум, и нужен-то только для показухи во время продления резиденции...
Важное замечание не только по теме сегодняшней передачи, но и вообще: если по каким-то причинам Вы не укладываетесь в отведённые Вам иммиграционной службой сроки, не надо стенать и в истерике заламывая руки, не надо рвать на себе волосы и вообще тратить время на самоистязание. Эффективный выход из этой ситуации давно и успешно опробован, работает практически без осечек: надо письменно попросить отсрочку, ссылаясь на волокиту тех инстанций, где запрошены требуемые от Вас бумаги. Отказы в такой отсрочке - большая редкость.
А если Вы уже забыли, что такое регулярный обед, но близко знакомы с диетой под названием "когда придётся и что найдётся"? Если нет ни денег, ни способностей на умасливание работодателя, хотя бы формального, зато в избытке наличествует бойцовский дух? Считайте, что этот дух и выдал вам единственно возможную в Вашем варианте рекомендацию: бороться за свои права.
Пока Вы боретесь, то есть обжалуете один отказ за другим в вышестоящих инстанциях, Ваше пребывание в Испании не считается нелегальным. Правда, с выездами за пределы страны есть проблемы из-за отсутствия возможностей, но пусть Вас, как того мотылька, летящего на свет в конце мрачного тоннеля, окрыляет уверенность: закон на Вашей стороне и победа будет за Вами.
Даже если дело затянется на несколько лет, то знайте, время работает на Вас. Через годик - другой - третий наступит естественное право на получение заветного статуса долгосрочного резидента без (!) доказательства обеспеченности, а на основании 5-летнего стажа легального проживания в Испании.
У пути отстаивания своих законных прав есть один большой минус, точнее, одна большая запятая перед словом "если". Если иммиграционное законодательство Испании не поменяется в сторону ужесточения.
Да... Драгоценные пять минут эфира истекают. Интернет портал Русская ИспанИЯ И Я, его автор искренне Ваш Николай Кузнецов, ненадолго прощаемся с Вами до новых встреч.
Для тех, кому больше нравится слушать, чем читать: ► Все выпуски
Скептики утверждают, что Джей Линдоп, глава британского департамента демографической и миграционной статистики, соврала, заявив, что за учетный год с середины прошлого до середины этого года, в на жительство в Англию перебралось более 1/3 миллиона человек, точнее, 336 тысяч. Якобы, было больше.
Комментируя данные британского "госстата" (Национальная служба статистики Объединённого королевства), мисс Джей Линдоп признала, что приток мигрантов бъёт все рекорды. Даже в самом "урожайном" статистическом году (1/07/2013-1/07/2014) на острове осело на 32% меньше народа, чем в нынешнем.
Тот, кто полагает, что "всё дело в волне беженцев", тот ошибается. Главным донором и самым мощным каналом притока новых жителей послужили союзники Англии по ЕС. Рост показателя по этому направлению составил 30%, а из дальнего зарубежья прирост, конечно, тоже был, но ощутимо меньший, 22%.
Таким образом, провал британской иммиграционной политики "закрученных гаек", которая кому-то казалась бестолковой, показался в дурацком колпаке во весь рост. Обещания главы правительства Дэвида Кэмерона, заявившего об установлении жёсткого контроля над иммиграцией оказались пустыми словами, отмечает оппозиционная пресса и задаёт ироничный риторический вопрос: "Неужели и после этого Кэмерон будет и дальше рассказывать сказки о своей эффкетивности?"
Абель Азкона симулировал Причастие, чтобы заполучить гостии во время Мессы
Испанский художник заявил, что украл более 200 освященных гостий для Причастия, из которых он устроил инсталляцию на выставке в Памплоне, сообщили информационные агентства CNA и CWN.
Абель Азкона (Abel Azcona) сообщил, что симулировал Причастие, чтобы заполучить гостии во время Мессы. Из освященных облаток «художник» выложил по буквам слово «педерастия».
Хотя Азкона впоследствии удалил гостии со своей инсталляции, фотографии его кощунственной «работы» теперь демонстрируются в общественной картинной галерее Памплоны.
Ассоциация христианских адвокатов подала иск против Азконы за оскорбление религиозных чувств и осквернение святыни. Адвокаты настояли на том, чтобы муниципальный совет Памплоны удалил кощунственные фотографии из картинной галереи.
Конституционный суд Испании аннулировал действие резолюции парламента Каталонии о начале выработки плана действии, направленных на достижение независимости региона к 2017 году. Ранее против этого документа выступило испанское правительство, которое обратилось в КС с требованием заблокировать резолюцию, передает агентство EFE. 
Кармен Лопес, бывшая королева красоты Севильи, ставшая затем юристом и политиком, защищается от обвинений в нецелевой растрате общественных средств, снявшись голой для обложки журнала Interviu.
Большевики не смогли справиться со Святой Русью. Из «праха советской мишуры» возродился «Новый Рим Достоевского и Толстого», пишет в своей статье для El Mundo испанский писатель Фернандо Санчес Драго.
Чтобы добиться в Сирии мира, нужно вести переговоры с Башаром Асадом, заявил в интервью Canal 24 Horas TV министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Гарсиа-Маргальо. Он подчеркнул, что ему совсем не нравится сирийский президент, но при этом он напомнил, что Уинстону Черчиллю тоже не нравился Иосиф Сталин, однако тот договорился с советским лидером, чтобы покончить с Гитлером. 
Издательский дом Random House переиздает книгу о путешествии Нобелевского лауреата по Восточной Европе
Выпуск №1: Сегодня в вашей любимой рубрике: Тему этого выпуска можно было бы озаглавить "Амнистия по 58-й статье на практике доступна только богатым". В памяти людей старшего поколения при упоминании как номера статьи, так и слова "амнистия"...
Скептики утверждают, что Джей Линдоп, глава британского департамента демографической и миграционной статистики, соврала, заявив, что за учетный год с середины прошлого до середины этого года, в на жительство в Англию перебралось более 1/3 миллиона человек, точнее, 336 тысяч. Якобы, было больше. 
Абель Азкона симулировал Причастие, чтобы заполучить гостии во время Мессы