Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на [email protected] Посотрудничаем!
...Беспорядки в поселке Ордисья организуются левыми сторонниками баскской независимости ежегодно во время праздника в честь святого покровителя. Четверо полицейских ранены в Стране басков, автономной области на севере Испании, в ходе потасовки, утроенной радикально настроенными сторонниками региональной независимости, сообщает в воскресенье баскская газета Gara.
"Беспорядки произошли в субботу в поселке Ордисья во время патрональных праздников в честь Святой Анны, когда группа молодых радикалов начала оскорблять и грозить алькальду (мэру) поселка и другим членам муниципального совета, участвовавшим в праздничном шествии", - говорится в сообщении.
В нем отмечается, что "муниципальная полиция, опасаясь драки, вызвала подкрепление - спецназ региональной баскской полиции, который при разгоне участников беспорядков применил спецсредства".
"В ходе столкновения получили ранения разной степени тяжести четыре сотрудника спецназа; один из организаторов беспорядков задержан", - пишет Gara.
По ее данным, "беспорядки в поселке Ордисья, где муниципалитет возглавляют представители (правой) Баскской националистической партии (БНП), организуются левыми сторонниками баскской независимости ежегодно в ходе патрональных праздников".
Левые радикалы упрекают правых националистов, которые также возглавляют баскское региональное правительство, за непоследовательную, по их мнению, позицию по проблеме независимости и за их критику террористической деятельности баскской вооруженной группировки ЭТА.
Как БНП, так и различные леворадикальные партии и группы, входящие в так называемое Баскское национально-освободительное движение, являются сторонниками независимости региона от Испании. Однако БНП официально добивается лишь более полной автономии в рамках испанского государства, а также проведения референдума по вопросу о независимости, осуждая "вооруженную борьбу" ЭТА.
В излолжении Эль Паис:
Cuatro ertzainas heridos en los incidentes durante las fiestas de Ordicia
- Los alborotadores insultaron e intentaron agredir en la procesión al alcalde y a varios ediles.
Una persona fue detenida y cuatro ertzainas resultaron contusionados en el transcurso de unos enfrentamientos entre simpatizantes de la izquierda abertzale y la Ertzaintza en la localidad guipuzcoana de Ordicia, que celebra sus fiestas patronales.
Los incidentes comenzaron sobre las 12:30 horas cuando la corporación municipal se dirigía en procesión desde la iglesia hacia la casa de cultura, momento en el que un grupo de radicales comenzó a increpar y a amenazar a los ediles de la localidad, en especial a su alcalde, José Miguel Santamaría (PNV), informaron fuentes municipales.
Los manifestantes llegaron a introducirse en la procesión, momento en el que se registraron algunos forcejeos, por lo que la Guardia Urbana y un escolta de uno de los concejales avisaron a la Ertzaintza.
Un detenido
Los agentes acudieron al lugar y fueron recibidos con insultos, amenazas y agresiones por parte de los alborotadores, por lo que tuvieron que efectuar una carga policial. En el transcurso de estos enfrentamientos al menos cuatro ertzainas resultaron contusionados. Uno de los alborotadores fue detenido en la plaza Nicolás Lecuona.
Fuentes municipales explicaron que todos los años la corporación recibe insultos y abucheos, pero en esta ocasión la "tensión fue a más" y se llegó al contacto físico con los concejales. Por este motivo, se optó por reclamar la presencia de la Ertzaintza.
La presidenta de las Juntas Generales de Guipúzcoa, Rafaela Romero (PSE), mostró su "repudio y condena" de los incidentes. Afirmó que "es una absoluta barbaridad desde un punto de vista democrático que haya quienes quieran imponer sus ideas mediante el uso de la fuerza, la violencia, la coacción y la presión".
El presidente del PP vasco, Antonio Basagoiti, también condenó los incidentes y mostró su respaldo a la actuación de la Ertzaintza. "Esto es lo único que saben hacer esta gentuza, acosar y atacar a quienes representan democráticamente a los ciudadanos vascos", concluyó Basagoiti.
По материалам Madrid Press, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
..."Этот арест - начало целой серии европейских арестов лиц, которые связаны с РВСК", - заявил колумбийским СМИ глава полиции Колумбии Оскар Наранхо (Oscar Naranjo). В субботу полиция Испании объявила об аресте 57-летней испанки, которая подозревается в руководстве местной ячейкой Революционных вооруженных сил Колумбии (РВСК), передает агентство France Presse.
Мария Ремедиос Гарсия Альберт (Maria Remedios Garcia Albert) подозревается в пособничестве боевикам и в связях с лидером группировки Раулем Рейесом, который был уничтожен в Эквадоре в марте 2008 года. Выйти на Гарсия Альберт испанская полиция смогла после того, как им передали материалы исследования ноутбука Рейеса.
В 2007 году Гарсия Альберт ездила в Колумбию, чтобы встречаться с руководством повстанческой группировки, говорится в сообщении МВД Испании. При задержании у нее обнаружили "некоторую сумму" денег, которую она предположительно планировала передать представителям РВСК в Европе, а также агитационные материалы группировки.
Используя свою должность в испанской неправительственной организации, Гарсия Альберт обеспечивала прикрытие и поддержку лидерам РВСК, в том числе Рейесу. В компьютере испанки хранилась "обильная" информация об оперативной деятельности колумбийских повстанцев, указывается в пресс-релизе испанского МВД.
"Этот арест - начало целой серии европейских арестов лиц, которые связаны с РВСК", - заявил колумбийским СМИ глава полиции Колумбии Оскар Наранхо (Oscar Naranjo). По его словам, в компьютере Рейеса была найдена информация о "существенном количестве" проживающих в Европе пособников РВСК, как колумбийцев, так и европейцев.
РВСК является старейшей и крупнейшей повстанческой группировкой в Южной Америке. С 1960-х годов боевики пытаются сменить законную власть. По некоторым данным, в плену у повстанцев находятся до 700 заложников, за которых требуют выкуп или используют в политической игре, отмечает агентство.
В изложении Мадрид Пресс: El director general de la Policía colombiana, el General Óscar Naranjo, afirmó hoy que la detención de la ciudadana española María Remedios García Albert, presunta responsable de la organización terrorista de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en España, podría ser la primera de una serie de arrestos de miembros de la organización en países europeos.
"En la medida en que se está procesando todo el material procedente de las computadoras de 'Raúl Reyes' se ha ido conformando toda una estructura probatoria que vincula a un número significativo de personas residentes en el exterior, algunas nacionales europeas y otros colombianos radicados en esos países" con las FARC, indicó Naranjo en declaraciones a RCN.
El general Naranjo afirmó que García Albert era integrante de la Comisión Internacional de las FARC y explicó que su detención se produjo a petición del juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón por "pertenencia a grupo terrorista", según dijo.
Naranjo también fue interrogado sobre la relación entre las FARC y ETA. "Estamos probando que hay una relación entre terroristas de las FARC y de ETA y esto explica justamente las decisiones de la justicia española y del Gobierno español de cooperar con Colombia", dijo el general.
La detención de García Albert se produjo "luego de un proceso de cooperación realmente muy estrecho de la Policía colombiana con el Cuerpo Nacional de Policía español donde se acreditaron informaciones que se verificaron derivadas de los contenidos del computador de 'Raúl Reyes' (...) con suficiente material probatorio que la vincula con esta organización terrorista", explicó Naranjo.
El máximo responsable de la Policía colombiana aseguró además que García Albert conocía personalmente a 'Iván Márquez', miembro del Secretariado de las FARC y responsable del Bloque Noroeste y el Bloque Caribe, y a 'Raúl Reyes', también miembro del Secretariado y portavoz de la guerrilla, abatido el pasado 1 de marzo en una polémica incursión del Ejército colombiano en territorio ecuatoriano.
По материалам Madrid Press, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
...Итоговая классификация. 1. Карлос Састре (Испания, CSC-Saxo Bank) – 87:52.52… 4. Меньшов – +2.10… 11. Ефимкин – +9.55… 18. Бочаров – +27.11. Вчера, 27 июля, во Франции завершилась многодневная велогонка «Тур де Франс». Заключительный, 21-й этап выиграл бельгиец Герт Стигманс (Quick Step). В общем зачете «Тура» победу праздновал испанец Карлос Састре (CSC-Saxo Bank). Россиянин Денис Меньшов остановился в шаге от призовой тройки. Об этом сообщает Агентство спортивной информации «Весь спорт».
Меньшов всего 57 секунд уступил австрийцу Бернхарду Колю и 1.12 – австралийцу Кэделю Эвансу. До победителя не хватило 2.10. Владимир Ефимкин занял в итоге 11-е место, а Александр Бочаров – 18-е. Велошоссе. Tour de France. Франция, 27 июля
21-й этап. Этамп – Париж. 143 км. 1. Герт Стигманс (Бельгия, Quick Step) – 3:51.38. 2. Геральд Чиолек (Германия, Columbia). 3. Оскар Фрейре (Испания, Rabobank) – то же время… 33. Александр Бочаров (Россия, Crédit Agricole) – +0.07… 42. Владимир Ефимкин (Россия, AG2R La Mondiale) – то же отставание… 107. Денис Меньшов (Россия, Rabobank) – +0.24.
Итоговая классификация. 1. Карлос Састре (Испания, CSC-Saxo Bank) – 87:52.52… 4. Меньшов – +2.10… 11. Ефимкин – +9.55… 18. Бочаров – +27.11.
В изложании Эль Мундо:
Sastre festejó a lo grande en el Tour de Francia. Con 33 años, el español se consagró campeón por primera vez en el tradicional certamen de ciclismo. Es el tercer título consecutivo para ese país, luego de que en 2006 se lo lleve Pereiro y el año pasado Contador. Segundo quedó el australiano Evans y completó el podio el austriaco Kohl. EN LO MAS ALTO. Sastre se consagró en París, segundo quedó Evans y el podio lo completó el austriaco Kohl.
Lo tenía casi en el bolsillo pero faltaba esta última etapa del Tour de France con la tradicional llegada a los Campos Elíseos, en París. Y ahí, Carlos Sastre (CSC) selló su primer título en este certamen y el tercero de manera consecutiva para España. "Ahora ya sí que hemos hecho realidad el sueño", confesó luego de cruzar la meta. Por su parte, el australiano Cadel Evans (Silence-Lotto) finalizó segundo y completó el podio el austriaco Berhnard Kohl (Gerolsteiner).
Sastre llegó al último día con una ventaja de 65 segundos sobre Evans, y no la desaprovechó. El tramo desde Etampes hasta los bulevares de París fue casi un paseo para español, quien virtualmente se aseguró el título en la contrarreloj del sábado. Hoy la victoria fue para el belga Gert Steegmans, mientras que el premio a la regularidad fue para Oscar Freire, otro español.
A los 33 años, Sastre figura dentro de los corredores de más edad que conquista el Tour por primera vez. Lo logró después de cinco veces en las que se ubicó entre los 10 primeros. En el 2006 se había consagrado Oscar Pereiro y en el 2007 Alberto Contador. España demostró una vez más que está en lo más alto del deporte mundial.
Como en los últimos dos años, la edición 2008 se vio empañada por el dopaje. Tres corredores fueron expulsados tras dar positivo en controles por consumo de sustancias para mejorar el rendimiento.
По материалам Madrid Press, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
...Испанская пресса иронизирует: по статистике повсеместное закрытие предприятий с массовыми увольнениями выгладят как "снижение темпов роста". Уровень безработицы в Испании во втором квартале текущего года вырос до 10,44% и достиг таким образом самой высокой отметки с конца 2004 года. Об этом сообщило Национальное статистическое агентство, указав, что количество безработных за этот период увеличилось на 207400 человек и составило 2381500 человек.
Это связано с экономическими проблемами, которые переживает страна с начала нынешнего года, в частности, с кризисом в строительном секторе, который привел к тому, что очень многие потеряли работу. Испанское правительство вынуждено было понизить прогноз экономического роста в 2008 году с 2,3% до 1,6%. "Откуда статистика берет свои данные?" - иронизирует Мадрид Пресс в унисон другим изданиям, - "Мы видим вокруг себя жестокую инфляцию, повсеместное закрытие предприятий с массовыми увольнениями, а по данным государственной статистики все это выглядит как "снижение темпов роста", хотя растет только безработица и депрессия".
В изложении Эль Мундо: El desempleo se disparó al 10,4% de la población activa en el segundo trimestre de 2008, ya que respecto al mismo periodo de 2007 se apuntaron en las oficinas de empleo 207.000 personas más. España cuenta así 2.382.000 desocupados, una buena parte de ellos inmigrantes.
La incidencia del paro ha castigado especialmente al sector de la construcción, víctima de un estallido de la burbuja inmobiliaria, provocado por el exceso especulativo y la subida en los tipos de interés.
Sin pronunciar la palabra recesión, el gobierno español ha vuelto a corregir sus previsiones de crecimiento para la cuarta economía de la zona euro. En 2008 la expansión será del 1,6%, para el año que viene España crecerá apenas un 1%.
По материалам Madrid Press, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
...На 20-м этапе Tour de France практически определился победитель гонки этого года — им стал испанец Карлос Састре. А в разделке, протяжённостью 53 километра между городами Серийи и Сент-Аман-Монтрон, первенствовал Стефан Шумахер.
Поначалу на этапе лидировал француз Кристоф Реблон, показывая лучшее время, но вскоре его обогнал австралиец Бретт Ланкастер. Но и он продержался в лидерах недолго — бельгиец Лейф Хост показал лучший результат, однако вскоре был бит и он. Это сделал молодой гонщик Дэнни Пэйт из США, опередивший Хоста на 18 секунд.
Так продолжалось достаточно долго — один лидер сменял другого, пока не стартовала группа гонщиков, в числе которых были немец Стефан Шумахер, Ким Кирхен из Люксембурга, швейцарец Фабиан Канчеллара, лучший российский гонщик многодневки — Денис Меньшов, лидер общего зачёта — испанец Карлос Састре и многие другие сильнейшие участники веломногодневки.
Поначалу доминировал Канчеллара. На каждой временной отметке он показывал время лучше, чем его соперники, следуя со средней скоростью 49,5 км/ч. Но с этим не собирался мириться Шумахер, обычно показывающий лучшее время в начале дистанции, но перегоравший к концу этапов. На отметке в 46 километров он отстал от Канчеларры, но уже через полтора километра смог обойти оппонента.
Денис Меньшов, тем временем, не на шутку сражался с Састре, Эвансом, Колем и прочими участниками гонки. Битва развернулась серьёзная, и в какой-то момент Денис шёл на третьем месте. Но, в конце концов, Меньшову удалось прибыть к финишу только шестым. В общем зачёте он сумел переместиться на четвёртое место, тогда как, в принципе, реально претендовал даже на серебро.
Тем временем, все гонщики прикладывали последние силы для финишного рывка.
За финишем австралийского велосипедиста Кейдела Эванса наблюдала его мать, пересекшая океан специально для того, чтобы поддержать сына. Однако самое интересное заключается в том, что Кейдел и знать не знал об этом до самого начала этапа...
А на финише он отчаянно пытался отыграть драгоценные секунды у Састре, но ничего у австралийца не получилось. Поддержки его мамы хватило лишь на то, чтобы второй год подряд Эванс стал вторым по итогам многодневки.
Ну, а первое место в самой престижной велогонке — Tour de France, теперь почти наверняка займёт Карлос Састре, несмотря на то, что сегодня к финишу он прибыл лишь 12-м.
Выиграл же предпоследний этап Шумахер, который был так часто близок к этому на предыдущих отрезках велогонки, но не правильно рассчитывал силы. До этого немцу удалось победить лишь на четвёртом этапе, и вот он отпраздновал успех в предпоследнем заезде. В общем же зачёте он —лишь двадцать пятый.
Таким образом, в этой велогонке всё стало практически ясно, по крайней мере, то, что касается лидирующих позиций. Заключительный, 21-й этап, скорее всего, будет носить прогулочный характер и на результаты общего зачёта не повлияет.
В изложении AFP:
El español Sastre está a un paso de la gloria en el Tour de France. Mantuvo el liderazgo de la clasificación general tras la prueba contrarreloj de hoy, que quedó en poder del alemán Schumacher, y entrará a la última etapa con una cómoda ventaja sobre el australiano Evans. Mañana se definirá la competencia, con la llegada a París.
Sastre cierra la etapa ante la ovación del público.
Carlos Sastre, del equipo CSC, defendió exitosamente hoy el liderazgo general del Tour de France en la penúltima etapa y prácticamente se aseguró el título de la competencia que terminará mañana en París.
El español, de 33 años, se mantuvo a buen ritmo en la prueba contrarreloj desde Cerilly hasta Saint-Amand-Montrond. El alemán Stefan Schumacher ganó la 20ª etapa.
La escena está lista para la marcha triunfal de Sastre cuando el Tour de tres semanas termine mañana en los Campos Eliseos de París. "Yo creo que lo de hoy pasará a la historia", dijo Sastre después de la etapa, en declaraciones a la cadena ESPN. "Me siento feliz de haber cumplido mi reto", agregó.
El australiano Cadel Evans, uno de los favoritos en la contrarreloj, no pudo superar la ventaja de 1 minuto, 34 segundos con la que comenzó Sastre la etapa, y apenas logró recortar 29 segundos.
Todo indica que mañana el Tour de France consagrará por tercer año consecutivo a un español, tras los triunfos de Pereiro (2006) y Contador (2007).
По материалам Madrid Press, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
...Напряженные отношения между лидерами Испании и Венесуэлы продержались полгода, с ноября 2007 по май 2008. В мае Сапатеро встретился с Чавесом. Уго Чавес не помнит зла: еще недавно венесуэльский президент, известный своими резкими высказываниями, и король Испании Хуан Карлос были чуть ли не злейшими врагами, однако встреча двух лидеров прошла довольно тепло. Чавес специально прилетел на Майорку, где королевская чета проводит свой отпуск.
Единственным моментом, несколько омрачившим встречу, стало опоздание венесуэльского лидера на час: самолет президента, совершающего европейское турне, задержался в пути. Дальше все пошло как по маслу: главы стран пожали друг другу руки и обменялись приветствиями. Король отметил, что рад видеть Чавеса и поблагодарил его за приезд, на что тот в своей "фирменной" манере ответил: "А почему бы нам не прогуляться по пляжу? Здесь почти как на Кубе".
С момента ссоры это первая встреча испанского короля с Уго Чавесом. Напомним, в ноябре 2007 г. в ходе Ибероамериканского саммита в Чили между главами стран произошла словесная перепалка. Чавес назвал бывшего премьер-министра Испании Хосе Марию Аснара фашистом, после чего действующий премьер Хосе Луис Родригес Сапатеро потребовал от венесуэльского президента с уважением относиться к Аснару, поскольку того избрал испанский народ. Однако Чавес, войдя в раж, грубо перебил Сапатеро. Тут-то король Испании и не выдержал: встав с места, он сказал фразу, позже ставшую крылатой: "Почему бы тебе не заткнуться?", после чего покинул зал заседаний, не дождавшись официального закрытия церемонии.
В результате перепалки двусторонним отношениям был нанесен серьезный урон. Спустя несколько дней после конфликта Чавес заявил, что тщательно пересмотрит экономические и дипломатические отношения своей страны с Испанией. Напряжение было немного снято лишь спустя полгода, в мае, когда состоялась встреча президента Венесуэлы с испанским премьером Сапатеро.
Нынешняя поездка призвана окончательно разрешить все недоразумения. Чавес не собирается обижаться на короля: в недавнем интервью он заявил: "Я с удовольствием обниму короля, но молчать не буду".
Кстати, испанской телекоммуникационной индустрии фраза Хуана Карлоса принесла прибыль в ?500 тысяч. Высказывание короля стало самым популярным рингтоном - более полумиллиона испанцев сразу же закачали себе ее на телефоны. Этим не преминули воспользоваться ушлые предприниматели - в стране сразу же наладили производство кружек и футболок с этой надписью.
В изложении АВС:
Chávez da por superada crisis con Rey de España.
El rey Juan Carlos y el presidente venezolano, Hugo Chávez se estrechan la mano hoy en el Palacio de Marivent de Palma de Mallorca, residencia de verano de la Familia Real.
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, hizo gala de buen humor para dar por superado este viernes durante su visita a España el enfriamiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países y, además, anunció que contará con las empresas españolas para la explotación de la franja petrolífera del Orinoco.
Después de entrevistarse brevemente con su homólogo José Luis Rodríguez Zapatero, ambos mandatarios comparecieron en los jardines del Palacio presidencial de la Moncloa bajo un sol de justicia para escenificar la apertura de esta nueva etapa de cooperación entre España y Venezuela.
Estamos muy satisfechos con este reencuentro. Esperamos que nuestras relaciones caminen por la senda del trabajo por lo que nos une, dijo Zapatero ante la prensa.
Los dos presidentes abordaron en su encuentro la crisis energética y alimentaria mundial y, también, la polémica directiva de retorno de inmigrantes aprobada por la Unión Europea.
El petróleo volvió a ocupar gran parte de la agenda. Chávez insistió en que el precio del barril debería estabilizarse en los 100 dólares y dejó la puerta a abierta que la petrolera española Repsol explote hasta dos campos de los yacimientos del Orínoco.
Nosotros necesitamos inversión y ayuda y España puede garantizarse petróleo para siempre, manifestó.
Además, Chávez pasó de puntillas sobre la ley europea para la deportación de extranjeros irregulares. Aunque el presidente venezolano se ha mostrado habitualmente muy crítico con esta norma, en esta ocasión no quiso generar polémica y se limitó a asegurar que propondrá la creación de una mesa de trabajo para que Europa pueda explicar a América Latina el contenido de esta directiva y la retención de hasta 18 meses para indocumentados que prevé.
El incidente que vivió con el rey hace ocho meses en Chile tampoco se quedó en el tintero y provocó los momentos más distendidos de la rueda de prensa.
Antes de viajar a Madrid, Chávez hizo escala a primera hora del viernes en la isla Mediterránea de Mallorca para reencontrarse con Juan Carlos en su residencia habitual de verano. Era la primera vez que se veían las caras desde que el monarca español espetó a Chávez el ya célebre por qué no te callas durante la Cumbre Iberoamericana de Chile, en noviembre de 2007.
La escena dio la vuelta al mundo, lideró durante semanas la clasificación de vídeos descargados por internet y abrió un periodo de tensión diplomática entre Venezuela y España, en el que Chávez amenazó incluso con congelar relaciones.
Creo que don Juan Carlos me debe un dinero, al menos la mitad por la comercialización de la frase, bromeó Chávez. Causamos furor y creo es una anécdota para reírnos toda la vida, señaló el presidente venezolano para dar carpetazo definitivo al caso.
Después de la comparecencia, los dos presidentes mantuvieron un almuerzo de trabajo y está previsto que Chávez regrese esta misma tarde a Caracas.
Con esta última escala en España, Chávez cierra una gira europea que le ha llevado a Rusia, Bielorrusia y Portugal, donde suscribió diversos acuerdos de cooperación económica y militar.
По материалам utro.ru, АВС, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
До 27 июля 2008 ввозить в Украину иностранную валюту можно было на сумму не более $15 тыс. Для операций сверх лимита необходимо было получать индивидуальную лицензию НБУ. С понедельника, 27 июля 2008, у заробитчан начинается новая жизнь, они могут везти домой валюту из Испании сколько угодно, точнее, сколько смогут заработать. Нацбанк разрешил свободное перемещение валюты через границу. С 27 июля физические лица смогут вывозить и ввозить в Украину любые суммы без ограничений и без подтверждения источника происхождения средств. Банкиры отмечают, что решение НБУ, вызванное ростом доходов населения, не повлечет значительного оттока средств из страны.
На минувшей неделе Министерство юстиции зарегистрировало постановление Нацбанка #520/15211 "О перемещении наличности и банковских металлов через таможенную границу Украины", которым регулятор либерализовал условия ввоза/вывоза наличных иностранных средств. С 27 июля физические лица смогут перевозить через границу без письменного декларирования на таможне сумму в эквиваленте до 10 тыс. евро, тогда как ранее она составляла для украинской валюты – 15 тыс. грн, иностранной – $3 тыс. в эквиваленте (около 2 тыс. евро). Свыше 10 тыс. евро можно будет перевозить при условии письменного декларирования. Юридические лица смогут ввозить или вывозить наличную валюту без ограничений суммы через полномочного представителя на условиях письменной декларации.
НБУ снял все ограничения на перемещение валюты. Ведь ранее максимальная планка вывоза украинской валюты для населения составляла 50 тыс. грн (около 6,6 тыс. евро), иностранной – $10 тыс. Ввозить в Украину иностранную валюту можно было на сумму не более $15 тыс. Для операций сверх лимита необходимо было получать индивидуальную лицензию НБУ и подтверждать законность происхождения средств. Согласно новым правилам физическим и юридическим лицам также разрешается пересылать через международные почтовые отправления наличность до 300 евро, тогда как ранее – $100.
Последний раз НБУ поднимал планку в августе 2005 года – до $10 тыс. с $6 тыс., установленных в феврале 2003 года. Тогда при условии устного декларирования физические лица-резиденты моглы вывезти и ввезти до $3 тыс., тогда как нерезиденты – всего до $1 тыс. За год до этого максимальный предел составлял $5 тыс., а в конце 1990-х годов – $1 тыс.
Решение НБУ является следствием роста благосостояния населения, уверены банкиры. "Зачастую тех сумм, которые предусматривались до сих пор, было недостаточно для частной и бизнес-деятельности. Для Европы с нынешними ценами десяти тысяч долларов мало,– уверен первый заместитель председателя правления "Сбербанка России" (Украина) Владислав Кравец.– Например, VIP-пакет на финал чемпионата Европы по футболу стоит 8 тыс. евро. Почему для того чтобы посмотреть футбол, надо идти и получать индивидуальную лицензию?"
Новые правила дают альтернативу денежным переводам для украинцев, работающих за рубежом, ведь при устном и письменном декларировании плата не взимается. "У людей стало больше денег, а пользоваться платежной картой не всегда удобно. Тем более что гастарбайтеры, работающие в Италии и Испании, начали зарабатывать приличные деньги, а они не очень дружат с пластиковыми картами",– считает заместитель председателя правления банка "Финансы и Кредит" Сергей Борисов.
Либерализация перемещения валюты через границу не приведет к оттоку средств из Украины. "Сейчас существует такая возможность, как вывоз денег на карточках – там нет ограничений, можно провезти хоть миллион. Получается, на карточках перевозить можно, а наличными нельзя, хотя суть та же, только с карточки надо будет платить комиссию до 3%. Абсолютно правильно и справедливо, если не будет таких формальных ограничений",– отмечает господин Кравец. "Вывоз валюты наличными – это не массовое явление. Переводом можно отправить больше,– говорит Сергей Борисов.– К тому же сейчас больше ввозится валюты в страну, чем вывозится, потому что вести бизнес в Украине прибыльнее, чем за рубежом".
По материалам Минюста Украины
Руис Нико
...Испания вместе с большинством стран ЕС не хочет открывать для Украины европейскую перспективу. За присоединение Киева к Брюсселю выступили балтийские страны, а также Польша.
Отметим, что 22 июля министры иностранных дел ЕС на своем заседании в Брюсселе обсуждали новое усиленное соглашение между Украиной и Евросоюзом. При этом по тексту будущего «Соглашения об ассоциации» между Украиной и объединенной Европой остается довольно много разногласий. В то же время, дипломаты заявляют, что стремятся наполнить документ практическим содержанием.
В частности, глава МИДа Люксембурга Ассельборн заявил, что ЕС хотел бы значительно углубить экономические отношения, а также сотрудничество в энергетической безопасности.
На заседании основная дискуссия между министрами иностранных дел ЕС развернулась вокруг формулировок. Министры, в частности, спорили, как стоит называть Украину в будущем соглашении об ассоциации «европейской нацией» или «европейским государством» — то есть признавать ее географическую или политическую принадлежность к Европе.
Впрочем, к единому мнению так и не пришли. В то же время, по поводу присоединения Украины к Евросоюзу позиция министров была определеннее.
«В настоящее время большинство государств ЕС не хотели бы предоставлять Украине европейскую перспективу», — сказал Ассельборн.
За присоединение Киева к Брюсселю выступили балтийские страны, а также Польша. В то же время Люксембург, Бельгия, Нидерланды и Испания выступили резко против. Не в восторге от такой идеи и Германия, но Берлин отдал преимущество менее категоричной позиции. В итоговом документе заседания отмечается, что министры не хотят в настоящее время предусматривать будущую форму отношений Киева и Брюсселя.
Как сообщалось, министр иностранных дел Украины Владимир Огрызко заявил, что Украина в ближайшее время получит новое соглашение с Европейским союзом — об ассоциации.
«Последняя хорошая новость из Брюсселя, где заседают министры иностранных дел ЕС — что название нового соглашения Украины и ЕС будет таким: «Соглашение об ассоциации». Это первый и важный шаг в приближении нашего государства к ЕС», – заявил Огрызко.
Также Огрызко сообщил, что во время саммита Украина–ЕС в сентябре текущего года во Франции, на котором ожидается подписание Договора об ассоциации, Украина поднимет вопрос о начале переговоров о безвизовом режиме для украинских граждан с Европейским союзом.
В изложении EFE: Merkel aboga por un acuerdo de asociación entre la UE y Ucrania. La canciller alemana, Angela Merkel, es recibida en Kiev por el presidente ucraniano, Víctor Yúschenko. La canciller alemana, Angela Merkel, se pronunció hoy a favor de que el nuevo convenio de cooperación entre la Unión Europea (UE) y Ucrania reciba el nombre de "acuerdo de asociación" y prometió el apoyo de Berlín al futuro ingreso de este país en la OTAN.
"Alemania cree que este documento, por su alcance, no solo supone un acuerdo de cooperación reforzada, sino que podría ser calificado como un acuerdo de miembro asociado", dijo Merkel en una rueda de prensa conjunta con el presidente ucraniano, Víctor Yúschenko.
Este acuerdo, que se debatirá en septiembre próximo en Evian (Francia) durante la cumbre UE-Ucrania, "no supone el ingreso automático en la Unión", subrayó la canciller.
"Lo de 'miembro asociado' no es un estatus, sino un calificativo del nuevo acuerdo. No se lo debe confundir con la perspectiva concreta de ingreso, pero sí supone un acercamiento bastante estrecho a la UE a través de nuestra política de vecindad", indicó.
Según fuentes comunitarias, Francia, que preside este semestre la UE, propondrá el martes en la reunión de ministros de Exteriores en Bruselas que el futuro acuerdo con Ucrania se llame "de asociación" y, sin dar demasiadas esperanzas a este país, mencione la posibilidad de su futuro ingreso en la Unión.
El presidente ucraniano, por su parte, constató un "colosal progreso" en las negociaciones sobre el nuevo "acuerdo de asociación e integración" con la UE, y se mostró convencido de que su parte política será aprobada sin falta en la cumbre de Evian.
También se mostró confiado en que Ucrania y la UE conseguirán concluir en un plazo de diez o doce meses las negociaciones sobre el apartado económico de ese acuerdo, que prevé crear una zona común de libre comercio, según la agencia Unian.
По материалам
rosbalt.ru, EFE, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
...Председатель Национального олимпийского комитета Испании Алехандро Бланко выразил надежду на то, что спортсмены страны завоюют 6 золотых медалей на Пекинской Олимпиаде. А. Бланко отметил, что Испания направит сильнейшую в истории делегацию для участия в Пекинской Олимпиаде, однако он не готов прогнозировать число медалей, которые получат испанские олимпийцы. По его словам, на Афинской Олимпиаде они завоевали три золотые медели, а в Пекине надеются получить 6 золотых медалей.
По его мнению, все испанские спортивные общества провели замечательную подготовительную работу, и за последние четыре года спортивное дело Испании добилось стремительного развития, поэтому он уверен, что испанские спортсмены покажут на Пекинской Олимпиаде лучшие результаты. Тем не менее, он выразил сожаление, что футбольная команда Испании не сможет участвовать в Олимпиаде.
О проблеме транспорта и загрязнения воздуха в Пекине он отметил, что Китай приложил огромные усилия в этих областях и добился значительных результатов. По словам А. Бланко, китайский народ умеет творить чудеса, поэтому он уверен, что китайцы смогут решительным образом урегулировать эти проблемы или как минимум добиться эффективного улучшения. Председатель НОК Испании решительно выступает против политизации Олимпиады и считает, что Олимпиада является торжественным спортивным событием. Согласно уставу Олимпиады, на спортивных площадках спортсмены лишь соревнуются, поэтому не нужно заниматься никакими другими делами, кроме проведения соревнований.
В изложении Эль Паис:
Blanco prevé seis medallas de oro en los Juegos de Pekín.
El presidente del Comité Olímpico Español (COE), Alejandro Blanco, hizo un repaso de todos los números que acompañan a la delegación española en Pekín. Casi 300 deportistas viajarán hasta la capital asiática con la intención de romper la barrera de las 22 medallas que se lograron en Barcelona. Ese es el objetivo del deporte español que ha vivido, en palabras de Blanco, la mejor Olimpiada (periodo entre dos citas olímpicas) de su historia. Entre competiciones mundiales y europeas, los atletas españoles se han colgado 96 medallas. Por este motivo, el presidente del COE auguró que se lograrán seis medallas de oro en Pekín, frente a las tres de Atenas.
Explicó que la delegación española compite en 55 modalidades deportivas, incluidos seis equipos. Entre las ausencias, Blanco destacó el balonmano femenino y el fútbol. Criticó de forma velada la apatía de la Federación Española de Fútbol (FEF) con los Juegos Olímpicos y pidió una mayor implicación. Blanco recordó que el combinado sub-21 se jugaba el pase ante Italia en Palencia un día antes de que España disputase un amistoso en La Condomina contra Argentina. «Jugadores que podían ayudar, como Iniesta o Torres, estaban en Murcia. Italia ganó 2-0 pero podía haber ganado por mucho más», indicó el presidente del COE.
Blanco apuntó que los Juegos Olímpicos harán mucho bien a China. «Ningún país queda igual después de organizar esta cita», dijo. Además, se rebeló contra las acusaciones de que el deporte español no está limpio. Aseguró que en los últimos cuatro años se han realizado entre 5.000 y 6.000 controles.
По материалам Синьхуа, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
... По предварительным данным содержимое находки принадлежит боевой ячейке Э.Т.А. "Vizcaya", Там же найдены фальшивые автомобильные номера. В Испании полицейские обнаружили 120 килограмм взрывчатых веществ, принадлежащих баскской террористической организации ЭТА. Взрывчатка была найдена в г.Санто-Доминго-де-ла-Кальсада на севере страны, передает Associated Press. На взрывчатку указал один из предполагаемых членов группировки, арестованный испанской полицией несколькими днями ранее.
Напомним, 22 июля с.г. испанская полиция арестовала 8 человек в ходе операции против группировки ЭТА. По данным источников в полиции, указанная ячейка в составе ЭТА ответственна более чем за 10 взрывов, включая теракт, произошедший в мае 2008г. в казармах Национальной гвардии, в результате которого погиб офицер.
В марте 2006г. ЭТА объявила о постоянном перемирии с испанским правительством, пообещав защищать свои интересы мирным путем. Группировка утверждает, что с этого времени она держала свое обещание, однако 30 декабря 2006г. ЭТА осуществила теракт в аэропорту Мадрида, жертвами которого стали два человека. После этой атаки испанское правительство заявило, что экстремисты нарушают слово о неприменении оружия, и конфликт возобновился.
ЭТА (Euskadi Ta Askatasuna - "Родина и свобода") ведет вооруженную борьбу за создание независимого баскского государства, которое, по ее мнению, должно состоять из трех провинций, образующих испанскую Страну басков, а также из населенных этническими басками испанской провинции Наварра и департаментов южной Франции. С начала деятельности ЭТА в 1968г. от рук ее боевиков погибли более 820 человек.
В изложении AFP: Descubren en España un segundo zulo de ETA con explosivos. La guardia civil española descubrió el jueves un segundo zulo (escondite), donde había unos 120 kg de explosivos, que podría estar relacionado con los presuntos miembros del comando Vizcaya de ETA arrestados el martes, según la prensa española.
Los explosivos fueron hallados cerca de la ciudad de Santo Domingo de la Calzada, en la provincia de la Rioja (norte), a unos 10 km de un primer zulo descubierto el miércoles por la tarde cerca de la localidad de Escaray.
Varios detonadores y matrículas de coche francesas y portuguesas fueron encontradas junto a los explosivos.
El ministerio del interior no pudo confirmar por el momento la información proporcionada por Radio Nacional de España (RNE).
En el primer zulo, hallado en la cercana estación de esquí de Valdezcaray, en la provincia de La Rioja, que limita con la región vasca, los investigadores habían encontrado un fusil automático, herramientas para robar automóviles y una caja de tranquilizantes.
Un total de diez presuntos etarras han sido arrestados desde la noche del lunes al martes, en una redada que, según las autoridades, ha permitido desmantelar el comando Vizcaya, considerado como el más activo de la organización armada independentista vasca ETA.
Nueve de ellos fueron detenidos en las primeras horas de la operación en el País Vasco (norte), Galicia (noroeste) y Andalucía (sur) y un décimo el jueves en la localidad vasca de Getxo, declaró a la AFP una fuente antiterrorista.
Entre los detenidos está el jefe del comando Vizcaya, Arkaitz Goikoetxea.
По материалам Madrid Press, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)...
Четверо полицейских ранены в Стране басков, автономной области на севере Испании, в ходе потасовки, утроенной радикально настроенными сторонниками региональной независимости, сообщает в воскресенье баскская газета Gara. 
В субботу полиция Испании объявила об аресте 57-летней испанки, которая подозревается в руководстве местной ячейкой Революционных вооруженных сил Колумбии (РВСК), передает агентство France Presse. 
Вчера, 27 июля, во Франции завершилась многодневная велогонка «Тур де Франс». Заключительный, 21-й этап выиграл бельгиец Герт Стигманс (Quick Step). В общем зачете «Тура» победу праздновал испанец Карлос Састре (CSC-Saxo Bank). Россиянин Денис Меньшов остановился в шаге от призовой тройки. Об этом сообщает Агентство спортивной информации «Весь спорт».
Уровень безработицы в Испании во втором квартале текущего года вырос до 10,44% и достиг таким образом самой высокой отметки с конца 2004 года. Об этом сообщило Национальное статистическое агентство, указав, что количество безработных за этот период увеличилось на 207400 человек и составило 2381500 человек.
"Откуда статистика берет свои данные?" - иронизирует Мадрид Пресс в унисон другим изданиям, - "Мы видим вокруг себя жестокую инфляцию, повсеместное закрытие предприятий с массовыми увольнениями, а по данным государственной статистики все это выглядит как "снижение темпов роста", хотя растет только безработица и депрессия".
А в разделке, протяжённостью 53 километра между городами Серийи и Сент-Аман-Монтрон, первенствовал Стефан Шумахер.
Поначалу на этапе лидировал француз Кристоф Реблон, показывая лучшее время, но вскоре его обогнал австралиец Бретт Ланкастер. Но и он продержался в лидерах недолго — бельгиец Лейф Хост показал лучший результат, однако вскоре был бит и он. Это сделал молодой гонщик Дэнни Пэйт из США, опередивший Хоста на 18 секунд.
Уго Чавес не помнит зла: еще недавно венесуэльский президент, известный своими резкими высказываниями, и король Испании Хуан Карлос были чуть ли не злейшими врагами, однако встреча двух лидеров прошла довольно тепло. Чавес специально прилетел на Майорку, где королевская чета проводит свой отпуск.
С понедельника, 27 июля 2008, у заробитчан начинается новая жизнь, они могут везти домой валюту из Испании сколько угодно, точнее, сколько смогут заработать. Нацбанк разрешил свободное перемещение валюты через границу. С 27 июля физические лица смогут вывозить и ввозить в Украину любые суммы без ограничений и без подтверждения источника происхождения средств. Банкиры отмечают, что решение НБУ, вызванное ростом доходов населения, не повлечет значительного оттока средств из страны. 
Отметим, что 22 июля министры иностранных дел ЕС на своем заседании в Брюсселе обсуждали новое усиленное соглашение между Украиной и Евросоюзом. При этом по тексту будущего «Соглашения об ассоциации» между Украиной и объединенной Европой остается довольно много разногласий. В то же время, дипломаты заявляют, что стремятся наполнить документ практическим содержанием.
А. Бланко отметил, что Испания направит сильнейшую в истории делегацию для участия в Пекинской Олимпиаде, однако он не готов прогнозировать число медалей, которые получат испанские олимпийцы. По его словам, на Афинской Олимпиаде они завоевали три золотые медели, а в Пекине надеются получить 6 золотых медалей.
В Испании полицейские обнаружили 120 килограмм взрывчатых веществ, принадлежащих баскской террористической организации ЭТА. Взрывчатка была найдена в г.Санто-Доминго-де-ла-Кальсада на севере страны, передает Associated Press. На взрывчатку указал один из предполагаемых членов группировки, арестованный испанской полицией несколькими днями ранее.