Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на [email protected] Посотрудничаем!
Папа римский Франциск в своей первой торжественной мессе в новом году призвал всех в мире к борьбе с бедностью, несправедливостью и насилием. В своей проповеди он напомнил, что 1 января Римско-католическая церковь отмечает Всемирный день мира.
Понтифик обратился к католикам из окна своего рабочего кабинета, выходящего на площадь Святого Петра.
***СМИ Испании: El papa pide vencer la indiferencia frente al “río de miseria” que crece en el mundo. El papa Francisco ha pedido a los fieles que venzan la indiferencia frente al río de miseria que crece en el mundo. En su primera misa del año el sumo pontífice se ha preguntado “hasta cuándo la maldad humana seguirá sembrando la tierra de violencia y odio, que provocan tantas víctimas inocentes”.***
Испанский журналист, писатель и путешественник Франсиско Гавилан поделился с El Pais своими воспоминаниями о поездке на Байкал. По его словам, это озеро «впечатляющее», «как будто не из этого мира». Испанец также отметил: находясь там, начинаешь по-настоящему верить, что это место «пуп Земли».
Журналист, писатель, психолог и путешественник Франсиско Гавилан, побывавший в 106 странах мира, в интервью El Pais рассказал о запомнившейся ему поездке в Бурятию, на озеро Байкал.
На комментарий испанской газеты о том, что это озеро называют «пупом Земли» он заявил: «Один из многих пупов Земли! На планете есть по меньшей мере 18 мест, которых таким образом называют. Но там [на Байкале] в это по-настоящему веришь»
По словам Гавилана, Байкал как будто не из этого мира. Это озеро «впечатляющее, как море, но с абсолютно прозрачной водой», отметил он.
На вопрос журналиста El Pais о том, что следует знать добравшемуся до Бурятии путешественнику, Франсиско Гавилан сказал:
«Этому человеку придется пить много водки. Там есть люди, которые пьют ее до, после и во время еды. И они произносят тосты за все: за молодость, за богов…». Путешественник также признался, что в конце своей поездки даже начал хитрить и выливал некоторые часть выпивки.
«Но надо делать это осторожно, потому что если не пьешь, то могут обидеться», подчеркнул Гавилан.
Сегодня, 1 января 2016 года, в Испании стартует последняя фаза налоговой реформы правящей Народной партии, согласно которым претерпели изменения ставки подоходного налога. Как это отразится в справках о заработной плате, которые в Испани называются la nómina?
Предполагается некая экономия около 3% на подоходных налогах для всех налогоплательщиков, - пишет испанское издание Эль Паис. Труженик с заработком от 25 до 40 евро тысяч уже за январь 2016 года будет платить на 20 евро в месяц меньше, чем за предыдущий месяц ( Un asalariado con una nómina entre 25.000 y 40.000 euros pagará unos 20 euros al mes menos)
В январе уже ПРОШЛОГО 2015 года на первой фазе снижения подоходного налога произошли следующие изменения:
- в позапрошлом году было 7 категорий налогооблагаемых заработков, в прошлом из стало 5;
- снизилась максимальная ставка подоходного налога, которая составляла 52%, а в 2015 снизилась до 47%;
- претерпела изменение также минимальная ставка налога IRPF - el impuesto sobre la renta de las personas físicas. В позапрошлом году она составляла 24,75%, а в прошлом снизилась до 20%.
С приближением прошлогодних выборов в июле того же года с опережением стартовала вторая фаза налоговой реформы. Однако по чисто техническим причинам (точнее, по методическим, потому что речь идёт не о какой-то вычислимтельгной технике, а о методике начисления налогов), налоговые изменения, происшедшие в середине прошлого года могут проявится только в начале текущего ( la reforma no se podía desplegar completamente en mitad de un ejercicio fiscal. La rebaja activará todos sus efectos a partir del 1 de enero), - пишет Эль Паис .
Итак, что имеем по состоянию на 1 января начавшегося 2016 года? Нижняя планка налоговой ставки зафиксирована на уровне 19%, а верхняя планка на уровне 45%. Есть изменения и в других категориях доходов "от... и до... в год", что хорошо видно на приведённом ниже графике, опубликованном в июле 2015 года.
*** La nueva bajada del IRPF se notará ya en la nómina de enero. El 1 de enero entra en vigor la última fase de la reforma fiscal aprobada por el Gobierno del PP. Implica que en el tributo que afecta a un mayor número de contribuyentes y el que más recauda, el impuesto sobre la renta de las personas físicas (IRPF), se comenzarán a aplicar las nuevas retenciones. ¿Cómo se traducirá en las nóminas? Supondrán un ahorro de cerca del 3% para todos los contribuyentes. Un asalariado con una nómina entre 25.000 y 40.000 euros pagará unos 20 euros al mes menos por este impuesto. En enero de 2015 entró en vigor la primera fase de la rebaja del IRPF que reducía los tramos de gravamen de siete a cinco y bajaba los tipos de gravamen máximos (del 52% al 47%) y mínimos (del 24,75% al 20%). Ademas, el Gobierno adelantó en julio, en víspera electoral, la segunda fase de la rebaja. Pero por cuestiones técnicas esta segunda fase de la reforma no se podía desplegar completamente en mitad de un ejercicio fiscal. La rebaja activará todos sus efectos a partir del 1 de enero. De esta forma, el tipo mínimo de la base general del IRPF quedará en el 19% y el máximo en el 45%. El cambio también afectará a los tipos del ahorro del impuesto sobre la renta. Los tres tramos de las rentas del capital disminuyen medio punto. Pasan del 19,5%, 21,5% y 23,5%, al 19%, 21%, 23%.***
В 2015 году в Европе разразился крупнейший со времён Второй мировой войны миграционный кризис, который стал следствием военных действий на Ближнем Востоке и в Африке. Всего за год в страны ЕС прибыло около 1 млн беженцев. Большинство из них обосновалось в Германии, которая до недавнего времени придерживалась политики «открытых дверей». Европейские страны предпринимают меры для сокращения потока беженцев. Однако бывший вице-президент Парламентской ассамблеи ОБСЕ Вилли Виммер считает, что для решения проблемы необходимо устранить её первопричину.
В связи с миграционным кризисом Брюссель отчаянно пытается сдержать поток беженцев, прибывающих в Европу. Крупнейший со времён Второй мировой войны кризис начал разгораться весной, когда в Средиземном море перевернулась лодка с нелегальными мигрантами. Но лишь осенью, когда беженцы начали штурмовать железнодорожные станции в столице Венгрии, мир осознал масштаб бедствия.
До самого последнего времени Германия придерживалась в отношении беженцев политики открытых дверей, но не все были столь гостеприимны.
«Мы обязаны помочь тем, кто бежит от нужды, войны, политических преследований — хотим мы того или нет», — говорила канцлер ФРГ Ангела Меркель.
Однако премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил: «Мы должны чётко обозначить свою позицию и сказать: пожалуйста, не приезжайте. Это честная и моральная точка зрения».
В свою очередь председатель Европейского Совета Дональд Туск сказал, что без эффективного контроля за внешними границами ЕС, Шенген уйдёт в прошлое.
Бывший вице-президент Парламентской ассамблеи ОБСЕ Вилли Виммер считает, что пока Евросоюз продолжает бороться с кризисом, настоящей причине данной проблемы не уделяется должного внимания.
«Впервые, как мне кажется, нам необходимо задуматься над цифрами. Сейчас уже ни для кого не секрет, что кризис разразился из-за войн. И немецкое правительство, и Европейская комиссия в течение двух-трёх последних лет знали, что ситуация может сложиться подобным образом — и ничего не предприняли. Это было ошибкой, как и то, что они делают сейчас. Ведь власти не борются с первопричинами, из-за которых эти люди приезжают в наши страны», — заявил Виммер.
От сердца поздравляю Вас с наступающим Новым годом и Рождеством Христовым!
Многие из Вас, обретя здесь, в Испании, второй дом, бережно хранят родную речь, культуру и несут её испанцам, тем самым сближая наши страны.
Потому отчасти и благодаря Вам за всеми международными трудностями последних лет Россия и Испания сохраняют блестящие отношения, открытость друг другу и воплощают в жизнь всё новые и новые совместные проекты.
В уходящем 2015 году нами был открыт Обменный год языков и литературы – уникальное двустороннее событие. В грядущем 2016 году он перетечёт в Обменный год туризма.
Такие инициативы не только сближают народы, помогают нам лучше узнать друг друга. Они также открывают новые возможности для соотечественников. Отрадно видеть Ваш энтузиазм и интерес к организуемым мероприятиям. Рассчитываем на Вас при их проведении, освещении и в будущем году!
Отдельно хочется обратиться ко всем членам Координационного совета соотечественников, организациям наших общин, русскоязычным СМИ, разумеется, к духовенству и прихожанам Русской Православной Церкви в Испании с праздничными поздравлениями и искренними пожеланиями успехов в Ваших трудах в Новом году!
Пускай сбудутся Ваши сокровенные желания. Пускай в семьях будет тепло, а в домах – уютно и радостно. Пускай между Вами крепнет сплочённость, а отношения с испанскими родственниками и друзьями становятся ещё добрее и надёжнее.
Здоровья Вам и Вашим близким, благополучия и просто как можно больше радостных светлых дней!
Были, конечно, и торжества с радостными восклицаниями хором под звон бокалов, но о них - молчок. Все говорят об успехе мер безопасности. В Испании 40 тысяч полицейских смогли обеспечить покой и порядок, действуя по плану 4-й из 5-и возможных степеней террористической угрозы, обыскивая прохожих в публичных местах.
На фото: фрагмент новогоднего кольца оцепления в Мадриде
Не только испанская, но и все ведущие издания мировой прессы будто хранят странный обет молчания относительно торжеств. Героями новогодней ночи стали не сказочные персонажи, оставляющие детям подарки под новогодней ёлкой, а блокпосты на городских улицах и кольца вооружённого полицейского оцепления вокруг мест народного гуляния. Единственное масштабное ЧП произошло в Дубае, где случился пожар в отеле.
На обоих фото: поголовный досмотр и выборочный обыск в Мадриде прохожих, направляющихся в сторону Puerta del Sol.
Народу на главной испанской площади было необычайно мало, - зная об ограничениях на вход, многие предпочли не рисковать. Не хотелось ехать через весь город, чтобы увидеть на дальних подступах с месту гуляния полицейский кордон, перекрывший доступ и не солоно хлебавши вернуться домой.
По сведениям издания www.telemadrid.es, набралось лишь несколько желающих встретить новый год, поглощая заветный 12 виноградин под 12 ударов колокола "мадридских курантов". Площадь была практически пуста. Дословно: por primera vez se ha contado una a una las personas que se han puesto delante del reloj de Sol a tomarse las uvas anticipadas
Впрочем, глядя на кадры, опубликованные в Эль Паис и на сайте www.rtve.es, этого не скажешь. Как минимум, 1000 человек набралась.
***СМИ Испании: La entrada a la madrileña Puerta del Sol, donde todos los años miles de personas saludan al nuevo año, ha estado regulada por primera vez. Madrid ha dado la bienvenida al 2016 bajo el mayor dispositivo de seguridad desplegado hasta ahora: la plaza de la Puerta del Sol ha estado vigilada por 600 agentes, entre policías municipales, nacionales, bomberos del Ayuntamiento de Madrid, Samur-Protección Civil y Samur Social, y ha tenido por primera vez límite de aforo. Según informó la Delegación del Gobierno en Madrid, el número de efectivos es un 15% mayor respecto al del pasado año. Es la primera vez que España celebra la primera noche del año bajo el nivel cuatro de alerta antiterrorista, uno menos que el máximo. Unos 40.000 efectivos de la Policía Nacional (18.000) y la Guardia Civil (22.000) han velado por la seguridad de ciudades y pueblos esta Nochevieja, que se celebra con el nivel 4 de alerta terrorista activado, lo que supone un riesgo elevado de comisión de atentado.***
Ансамбль песни и пляски Западного военного округа с 15 декабря выступают с новогодними гастролями в Европе. 1 января артистам предстоит дать концерт в Барселоне. В рамках тура коллектив уже выходил на сцены городов Бильбао и Ла-Корунья, собирал залы в княжестве Андорра, столице Португалии Лиссабоне и еще в пяти городах Испании и Португалии. "За две недели концерты посетили свыше трех тысяч жителей этих городов. В первый день нового года артистам ансамбля предстоит выступить в Барселоне", - сказано в сообщении пресс-службы ЗВО, поступившем в "Интерфакс-АВН" в четверг.
Отмечается, что "изюминкой сольной программы артистов стало исполнение "хитов" времен Великой Отечественной войны". "Для иностранных военнослужащих и гражданской публики европейских стран звучат песни "Катюша", "Смуглянка", "По долинам и по взгорьям" и другие", - информирует штаб ЗВО.
Гастрольный тур, в котором принимают участие 97 военных артистов и музыкантов, проходит в рамках международной программы культурного обмена между РФ и государствами Европейского союза.
СМИ Каталонии традиционно устраивают согражданам "утренник прощания со старым годом" (mensaje de Fin de Año). Обратился сегодня через СМИ к "своей нации" и Артур Мас. Так Каталонские лидеры опережают все торжественные речи, обычно произносимые в новогоднюю ночь.
"Старогоднее" обращение каталонского лидера Артура Маса. Mensaje de Fin de Año del president de la Generalitat
В "старогоднем" обращении ко всем каталонцам Артур Мас ещё раз призвал сторонников сепаратизма к единству, но исход главной интриги, которая должна разрешиться 2 января, он предсказать не взялся.
Напомню:
Небольшая "антикапиталистическая" партия (el partido anticapitalista), леворадикальная CUP (Candidatura d`Unitat Popular - Кандидатура единого народа), на чьи голоса делал ставку действующий премьер-министр Каталонии Артур Мас, в в минувшее воскресенье не отказала Дону Артуру в продолжении его властных полномочий, но и не поддержала его. Между "ЗА" и "ПРОТИВ" возникла неожиданная и небывалая доселе "ничья" 1515:1515 голосов. Переголосование назначено на 2 января.
Сеньор Мас призвал соотечественников, прежде всего, антикапиталистов, к диалогу с целью поиска компромисса.
***Artur Mas ha anclado su tradicional mensaje de Fin de Año en la coyuntura más inmediata posible, esto es, en la decisión que tomará el consejo político de la CUP el próximo domingo. Consciente de que su investidura es negada por amplios sectores del partido anticapitalista, llave de la mayoría simple que le ha de permitir renovar el cargo, Mas ha afirmado que en los "escenarios políticos de una gran complejidad" que se han abierto en Catalunya y en el Estado "obligan a dialogar, a negociar y a pactar entre ideas, personas y partidos muy distintos". En su discurso, pronunciado en el salón Mare de Déu de Montserrat, donde firmó en agosto el decreto de convocatoria de las elecciones del 27-S, Mas también ha medio reñido a los 'cuperos'. El 'president' en funciones dijo tener bien presente el "derecho a decidir" de los catalanes, pero casi aún más "el deber de decidir" de los representantes políticos, aunque "no sea fácil". Es decir, hay que 'mojarse'. "Los escenarios de gran complejidad que se han abierto en catalunya obligan a dialogar, negociar y pactar, es decir, a decidir, entre ideas, personas y partidos muy distintos A modo casi de explicación de porque, vista la controversia que suscita su persona, él se mantiene firme en su voluntad de optar a la reelección, Mas ha aseverado que "los ciudadanos han decidido quiénes son los representantes que deben asumir la responsabilidad" de liderar las instituciones y eso es algo que "ni se puede ni se debe rehuír". Además, ha insistido en una idea ya anterioremente expresada: “Catalunya tiene claro que quiere decidir su futuro y todos somos necesarios para hacerlo posible, seguir ignorándolo no aportará ninguna solución de futuro". "Todos somos necesarios para hacer que Catalunya decida su futuro. Quien lo ignore no aportará ninguna solución de futuro"***
Puerta del Sol - это "площадь испанских курантов" в Мадриде, излюбленное место встречи первых секунд нового года для миллионов испанцев. Особенность новогодней ночи 2016 года, не только в Мадриде, но и по всей Европе, - повышенные меры безопасности. Два кольца охраны и ограниченная численность гостей...
На фото: Puerta del Sol 31 декабря 2014.
...такой запомнится новогодняя ночь 2016 ровно 25 тысячам жителей и гостей испанской столицы, 2,5 человека на 1 квадратный метр. Больше на главную площадь Испании не пустят. Введён лимит.
За поведением 25 тысяч человек, по официальным данным, будут следить 600 полицейских в форме и с оснасткой, пожарные, врачебные бригады. Численность агентов в штатском не сообщается, сказано только, что среди них будут "добровольцы" из числа сотрудников испанской жандармерии - Guardia Civil.
В других европейских столицах в канун Нового года тоже усилены меры безопасности. В Брюсселе отменены новогодние гулянья и фейерверк из-за возможности терактов.
Франция встречает 2015-й год в условиях чрезвычайного положения, введенного после терактов 13 ноября в Париже. Но праздник в столице состоится. Традиционно на Елисейских полях соберутся парижане и туристы.
“Произошедшие теракты все еще дают о себе знать. Но надо как-то абстрагироваться и жить дальше”, – говорит житель Парижа.
В минувшем году грандиозный салют на Елисейских полях наблюдали 600 тысяч человек. В нынешнем, в целях безопасности, фейерверк с вершины Триумфальной арки отменен. В новогоднюю ночь здесь пройдет световое шоу, репетиция которого состоялась во вторник.
В Германии в преддверии новогодних мероприятий проводится круглосуточный мониторинг ситуации на предмет террористической угрозы. Территорию у Бранденбургских ворот в Берлине, где пройдет празднование Нового года, в этот раз будут охранять около тысячи полицейских.
Говорит один из организаторов торжеств:
“У нас будет больше сотрудников обеспечивающих безопасность. Будут камеры видеонаблюдения. Мы запретили проносить сюда портфели и рюкзаки. На входе обеспечим строгий контроль. Люди должны ожидать, что на входе им придется стоять дольше чем обычно, потому что ожидаем в новогоднюю ночь тысячи человек.”
Меры безопасности остаются повышенными и в Бельгии. Здесь на днях в пригородах Брюсселя и Льежа были арестованы два человека. Они подозреваются в подготовке нападений в столице королевства в канун Нового года. У задержанных изъяты пропагандистские материалы ИГ. Связь арестованных с терактами в Парижа не была установлена.
***СМИ Испании: 600 agentes y sanitarios, en la Puerta del Sol de Madrid. Los accesos a la plaza serán controlados y se permitirá un aforo máximo de 25.000 personas para las campanadas de fin de año. Despliegue de 600 agentes, bomberos y sanitarios en Sol. Los accesos a la Puerta del Sol en Nochevieja serán controlados y se permitirá un aforo máximo de 25.000 personas. El Ayuntamiento pondrá en marcha en Nochevieja un dispositivo que coordinarán la Policía Municipal y el Cuerpo Nacional de Policía y que contará con 600 efectivos, según ha informado el Consistorio este miércoles. Unos voluntarios de la Protección Civil llevarán a cabo "el conteo pormenorizado" de quienes entrarán en la Puerta del Sol, cuyo aforo, por primera vez, está limitado a 25.000 personas (una media de 2,6 por metro cuadrado). Los accesos peatonales a la Puerta del Sol serán cuatro: Carrera de San Jerónimo, Calle Alcalá, Calle Mayor y Calle Arenal. La EMT desviará más de 60 líneas de autobuses. Cinturones de seguridad. A partir de las 21.00 del último día del año estarán cerradas las estaciones de Metro y Cercanías así como las paradas de los autobuses de la EMT en la Puerta del Sol, que no se volverá a abrir al público hasta que termines los labores limpieza después de las celebraciones. Se establecerán dos cinturones de seguridad. En el primero, se llevará a cabo "un control de aforo con un conteo pormenorizado de quien entra y sale de la plaza" que "correrá a cargo de voluntarios de Protección Civil", según se lee en el documento difundido por el Ayuntamiento. Efectivos de la Policía Municipal y nacional se ocuparán de la vigilancia de los accesos "para evitar la entrada de petardos, bengalas, vidrios y objetos contundentes". Por ese motivo "se revisarán bolsas y mochilas y se procederá a cacheos corporales superficiales". Los cuatro puntos de control serán: Carrera de San Jerónimo, Calle Alcalá, Calle Mayor y Calle Arenal. El resto de las vías de acceso a la Puerta del Sol se utilizarán como vías de evacuación, aunque "se permitirá el acceso a las personas que quieran ir a las cafeterías y restaurantes de la Puerta del sol y su entorno".***
В Финляндии отпущен на свободу задержанный по запросу США россиянин Юрий Ефремов. Об этом сообщил его адвокат Маркку Якобссон, передает ТАСС.
По словам Якобссона, причиной задержания стало посещение россиянином выставки вооружений в США еще в 2011 году.
На экспозиции он приобрел деталь к пистолету, которую у него потом изъяли при выезде из Соединенных Штатов.
Защитник подчеркнул, что Ефремов не знал о том, что не может увезти покупку с собой.
В МИД России выражали озабоченность в связи с этим инцидентом.
«Вновь мы сталкиваемся с экстерриториальным применением законодательства США в отношении российского гражданина, идущим вразрез с общепризнанными нормами международного права», — говорилось в комментарии уполномоченного МИД России по вопросам прав человека Константина Долгова.
Как писала «Новая газета», отставной подполковник МВД Ефремов, служивший в спецназе, был задержан в Финляндии 19 декабря. Его супруга рассказала, что в эту страну он поехал для встречи с другом.
В 2015 году в Европе разразился крупнейший со времён Второй мировой войны миграционный кризис, который стал следствием военных действий на Ближнем Востоке и в Африке. Всего за год в страны ЕС прибыло около 1 млн беженцев. Большинство из них обосновалось в Германии, которая до недавнего времени придерживалась политики «открытых дверей». Европейские страны предпринимают меры для сокращения потока беженцев. Однако бывший вице-президент Парламентской ассамблеи ОБСЕ Вилли Виммер считает, что для решения проблемы необходимо устранить её первопричину.
Дорогие соотечественники, друзья!
"За две недели концерты посетили свыше трех тысяч жителей этих городов. В первый день нового года артистам ансамбля предстоит выступить в Барселоне", - сказано в сообщении пресс-службы ЗВО, поступившем в "Интерфакс-АВН" в четверг.
В Финляндии отпущен на свободу задержанный по запросу США россиянин Юрий Ефремов. Об этом сообщил его адвокат Маркку Якобссон, передает ТАСС.