Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на [email protected]spain.com Посотрудничаем!
...Власти Испании в спешном порядке перебрасывают в Афганистан четыре беспилотных самолета-разведчика и 36 человек технического персонала для их обслуживания. Они предназначены для поддержки и обеспечения безопасности воинского контингента королевства в составе сил НАТО в Афганистане.
После отправки дополнительных сил, количество испанских военнослужащих в Афганистане возрастет до 778 человек. Об этом заявили в военном ведомстве Испании. Летательный аппарат на изображении слева, по утверждению EFE, очень похож на беспилотные самолеты для Афганистана.
Авиаразведчики данного типа способны летать на высоте от 4,5 тысяч до 6 тысяч метров, делать качественные снимки поверхности, передавать их на наземный пульт управления. Они оборудованы одним из самых тихо работающих двигателей, что значительно усложняет противнику задачу обнаружить такой аппарат.
Министерство обороны санкционировало направление подкрепления в декабре 2007 года. Решение будет исполнено без обсуждения в парламенте, в соответствии со статьей 17 Закона о национальной обороне, принятого 17 ноября 2005 года. Он позволяет в исключительных случаях «в сжатые сроки» оказывать поддержку частям вооруженных сил без согласия законодателей. Точная дата переброски беспилотных самолетов- разведчиков не разглашается.
Напомним, что в начале февраля об отправке дополнительных беспилотных самолетов в Афганистан объявило министерство обороны Великобритании.
В изложении EFE:
El Gobierno envía ‘aviones espía’ a Afganistán sin permiso del Congreso.
El Consejo de Ministros alega «máxima urgencia» para desplegar sin autorización los cuatro aparatos, que no están tripulados y pueden vigilar el terreno desde una altura de 5.000 metros.
Los aviones que España envíará a Afganistán son muy similares al de la imagen. EFE.
Los socialistas decidieron ayer que la provisionalidad del actual Gobierno es apenas una formalidad habida cuenta de los resultados del pasado 9 de marzo y, por ello, el Consejo de Ministros en funciones fue bastante más allá de la adopción de decisiones de mera gestión para la que está autorizado y aprobó el despliegue urgente de tropas en Afganistán sin la autorización previa del Parlamento.
No obstante lo osado de la decisión, ésta es plenamente legal, pues la ampara el artículo 17.3 de la Ley de Defensa Nacional, que autoriza al Gabinete en virtud de «razones de máxima urgencia», para enviar al país asiático, sin respaldo de las Cortes, cuatro Vehículos aéreos no tripulados modelo Searcher MKIIJ con una dotación de 36 militares, que estarán destinados a reforzar la seguridad de las tropas españolas allí destacadas.
Pese a que la iniciativa no cuenta con el respaldo expreso de la Cámara Baja, lo cierto es que el ministro de Defensa en funciones, José Antonio Alonso, hizo acopio del apoyo de PP, PSOE, CiU y PNV antes de dar luz verde al envío, lo que, de facto, convierte la decisión en casi unánime. El único grupo que no se mostró de acuerdo fue Izquierda Unida, que pidió de inmediato explicaciones a los socialistas.
По материалам vesti.ru, EFE, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай) ...
...Из доклада агентства ООН по контролю за наркотиками следует, что в странах Европы хуже всего дело со злоупотреблением кокаином обстоит в Великобритании, Испании и Италии. Авторы документа предупреждают, что Западная Африка становится перевалочным пунктом для наркоторговцев. Из Колумбии наркотики через Бразилию и Венесуэлу на борту кораблей, частных яхт и самолетов переправляются в такие страны, как Бенин, Кабо-Верде, Гвинея-Биссау, Мавритания и Сенегал. Там их делят на более мелкие дозы и тайно провозят в Европу на самолетах. При этом в основном используются аэропорты Дакара, Конакри, Фритауна, Банджула, Аккры и Лагоса.
Авторы ежегодного доклада ООН обвинили "звездную культуру" в популяризации употребления кокаина, а полицейских в том, что они предпочитают закрывать глаза на употребление этого наркотика богатыми и знаменитыми, пишет The Times.
Между тем в документе сообщается, что цены на кокаин упали до рекордно низких отметок, а благодаря знаменитостям-наркоманам, употребление этого наркотика стало социально приемлемым. В неофициальных беседах сотрудники полиции рассказывают, что употребление кокаина становится среди представителей британского среднего класса таким же обычаем, каким было курение марихуаны в прошлом поколении, и жалуются, что в борьбе с наркотиком они проигрывают (полный текст на сайте Inopressa.ru).
"Наркоманы и распространители наркотиков из числа знаменитостей оказывают глубокое влияние на нравы, ценности и отношение к наркотической зависимости, особенно среди молодежи, – говорится в докладе. – Власти должны позаботиться о том, чтобы знаменитости, нарушающие законы об обороте наркотиков, привлекались к ответственности".
Волна критики стала результатом широкой огласки, которую получили проблемы с наркотиками, возникшие у исполнителей Пита Догерти и Эми Уайнхаус. Председатель Особого комитета Палаты общин по внутренним делам Кейт Вац заявил, что намерен инициировать расследование. "Крайне необходимо в свете этой информации взглянуть на законодательство, определяющее оборот и доступность наркотиков, – сказал он. – Нам следует придерживаться жесткой позиции по вопросу об употреблении наркотиков, особенно когда речь идет о людях, которые могут восприниматься как образец для подражания".
Из доклада ООН следует, что в странах Европы хуже всего дело со злоупотреблением кокаином обстоит в Великобритании, Испании и Италии. Авторы документа предупреждают, что Западная Африка становится перевалочным пунктом для наркоторговцев. Из Колумбии наркотики через Бразилию и Венесуэлу на борту кораблей, частных яхт и самолетов переправляются в такие страны, как Бенин, Кабо-Верде, Гвинея-Биссау, Мавритания и Сенегал. Там их делят на более мелкие дозы и тайно провозят в Европу на самолетах. При этом в основном используются аэропорты Дакара, Конакри, Фритауна, Банджула, Аккры и Лагоса.
Член Международного комитета ООН по контролю за наркотиками Хамид Годзе сообщил, что большая часть западноафриканского кокаина проникает в Европу через Испанию и Португалию, а непосредственно из Карибского региона поступают более мелкие партии. "Организованные преступные группировки располагают значительными ресурсами, они очень могущественны, – отмечает он. – Сами они никогда не имеют дела с наркотиками и потому остаются безнаказанными".
Согласно правительственной статистике, средняя уличная цена за грамм кокаина опустилась с 140 долларов 10 лет назад до 90 долларов в прошлом году. Гарри Шапиро из благотворительной организации Drugscope отмечает: "Клиенту предлагается два вида на выбор. Он может купить кокаин более низкого качества по 30 фунтов за грамм или более качественный – по 50-60 фунтов".
Авторы доклада также бьют тревогу по поводу производства опия в Афганистане. Профессор Годзе выразил мнение, что международные силы теряют контроль над ситуацией в этом регионе. В прошлом году объем производства опия вырос до 8200 тонн.
По материалам Madrid Press, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
...Саммит Eвросоюза в Брюсселе в пятницу возобновил свою работу. Предыдущий день аналитики сочли вполне успешным: всего за несколько вечерних часов главы государств и правительств Большой Eвропы успели в принципе договориться по многим ключевым вопросам, включая экономические, социальные, энергетические.
Важное место уделяется вопросам экологии, с них собственно сегодня работа и началась.
Участники саммита еще накануне договорились до конца этого года подготовить пакет документов, направленных на значительное сокращение к 2020 году выбросов углекислого газа в атмосферу. А сегодня, как ожидается, будут плотно обсуждаться вопросы создания энергетической сети, основанной на альтернативных, возобновляемых источниках - солнце, ветре и воде.
Также успешно прошел первое испытание проект Средиземноморского Союза - своеобразного аналога EС для стран, выходящих к Средиземному морю. Участники саммита в целом выразили поддержку инициативе французского президента Николя Саркози, которую еще раньше поддержала германский канцлер Ангела Меркель.
О создании новой региональной организации, которая объединит страны EС и государства, имеющие выход к Средиземному морю будет объявлено в июле этого года в Париже. Поначалу проект Средиземноморского союза был встречен довольно сдержанно некоторыми партнерами Франции по Eвросоюзу. Дело в том, что изначально Париж рассчитывал пригласил в организацию только страны, выходящие к Средиземному морю. Но под давлением Германии Франции пришлось согласиться с изменением ее формата.
В изложении Мадрид Пресс:
Los líderes europeos apuran las últimas horas del Consejo de Primavera.
Poco han dormido los jefes de Estado y de Gobierno antes de afrontar la segunda jornada del Consejo Europeo de primavera. A pesar de ello, caras de satisfacción entre los principales impulsores del proyecto de Unión por el Mediterráneo, que, recortado respecto a la idea inicial, pasó ayer de madrugada el examen de los 27, en una nueva cumbre marcada por el protagonismo del presidente francés Nicolás Sarkozy.
En esta segunda jornada, Angela Merkel tratará de impulsar la cuestión de la evasión fiscal, un tema delicado para el vecino Luxemburgo, pero que la canciller quiere poner sobre la mesa, tras el escándalo destapado en Alemania a finales del mes pasado.
Uno de los debates más complejos a los que se enfrentan los líderes reunidos en Bruselas es la búsqueda de un equilibrio que permita mantener los ambiciosos objetivos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero sin espantar la actividad económica, ni sobrecargar de impuestos verdes a los ciudadanos.
Los 27 quieren terminar la Cumbre con un acuerdo sobre un plan de acción conjunta contra el cambio climático.
A lo largo de la jornada de hoy se adoptará formalmente el proyecto de Unión Para el Mediterráneo, que, contrariamente al moribundo Proceso de Barcelona según su impulsor Nicolas Sarkozy, tratará a los países del sur "en pie de igualdad".
По материалам Madrid Press, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
...С 21 по 23 марта 2008 года в Петербургском СКК пройдет XVI международная выставка «Ярмарка Недвижимости» и V «Салон Зарубежной Недвижимости» В 2007 году петербургская «Ярмарка Недвижимости» стала самой крупной специализированной выставкой недвижимости в России по площади, количеству участников и посетителей. Организатор мероприятия ООО «Выставка» при поддержке: Комитета по строительству Санкт-Петербурга, Комитета по управлению городским имуществом, Жилищного Комитета Правительства Санкт-Петербурга, Российского Союза строителей, Ассоциации «Строительно-Промышленный Комплекс Северо-Запада», Союза строительных объединений и организаций, Российской Гильдии Риэлторов, Ассоциации риэлтеров Санкт-Петербурга и Ленинградской области, Гильдии риэлторов Санкт-Петербурга, Ассоциации «Загородная Недвижимость» Тематические разделы Ярмарки Недвижимости:
Жилая недвижимость:
- новостройки, вторичный рынок жилья, малоэтажные жилые комплексы
- Коттеджные поселки, земельные участки, загородные дома
- Коммерческая недвижимость
- V-я выставка «Салон Зарубежной Недвижимости»
- Недвижимость российских и зарубежных курортов
- Ипотечное кредитование и субсидии
- Финансовые услуги
- Страхование и юридические услуги
- Проектные, интерьерные, отделочные, дизайнерские услуги
- Специализированные СМИ
В Деловой программе Ярмарки:
- ежедневные тематические семинары и консультации
- «круглые столы» и тренинги для специалистов
- презентации и мастер-классы
Все мероприятия Деловой программы проходят на «Территории деловой активности» Специальная программа:
- акция «3 дня скидок»
- индивидуальные консультации по вопросам приобретения недвижимости класса «ЛЮКС»
Впервые на XVI «Ярмарке Недвижимости» в самостоятельную экспозицию выделяется раздел «Коттеджи и загородное строительство. Альтернатива городу». Экспозиция «Коттеджи и загородное строительство» будет размещена в фойе СКК, при входе на выставку. Tематика раздела расширена услугами, востребованными посетителями выставки, в том числе: по кредитованию загородной недвижимости, инженерному оборудованию индивидуальных домов, ландшафтному проектированию и дизайну, аренде загородного жилья и т.д. На экспозиции «Коттеджи и загородное строительство. Альтернатива городу» будут размещены:
- секция малоэтажного строительства (таун-хаузы и коттеджные комплексы) в городе и пригородах – «Ближний пригород» секция коттеджного строительства в области – «У нас все домА»;
- секция кредитования на загородном рынке – «Утром дом, вечером деньги»;
- секция инженерного оборудования, строительных материалов и технологий – «Анатомия дома»;
- секция благоустройства - «Личная территория»;
- секция аренды загородных домов – «Дом на сезон». В выставке «Салон Зарубежной Недвижимости», которая будет проходить на одной площадке с «Ярмаркой Недвижимости», примут участие компании, предлагающие услуги по продаже и аренде недвижимости за рубежом, а также фирмы, которые дают профессиональные консультации о том, как правильно покупать, арендовать и управлять недвижимостью в той или иной стране, о наиболее выгодных способах инвестирования и кредитования.
Тематические разделы «Салона Зарубежной Недвижимости»:
- недвижимость на курортах
- квартиры и апартаменты в городах
- загородная недвижимость
- объекты для инвестиций
- эксклюзивные объекты и проекты
- коммерческая недвижимость и «готовый бизнес»
География предложений Салона: Болгария, Великобритания, Венгрия, Египет, Германия, Греция, Испания, Италия, Канарские острова, Кипр, Латвия, ОАЭ, Таиланд, Тунис, Турция, Финляндия, Хорватия, Черногория, Чехия, Эстония и другие страны. В Деловой программе Салона: консультации по сделкам с недвижимостью в разных странах, семинары по условиям покупки, найма и аренды недвижимости за рубежом, презентации наиболее популярных направлений и объектов для инвестиций, информация о кредитных программах для покупателей-нерезидентов, представление широкого спектра СМИ, освещающих рынок зарубежной недвижимости.
Официальное издание выставки – «Путеводитель по рынку недвижимости». Вход для посетителей и участие во всех мероприятиях - бесплатные! Краткие итоги XV «Ярмарки Недвижимости» (9-11 ноября 2007 года, Петербургский СКК): 11 тыс. м 2 - общая площадь выставочной экспозиции; более 300 компаний-участников; более 30 000 посетителей за три дня работы выставки;
70 специализированных семинаров и консультаций для горожан по самым актуальным вопросам рынка недвижимости; более 130 медиа-партнеров
По материалам
restate.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
...Падкие на скандальную любовную интригу газеты и телевидение Испании сегодня смакуют в деталях решение конституционного суда Германии в отношении родных брата и сестры - Патрик и Сусан, которые несколько лет живут как супруги и у них уже четверо детей, двое из которых признаны инвалидами из-за задержки в развитии и врожденной умственной отсталости. Инцест в Германии – это уголовное преступление, и Патрик уже дважды отбывал срок. В данный момент он на свободе, однако ему снова угрожает тюрьма. Пара подала прошение в Конституционный суд. Вся Испания следила за развитием событий, так как решение Конституционного суда в пользу брата и сестры, фактически означало бы легализацию инцеста в стране. Не миновала эта история и российских телеэкранов. И вот в четверг вердикт суда был оглашен: как и ожидалось, никаких отступлений от закона - инцест (интимная связь между близким родственниками) является уголовно наказуемым преступлением. Так что теперь Патрик вновь отправится за решетку.
Но в будущем пара намерена добиться легализации своих отношений. Ведь инцест разрешен в ряде стран - среди них Франция, Бельгия, Голландия, Аргентина, Япония, Бразилия и Турция.
В изложении Мадрид Пресс: El Tribunal Constitucional alemán mantiene el incesto como delito. Felices y enamorados, han construido una familia con 4 hijos. Pero los alemanes Patrick y Susan han cometido un delito, porque son hermanos. Y el incesto, en ese país, puede castigarse hasta con 2 años de cárcel. El Tribunal Constitucional ha rechazado la demanda en la que la pareja pedía la derogación del artículo del código penal que tipifica el incesto como delito.
Los jueces afirman proteger el orden familiar de sus efectos dañinos. Patrick y Susan fueron separados cuando ella ni siquiera había nacido. Se conocieron y se enamoraron cuando tenían más de 20 años. De sus 4 hijos, dos sufren retraso mental.
Patrick ya fue condenado en 2002, tras engendrar a su primer hijo. Pero todavía debe cumplir un año más en prisión, donde ingresará a finales de mes.
По материалам Madrid Press, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
...Биометрические паспорта, полностью войдя в международное обращение, лишат иммигрантов и туристов возможности скрывать нарушения визового режима простой заменой документа, сведения о перемещениях обладателя такого идентификатора личности будут храниться в единой базе пограничных данных. Первые 26 жителей Татарстана получили биометрические загранпаспорта. В их числе 20 жителей Казани, 2 жителя Нижнекамска и 4 жителя Набережных Челнов. В Казани биометрические паспорта горожане получили в Управлении Федеральной миграционной службы по РТ и в УВД Казани.
В Управлении Федеральной миграционной службы по РТ биометрические загранпаспорта на днях получили 10 человек. Документы жителям Казани вручила заместитель начальника УФМС по РТ Валентина Плеханова. Она рассказала корреспонденту информационного агентства «Татар-информ» о преимуществах новых паспортов перед паспортами старого образца. По ее словам, новые документы более защищены от подделки. Посторонний человек не сможет воспользоваться чужим паспортом, поскольку в нем хранится информация о трехмерном изображении лица владельца документа.
Новый заграничный паспорт оснащен встроенным в одну из страничек микрочипом, на котором хранится информация, отраженная на первой странице загранпаспорта: цветная цифровая фотография, ФИО, номер паспорта, дата рождения, пол, дата выдачи и дата окончания срока действия паспорта.
«Когда документ выдается, с него снимается код и пограничникам поступает информация, что паспорт был выдан. К тому же, в документе стоит электронно-цифровая подпись его владельца», - сказала Валентина Плеханова. «Паспорта старого образца будут выдаваться наряду с новыми до тех пор, пока не поступит распоряжение УФМС РФ о прекращении их выдачи. Все это делается для того, чтобы избежать ажиотажа среди граждан. Пока территориальные подразделения субъектов Российской Федерации не освоили выдачу паспортов нового поколения, полностью переходить на их изготовление мы не можем. Думаю, что уже в следующем году в Татарстане во всех подразделениях УФМС будут выдаваться паспорта нового поколения», - проинформировала она.
Размер госпошлины за паспорт старого образца составлял 400 рублей, а за новый паспорт - 1000 рублей. Для детей в возрасте до 14 лет размер госпошлины составляет 500 рублей. По данным на сегодняшний день, в республике принято 2155 заявлений от граждан на оформление новых биометрических загранпаспортов паспортов. Кроме того, немало жителей Татарстана изъявляют желание поменять загранпаспорта старого образца на биометрические. Паспорт нового поколения изготавливается за месяц. В срочном порядке изготовить такой документ пока не представляется возможным.
«Сегодня знаменательный день. Мы выдаем заграничные паспорта нового поколения с биометрическими данными. К новому загранпаспорту нужно относиться бережно. Не стоит класть документы в задние карманы одежды, поскольку плотная страничка, на которой расположен чип, может прийти в негодность. За порчу паспорта составляется протокол», - сказала Валентина Плеханова первым владельцам новых загранпаспортов.
Студент КХТИ Ильшат Ахметшин заявление на получение биометрического заграничного паспорта подал первым, за что получил сегодня в подарок от УФМС по РТ сотовый телефон на память. О выдаче паспортов нового поколения он услышал по телевизору. Загранпаспорт молодой человек получил впервые. Он хочет поехать сначала в Китай, а летом - в Испанию. Остальные первые обладатели новых загранпаспортов в здании УФМС по РТ получили вместе с документами в подарок цветы и футболки с надписью «Я - гражданин России».
Пока биометрические заграничные паспорта на территории Татарстана выдаются в 5 местах: в здании УФМС РФ по РТ, а также в 4 отделах в Казани, Набережных Челнах, Нижнекамске и в Альметьевске. С 1 апреля в республике планируется открытие еще 12 точек по выдаче биометрических паспортов.
По информации старшего инспектора отдела оформления заграничных паспортов УФМС по РТ Елены Спиридоновой, подделать биометрический паспорт практически невозможно. Новые паспорта пока выдаются по личному желанию граждан наряду с паспортами старого образца. Прием заявлений на получение биометрических паспортов стал осуществляться на территории республики с 14 января. Паспорта изготавливаются лишь в одном месте - в Москве на фабрике Госзнака, вся информация о будущих владельцах паспортов в электронном виде отправляется туда. Документы печатаются в Москве и присылаются в Казань по почте. Согласно требованию Евросоюза, к 2011 году планируется полный переход на паспорта нового поколения.
По материалам El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
...В воскресенье, 16 марта, католическая церковь отмечает Праздник входа Господня в Иерусалим (также часто называемый Вербное или Пальмовое воскресенье, по-испански el Domingo de Ramos). Он празднуется за неделю до католической Пасхи, в шестое воскресенье Великого поста. Празднование Святой Недели (Semana Santa) по существу начинается сегодня, 14 марта, и продлится до пасхального воскресенья 23 марта (hasta el domingo de Pascua, 23 de marzo). Вербное, или Пальмовое, воскресенье связано с торжественным днем в жизни Иисуса Христа, когда Он верхом на молодой ослице въехал в Иерусалим и весь город вышел Ему навстречу.
Как сказано в Евангелии, люди снимали с себя верхние одежды и бросали их на дорогу, по которой ехал Иисус. Они устилали Его путь пальмовыми ветвями и приветствовали возгласами «Осанна!», как обычно обращались только к царю.
Причиной ликования было чудо, которое совершил накануне Иисус, воскресив Лазаря и доказав тем самым свое право называться Сыном Божиим.
С одной стороны, праздник символизирует признание мессии Иисуса Христа, а с другой — прообраз входа Сына человеческого в Рай.
В северных странах (в том числе и в России) вместо пальмовых ветвей в этот праздник чаще всего используют ветви вербы (отсюда и традиционное название) — в основном, потому, что верба первой цветет весной, когда празднуется Вход Господень в Иерусалим.
В последнее воскресенье перед Пасхой (в нынешнем году она приходится на 23 марта) было принято освящать веточки вербы — первого растения, которое оживает после долгой зимы.
После Пасхи освященные ветви сжигаются, а пепел используется во время обрядов на Пепельную Среду.
Католические храмы традиционно приурочивают к Святой неделе множество торжественных мероприятий.
В изложении Мадрид Пресс: El próximo domingo toman hábitos los 13 nuevos hermanos de la Cofradía del Cristo del Descendimiento de Toledo. El próximo domingo 16 de marzo en la Iglesia de las Santas Justa y Rufina de Toledo tendrá lugar la Bendición de Ramos y la Solemne Ceremonia de Toma de Hábitos e Imposición de medallas a los nuevos hermanos de la Cofradía del Santísimo Cristo del Descendimiento. Este año, serán 13 los nuevos hermanos que pasarán a formar parte de esta Hermandad toledana. Además, la celebración contará con la participación del coro de la Cofradía.
El acto, que todos los años coincide litúrgicamente con el Domingo de Ramos, comenzará en la puerta de la iglesia donde se bendecirán los ramos, continuando con la celebración de la Santa Misa y la Ceremonia en el interior del templo.
Para finalizar, se cantará la Salve a la Virgen y se hará el 'besamanos' al Cristo del Descendimiento. A este acto han sido invitadas todas las Directivas de las Cofradías de Semana Santa de Toledo así como el presidente de la Junta de Cofradías y Hermandades.
Los actos religiosos de esta Cofradía, tendrán su continuación el lunes, martes y Miércoles Santo a las 19.45 horas con la celebración del Triduo en honor al Cristo del Descendimiento, que tendrá lugar en su misma sede canónica, la iglesia de las Santa Justa y Rufina.
Al igual que en años anteriores, la Cofradía del Cristo del Descendimiento participará en el sermón de las Siete Palabras acompañando al Capítulo de Cristo Redentor, saliendo del convento de Santo Domingo el Real el viernes 21 de marzo a las 10.15 horas.
El Viernes Santo tendrá lugar la procesión del Santo Entierro, en la que la Cofradía participa portando a su titular, el Cristo del Descendimiento. Comenzará a las 20.15 horas en la iglesia de las Santas Justa y Rufina. Para celebrar el Domingo de Resurrección, el Coro de la Cofradía ha sido invitado a participar en la celebración eucarística de ese día en la misma iglesia.
Además, cabe destacar la participación de la Banda de Tambores de la Cofradía del Cristo del Descendimiento en la procesión del Viernes de Dolores, acompañando a la Virgen de la Soledad.
По материалам
"Наша Газета", Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
...Eвропейский Союз планирует усилить контроль на внешних границах. Для этого планируется внедрить в автоматический пограничный контроль процедуру, которая предполагает использование новых биоматематических технологий.
Во всех странах Eвросоюза, включая Испанию, в период с 2012 по 2015 год предполагается создать единый реестр учета всех граждан третьих стран, которые въезжают и выезжают за пределы общей границы.
Брюссель объясняет необходимость такого реестра желанием лучше знать о перемещении граждан из третьих стран, которым не обязательно иметь визы для въезда в EС, а также лучше вести учет иностранцев, которые находятся на территории EС больше, чем это предусмотрено их визами.
"Обсуждение европейской стратегии по контролю над внешними границами EС, - заявил еврокомиссар Франко Фраттини, - продолжится сегодня и завтра на совещании министров внутренних дел. Также в повестке дня стоит вопрос о двустороннем соглашении EС-США о визовом режиме".
Брюссель требует от Вашингтона распространения безвизового режима на все страны сообщества и хочет добиться от стран-членов EС делегирования ему права вести переговоры от имени всех.
Однако ряд государств EС предпочитает действовать самостоятельно. Двусторонний визовый меморандум с США уже подписали Чехия и Эстония. Латвия присоединится к ним в среду.
В изложении Мадрид Пресс: Los 27 estudian cómo refrozar las fronteras de la UE
Los 27 estudian hoy cómo aumentar la seguridad en las fronteras externas de la Unión Europea, y de la zona Schengen. A sus ministros y altos funcionarios se unen los de Noruega e Islandia, miembros del espacio de libre circulación, y Suiza, que espera adherirse este año. Se barajan medidas tecnológicas como el registro de datos biométricos, tales como las huellas dactilares, para un control más eficaz de quién atraviesa las fronteras.
La reunión llega en un clima de cierto malestar, porque Bruselas quiere negociar con Washington en nombre de los 27, un acuerdo que permita a sus ciudadanos viajar al país sin necesidad de visado. Algo que algunos países ya han hecho por su cuenta. "Espero que continúen las discusiones, sobre la estrategia europea de control de las fronteras, ha dicho el comisario Franco Frattini, y que esto facilite el camino para la discusión con Estados Unidos sobre la exención del visado".
Estonia y la República Checa ya han firmado un acuerdo que exime a sus ciudadanos del visado cuando viajan a Estados Unidos. También Letonia espera hacerlo en breve.
По материалам Madrid Press, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
...Рано или поздно это должно было случится. Державшийся почти на одном уровне с бензином, дизель решил уйти в отрыв. Сейчас в Испании наблюдается бум на дизельные машины. Во-первых, они экологичнее, а во-вторых, экономичнее. Дошло до того, что бензиновые автомобили начали дешеветь или продаваться со скидкой.
Сейчас в Испании до 73 процентов проданных новых машин имеют под капотом дизельный двигатель. Европейские эксперты утверждают, что подобное положение дел сохранится еще несколько лет.
И это несмотря на то, что новые дизельные автомобили дороже бензиновых.
В изложении Эль Мундо: El precio del gasóleo supera por primera vez en la historia al de la gasolina. Más del 73% de los nuevos automóviles que se venden actualmente en España son diésel. ¿Es más económico tener un coche diésel? Ya no. Al menos si tenemos en cuenta el precio del combustible. El litro de gasóleo para automóviles se situó el martes por encima del de gasolina en buena parte de las estaciones de servicio españolas -ya que no existe un precio común-, según ha informado la Agrupación Española de Vendedores al por menor de Carburantes y Combustibles (Aevecar).
Desde el punto de vista profesional, el sector del transporte será el más afectado por la subida de precios del gasóleo, ya que la mayor parte de sus flotas de vehículos llevan motor diésel. El golpe psicológico será superior para los particulares, que ven otro lastre más en su capacidad de consumo, ya afectada por las subidas del Euribor, la luz o el pan.
Como en la gran mayoría del resto de los países europeos, los coches diésel son, con mucho, los preferidos por los conductores españoles. Si a comienzos de la década de los años 90, poco más de un 10% de los turismos eran diésel, la progresión ha sido espectacular, hasta el punto de que de los 1,4 millones automóviles que se matriculan cada año, la relación es de siete de gasóleo por cada tres de gasolina.
«La oferta y la demanda están totalmente desequilibradas en los surtidores», sostiene el director general de la Asociación Española de Operadores de Productos Petrolíferos (AOP). El parque español de automóviles es de unos 20 millones de unidades y, según datos de la AOP, la demanda de los vehículos diésel en las estaciones de servicio ha subido a un ritmo del 4% anual, mientras que la de los de gasolina ha bajado en una proporción similar.
По материалам
Cartests.ru, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
...Молодые государства трепетно относятся к своей символике. В прошлый раз испанским полицейским надругательство на стягом Литвы сошло с рук. Но на этот раз гражданским испанцам не уйти от ответственности. Участковая прокуратура Вильнюса приступила к досудебному расследованию факта осквернения государственного флага Литвы.
Трое обвиняемых - один проживающий в Литве студент и двое прибывших к нему в гости друзей, дали подписку о невыезде. Сначала трех 23-летних граждан Испании планировалось оштрафовать в административном порядке. Однако Третий участковый суд Вильнюса передал материалы прокуратуре.
За осквернение литовского флага иностранцам грозит либо штраф, либо арест, либо лишение свободы сроком до 2 лет. Если бы испанцев привлекли к административной ответственности, их бы грозило более мягкое наказание - штраф или административный арест.
Инцидент произошел в самом центре столицы, на проспекте Гядиминаса, в субботу утром, около 7 часов 20 минут. Как сообщила полиция, вышедшие из ночного клуба молодые люди вырвали государственный флаг Литвы со здания Банка Литвы (Центробанка). Один из испанцев волочил флаг по земле до тех пока не сломалось его древко. Происходившее заметил сотрудник охраны банка и вызвал полицию. Молодые люди были задержаны.
О происшествии сообщили посольству Испании в Литве. Полиция выяснила, что испанцы совершили такие действия из хулиганских побуждений. Оскверняющие действия фиксировали камеры наблюдения Центробанка. Об этом сообщает
runet.lt (Elena Novikova).
Полгода назад над испанским флагом надругались испанские полицейские
12 сентября 2007 года я сообщал нашим читателям:
Литва попросила сегодня у Испании разъяснений по поводу надругательства над государственным флагом Литовской Республики. Как сообщила директор департамента по связям с общественностью и информации МИД балтийской республики Виолета Гайжаускайте, посол Литвы Мечис Лауринкус направил официальное письмо полиции Мадрида по поводу этого инцидента.
Обстоятельства ЧП в телефонном разговоре с послом обсудил также собирающийся 12 сентября с визитом в Испанию премьер Гядиминас Киркилас.
По версии литовских СМИ, инцидент произошел накануне в Мадриде у входа на спортивную арену, где проходят матчи чемпионата Европы по баскетболу. Полицию насторожило слишком длинное пластиковое древко с литовским флагом, которое фанаты хотели пронести в зал. Вместо того чтобы попросить снять флаг с древка, стражи порядка якобы порезали полотнище, что вызвало возмущение болельщиков. Вспыхнула потасовка. Несколько человек, в том числе полицейский, получили ранения. К месту конфликта поспешили испанские спецназовцы. Литовских болельщиков увезли в наручниках в полицию.
У посольства Испании в Вильнюсе сегодня состоялась акция протеста. Ее участники держали развернутый литовский флаг и скомканный испанский. Один из пикетчиков задержан полицией.
В изложении EFE: VILNA. El primer ministro de Lituania, Gediminas Kirkilas, expresó ayer su preocupación por el altercado ocurrido el lunes en Madrid entre la Policía española y varios aficionados de este país durante el torneo. Kirkilas, que inicia hoy una visita a España, se comunicó con el Embajador lituano en Madrid para interesarse por el incidente registrado durante el partido disputado entre Lituania y Francia, informaron fuentes oficiales.
Por su parte, el embajador explicó que tiene intención de presentar al encargado de la seguridad del pabellón Telefónica Arena de Madrid una nota en la que le pedirá que se abra una investigación del caso.
Según los medios locales, una trifulca entre un hincha lituano y un miembro de la seguridad del pabellón desembocó en un altercado, al que se sumó la Policía, que detuvo a varios aficionados bálticos. Al parecer, la bandera lituana que portaban esos aficionados resultó rasgada. El primer ministro, que se reunirá en Madrid con el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, pidió al embajador que preste asistencia jurídica a los aficionados de este país.
По материалам EFE и ИТАР-ТАСС.
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
Они предназначены для поддержки и обеспечения безопасности воинского контингента королевства в составе сил НАТО в Афганистане. 
Авторы документа предупреждают, что Западная Африка становится перевалочным пунктом для наркоторговцев. Из Колумбии наркотики через Бразилию и Венесуэлу на борту кораблей, частных яхт и самолетов переправляются в такие страны, как Бенин, Кабо-Верде, Гвинея-Биссау, Мавритания и Сенегал. Там их делят на более мелкие дозы и тайно провозят в Европу на самолетах. При этом в основном используются аэропорты Дакара, Конакри, Фритауна, Банджула, Аккры и Лагоса. 
и правительств Большой Eвропы успели в принципе договориться по многим ключевым вопросам, включая экономические, социальные, энергетические.
Организатор мероприятия ООО «Выставка» при поддержке: Комитета по строительству Санкт-Петербурга, Комитета по управлению городским имуществом, Жилищного Комитета Правительства Санкт-Петербурга, Российского Союза строителей, Ассоциации «Строительно-Промышленный Комплекс Северо-Запада», Союза строительных объединений и организаций, Российской Гильдии Риэлторов, Ассоциации риэлтеров Санкт-Петербурга и Ленинградской области, Гильдии риэлторов Санкт-Петербурга, Ассоциации «Загородная Недвижимость» Тематические разделы Ярмарки Недвижимости: 
Патрик и Сусан, которые несколько лет живут как супруги и у них уже четверо детей, двое из которых признаны инвалидами из-за задержки в развитии и врожденной умственной отсталости. Инцест в Германии – это уголовное преступление, и Патрик уже дважды отбывал срок. В данный момент он на свободе, однако ему снова угрожает тюрьма. Пара подала прошение в Конституционный суд. Вся Испания следила за развитием событий, так как решение Конституционного суда в пользу брата и сестры, фактически означало бы легализацию инцеста в стране. Не миновала эта история и российских телеэкранов. И вот в четверг вердикт суда был оглашен: как и ожидалось, никаких отступлений от закона - инцест (интимная связь между близким родственниками) является уголовно наказуемым преступлением. Так что теперь Патрик вновь отправится за решетку.
заменой документа, сведения о перемещениях обладателя такого идентификатора личности будут храниться в единой базе пограничных данных. Первые 26 жителей Татарстана получили биометрические загранпаспорта. В их числе 20 жителей Казани, 2 жителя Нижнекамска и 4 жителя Набережных Челнов. В Казани биометрические паспорта горожане получили в Управлении Федеральной миграционной службы по РТ и в УВД Казани. 
Новый заграничный паспорт оснащен встроенным в одну из страничек микрочипом, на котором хранится информация, отраженная на первой странице загранпаспорта: цветная цифровая фотография, ФИО, номер паспорта, дата рождения, пол, дата выдачи и дата окончания срока действия паспорта. 
Вербное, или Пальмовое, воскресенье связано с торжественным днем в жизни Иисуса Христа, когда Он верхом на молодой ослице въехал в Иерусалим и весь город вышел Ему навстречу. 
которая предполагает использование новых биоматематических технологий.
Во-первых, они экологичнее, а во-вторых, экономичнее. Дошло до того, что бензиновые автомобили начали дешеветь или продаваться со скидкой.
Участковая прокуратура Вильнюса приступила к досудебному расследованию факта осквернения государственного флага Литвы. 
О происшествии сообщили посольству Испании в Литве. Полиция выяснила, что испанцы совершили такие действия из хулиганских побуждений. Оскверняющие действия фиксировали камеры наблюдения Центробанка. Об этом сообщает
runet.lt (Elena Novikova).