Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на [email protected] Посотрудничаем!
Двое испанских военнослужащих и испанский переводчик были убиты в среду новобранцем афганской полиции в учебном лагере в афганской провинции Багдис. ЧП произошло во время учений. Ответным огнем зачинщик стрельбы был уничтожен.
"Я не могу сказать, стоял ли за этим "Талибан", но ясно то, что это была спланированная атака, это был теракт", - заявил министр внутренних дел Испании Альфредо Перес Рубалькаба.
В движении "Талибан" заявили, что новобранец работал на них, но подтверждения этого заявления нет.
После перестрелки вокруг базы испанских войск собрались сотни возмущенных местных жителей. Некоторые бросали камни и пытались вскарабкаться на стены, их удалось установить, только открыв стрельбу. Во время акции протеста 24 человека получили травмы и ранения.
На данный момент в Афганистане находятся более 1500 испанских военнослужащих, сообщает "Интерфакс".
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, vesti.ru
На севере Испании в районе города Вильяфранка-Монтес-де-Ока (Villafranca Montes de Oca) обнаружено массовое захоронение времен гражданской войны. По предварительным оценкам в братской могиле находятся останки от 60 до 80 человек, которые были расстрелянны войсками генерала Франко. Останки 20 человек уже подняты на поверхность. Раскопками на месте захоронения занимаются волонтеры.
По данным Ассоциации по возвращению исторической памяти (The Association for the Recovery of Historic Memory), в общей сложности во время гражданской войны в Испании 114 тысяч человек были убиты и захоронены в братских могилах. В 2008 году судья Бальтаcар Гарсон начал расследовать исчезновения людей во времена правления Франко, однако он был смещен с поста, поскольку его действия противоречили принятому парламентом в 1977 году закону об амнистии для всех участников подобных преступлений.
Гражданская война в Испании началась в 1936 году после того, как испанские крайне правые под руководством генерала Франсиско Франко подняли мятеж против правительства, сформированного после падения в стране монархии в 1931 году. На стороне республики сражались представители центристских партий, а также левые - социалисты и анархисты. Обоим сторонам конфликта поддержку оказывали иностранные государства. На стороне республиканцев воевали добровольцы из многих стран Европы, а также военные специалисты из СССР. Франкистам в свою очередь поддержку оказывали фашистские режимы Германии, Италии и Португалии. В 1939 году победу в войне одержали сторонники Франко. Режим генерала продержался в Испании до середины 1970-х годов.
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания
La Tomatina - популярный праздник в Испании, получивший всемирную известность благодаря своей необычности. В этом году его освещали более 150 аккредитованных журналистов. Все места в немногочисленных местных отелях Буньоля вплоть до 29 августа были заняты уже в начале августа, сообщает bunyol.es. Как всегда, в конце августа этого года в небольшом испанском городке Буньоль прошел традиционный праздник La Tomatina - веселая битва помидорами, в которой приняли участие все желающие.
В 11.00 организаторы подают сигнал к началу боя, и начинается настоящее безумие. Правила просты: можно кидаться помидорами, которые тоннами подвозят на специальных грузовиках, во всех, кто находится в зоне досягаемости. Строго запрещено кидаться чем-либо, кроме томатов, а сами овощи следует мять в руке, чтобы не поранить противника, сообщает 2camels. Битва заканчивается в час дня, после чего все участники отмываются, поливая друг друга из шлангов. Учитывая высокую популярность фестиваля, рекомендуется бронировать отели за 2 месяца до события.
Из сообщений прошлых лет: 28.08.03
Сто двадцать тонн перезрелых помидоров доставили в город на пяти грузовиках ровно в полдень, и уже через несколько секунд улицы Буноля буквально покрыли бурные потоки кетчупа.
В ожесточенном забрасывнии друг друга помидорами нет ни своих, ни противников: чем больше томатов разможжил об соседа, тем лучше. За баталиями наблюдали десятки телекамер, но только с крыш домов: журналисты не рискнули спускаться вниз до окончания боев.
"У меня томатная каша везде, где только можно: в носу, в глазах, - говорит участница "Томатины" Криста Моллер, - но все равно здорово". По словам другого участника, Эмиля Тристана, в него попали "раз двести".
К фестивалю готовятся основательно. Перед началом баталий закрываются все магазины, кафе и рестораны: легче потерять в прибыли, чем потом нанимать дополнительных уборщиков.
О том, почему в Буноле каждый год устраиваются томатные бои, никто толком не знает. По одной из версий, зачинщики - уличная детвора. Лет 50 назад мальчишки на одном из рынков начали кидаться помидорами. Теперь "дурному" примеру ежегодно следуют десятки тысяч человек. Статистики каждый год скурпулезно подсчитывают число участников томатных баталий.
На этот раз население города увеличилось почти в четыре раза. "Томатные ванны" принимали около 35 тысяч человек. После того как все 120 тонн помидоров окончательно были размазаны об головы, участники баталий дружно потянулись к душевым кабинкам смывать кетчуп.
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, Русская Испания
Институт Гэллопа провел исследование о предпочтениях населения различных стран относительно эмиграции и иммиграции. Его результаты весьма поучительны.
Наиболее притягивают потенциальных иммигрантов Сингапур, Саудовская Аравия и Новая Зеландия. Их население увеличилось бы более чем в три раза, если бы они принимали всех желающих.
В Швейцарию, страну с населением в 6 млн человек, хотят переехать 8 млн. При этом 800 тыс. швейцарцев готовы покинуть страну. Само собой разумеется, что подобный расклад полностью меняет демографический баланс в стране.
Конечно, основным магнитом для иммигрантов остаются США, находящиеся в списке на 14 месте. Но приток иммигрантов в страну с 300-миллионым населением уже не сможет существенно повлиять на ее демографию, полагают исследователи.
Израиль находится в списке на 29 месте – после таких стран, как Ботсвана, Малайзия, Ливан и Южная Африка. Если бы в Еврейском Государстве оставались все кому не лень, его население увеличилось бы на 7%.
На противоположной стороне шкалы международного индекса привлекательности государств находятся Гаити, Сьерра-Леоне и Зимбабве, половина населения которых выразили готовность навсегда покинуть родину.
Отметим, что население России, Турции, Египта и Пакистана уменьшилось бы на 7-8%, если бы граждан этих государств готовы были принять в других странах.
На вопрос опроса «Вы когда-нибудь думали уехать из России, хотя бы на короткое время?» утвердительно ответили 30% человек. А на вопрос «Вы бы хотели, чтобы ваши дети постоянно жили на Западе?» утвердительно ответили 15%. Правда, формулировка «На Западе» несколько устарела: сегодня движение в сторону Юго-Восточной Азии, пожалуй, в большей степени является движением в сторону «завтра». Главный интерес к эмиграции — согласно опросу, в стремлении к большей защищенности и безопасности в будущем.
Так, русскоязычные диаспоры во всех развитых странах мира стремительно выросли за последние десять лет. И если когда-то пропаганда старательно внушала советским гражданам, что все они за рубежом немедленно зачахнут от удивительной, чисто российской болезни «ностальгии», действительность показывает, что это не совсем так.
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания
За освобождение испанских заложников Аль-Каиды в исламском Магрибе был уплачен денежный выкуп в размере 7-8 миллионов евро. Об этом во вторник 24 августа сообщила испанская пресса, а также источники, близкие к переговорам с террористами.
Ночью 24 августа сотрудники испанской гуманитарной организации вернулись на родину – в Барселону – после 9 месяцев, проведенных в Мали, в плену у боевиков «Аль-Каиды в исламском Магирбе». 50-летний Роке Паскуаль и 35-летний Альберт Вилальта были похищены 29 ноября 2009 года в Мавритании вместе со своей коллегой Алисией Гамес. Террористы освободили её в марте этого года. Тогда власти Испании категорически отрицали факт выплаты выкупа за освобождение заложницы.
Во вторник 24 августа газета «Эль Мундо» (El Mundo) сообщила, что свобода двух испанцев обошлась правительству 7 миллионов евро. Изначально Аль-Каида потребовала почти 4 миллиона. Сумма была выплачена в январе, одна большая её часть досталась посредникам. Испании пришлось в апреле-мае выплатить еще 3 миллиона, чтобы террористы, наконец, получили требуемую сумму, - сообщает «Эль Мундо».
Источник в Мали, близкий к переговорам с террористами, назвал агентству «Франс-пресс» сумму выкупа в 8 миллионов евро. По его словам, власти Испании не платили всей суммы похитителям напрямую. 8 миллионов – это общая сумма расходов на освобождение заложников. Часть денег выделили африканские страны-посредники в переговорах. Их расходы Испания должна будет возместить, - считает малийский источник.
В качестве примера он привел историю двух канадских дипломатов, похищенных Аль-Каидой в Магрибе в декабре 2008 года. В апреле 2009 они были освобождены в обмен на выкуп, который частично заплатили африканские страны. Канада впоследствии возместила им расходы, - сообщает «Франс-пресс».
В понедельник «Аль-Каида в исламском Магирбе» заявила, что испанцы были освобождены после того, как некоторые требования похитителей были удовлетворены. Боевики не уточнили, какие именно требования были выполнены. Освобождение испанцев совпало по времени с освобождением малийского террориста Омара Сидахмеда Ульд Хаммы, по прозвищу Омар Сахрауи. Он был осужден в Мавритании как раз за организацию похищения испанцев. На днях Мавритания экстрадировала его в Мали, где террорист был отпущен на свободу. Факт его освобождения агентству "Франс-пресс" подтвердили источники, близкие к переговорам.
«Аль-Каида в исламском Магирбе» заявила, что освобождение испанских заложников – урок Франции. 25 июля группировка сообщила о смерти французского заложника Мишеля Жермано. За несколько дней до этого Франция провела совместную военную операцию с Мавританией в безуспешной попытке освободить 78-летнего француза, захваченного боевиками.
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания
Проливные дожди, прошедшие в начале августа в местечке Агилар де ла Фронтера (провинция Кордова) на юге Испании, вскрыли римский некрополь, сообщило во вторник испанское информационное агентство EFE.
В некрополе по меньшей мере тридцать могил римских времен, которые уже начали исследовать местные археологи.
По словам археолога Марии дель Кармен Карбахо, пока еще рано говорить о времени захоронений. Она также отметила, что дождь хоть и позволил обнаружить некрополь, но он же разрушил ряд могил.
Рядом с могилами ученые обнаружили кирпичи и другой строительный материал, керамические осколки, куски кварца и мрамора, часть мозаики, а также человеческие кости.
Испанские СМИ:
*** La fuerte tromba de agua caída el pasado lunes en Aguilar de la Frontera (Córdoba) ha dejado al descubierto un yacimiento arqueológico de origen romano, en concreto una necrópolis con 40 tumbas. Y también se baraja la posibilidad de que pudiese ser una villa romana edificada entre los siglos I y IV.
El alcalde de la localidad, Francisco Paniagua, ha asegurado que el hallazgo se produjo este domingo al mediodía, y este martes se acercarán para analizarlo los técnicos de la Delegación de Cultura de la Junta de Andalucía.
Los expertos han anunciado que, a pesar de los daños sufridos por la tromba de agua, el yacimiento se encuentra en "perfecto estado de conservación con su cubierta de piedra y totalmente selladas". Además del terreno donde se ubican las necrópolis, existe un segundo sector donde se han encontrado dos estructuras hidráulicas, que se trata de una pileta perfectamente conservada y otra estructura, que probablemente también se trate de una pileta. Ambas están rodeadas por varios muros de sillares.
En concreto, se encuentra en la denominada carretera del Pozo, aproximadamente a un kilómetro y medio de Aguilar de la Frontera, en una finca privada de olivar y vid. El Ayuntamiento ha montado un dispositivo de vigilancia para evitar expolios, aunque lamentablemente ya se ha producido alguno. ***
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания
Министр внутренних дел Испании Альфредо Перес Рубалькаба прибыл в Рабат с рабочим визитом. Испанского гостя встретил его марокканский коллега Тайеб Черкауи.
Цель визита – найти мирные пути к разрешению приграничного конфликта, который разгорелся в середине июля. Марокканская сторона обвинила представителей испанской полиции в нарушениях прав граждан Марокко при прохождении ими пограничных пунктов в Мелилье и Сеуте и применении к ним насилия. Испанская сторона в свою очередь обвиняет марокканцев в нагнетании обстановки, провокациях и в нападениях на испанских полицейских.
Города Сеута (76 тысяч жителей) и Мелилья (67 тысяч жителей) принадлежат Испании с XV столетия и имеют статус автономных городов. ООН не считает, что они являются колониальными владениями, Марокко же требует возвращения своих “законных” территорий.
В минувший четверг группа марокканцев провела масштабную акцию протеста у КПП Мелильи, в ходе которой в течение суток не пропускала в испанский анклав грузовики с продуктами и питьевой водой.
*** El ministro español del Interior llegó este lunes a Rabat para reunirse con su homólogo marroquí y zanjar la crisis abierta entre ambos países por los incidentes en Melilla.
Alfredo Pérez Rubalcaba y Taib Cherkaui mantuvieron un encuentro que supone un paso más en la lista de esfuerzos diplomáticos desplegados para mantener el clima cordial entre los dos países.
La semana pasada, el director general de la Policía y la Guardia Civil españolas se reunió con las fuerzas de seguridad marroquíes y hasta el rey de España se puso en contacto con el monarca Alauí. En septiembre, el ministro español de Asuntos Exteriores se desplazará a Rabat.
El conflicto comenzó en julio, cuando Marruecos denunció agresiones de la policía española a ciudadanos marroquíes en el puesto fronterizo de Melilla. Tras el incidente, grupos de activistas realizaron dos bloqueos comerciales a la ciudad española y desplegaron pancartas con montajes contra las mujeres policía de la frontera. ***
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания
Численность иммигрантов в Испании продолжает неуклонно убывать. Большинство уезжает насовсем, принимая на себя обязательство не возвращаться в страну, как минимум, три года. Прежде, чем перейти к анализу отъезжающего контингента, спешу обрадовать иммигрантов: регламентация отсутствия иммигрантов в стране (ныне 180 дней в году), ожидается менее жесткой. Об этом журналистам сказала Анна Террон.
Выступая на пресс-конференции в конференц-зале мэрии Барселоны, госсекретарша по иммиграции ( La secretaria de Estado para la Inmigración, Anna Terrón) почти что слово в слово повторила своё июньское высказывание про ослабление жесткого короткого "поводка", на котором находятся трудовые иммигранты, даже те, у кого есть возможность на своей родине заработать средства на содержание семьи. Она повторила образное выражение "Это будет как нажатие кнопки паузы", - имея ввиду возможность упрощенного длительного выезда иммигрантов из Испании домой без потери резиденции: пока на время экономического кризиса, а дальше будет видно.
Мы здесь на раз говорили о том, что почти провалилась инициатива Министра Труда и Иммиграции Селестино Корбачо: вместо ожидаемых сотен тысяч временных возвращенцев за полтора года желающих набралось всего 12884 человек.
Напомню, что Сеньор Корбачо пообещал выезжающим иммигрантам возможность вернуться, как бы приостановив иммиграцию на три года при наличии обязательства со стороны мигрантов на протяжении этих лет не показываться в Испании. С целью заинтересовать безработных гестарбайтеров в активной очистке страны от иностранной рабсилы ("своим - коренным испанцам - работы не хватает!"), было законодательно закреплено право на единовременное получение выезжающими иностранцами пособия по безработице, разумеется, тем, кому оно причитается.
Выступая в Барселоне, сеньора Террон пообещала, что долгожданный новый Регламент к новому закону об иммигрантах будет содержать возможность выбора иностранцами срока временного отсутствия в стране, - без утери права на вид на жительство. "Новый регламент предоставит возможность выбора длительности "паузы" в проживании на территории королевства" - заявила Донья Анна.
Существующая за счет испанской казны другая программа возврата иностранцев из третьих стран на родину (Plan de Retorno Social, creado en 2003): привлекла за все время существования всего 5189 человек.
Заметно активизировалась эта инициатива в 2010 году, особенно в обедневших от кризиса регионах. На Балеарских островах (Майорка, Менорка Ибица и Форментера) обратились к государсту за деньгами на возврат в свою страну 147 иммигрантов, это совсем немного - 0,06%, а в промышленно развитой Наварре желающих на "бесплатный сыр в мышеловке" нашлось всего четверо.
Упомянутый архипелаг по приобщенности гестарбайтеров к Retorno Social занимает в Испаниии четвертое место. Впереди только самые заселенные иностранцами территориальные образования:
- Мадрид - Madrid: 215
- Андалусия - Andalucía: 181
- Автономная область Валенсиана - Comunidad Valenciana 176
Дармовой выезд на родину доступен и нашим соотечественникам, но никто им не пользуется. Кто воспользовался на островах Майорка, Менорка Ибица и Форментера? Отвечаю:
- 39 - Уругвай
- 26 - Боливия
- 25 - Аргентина
- 21 - Чили
- 10 - Парагвай
- 10 - Экадор
- 9 - Бразилия
- 4 - Колубия
- 1 - Перу
- 1 - Сенегал
- 1 - Индия
Более популярным в 2010-м оказался возврат на свой счет, в качестве участников программы сеньора Корбачо. В списке участников значатся 420 человек (за год по архипелагу 1151), среди которых тоже нет наших соотечественников. Только аргентинцы (224), боливийцы (214), бразильцы (140) и уругвайцы (96). Рост ощутимый. За весь 2009 год нашлось всего 289 человек.
На испанских островах средиземноморья, имеющих 10% иммигрантского населения, эти растущие показатели все равно "не делают погоды", - сказала советница местной власти по вопросам иммиграции Фина Сантьяго ( consellera de Asuntos Sociales e Inmigración del Govern, Fina Santiago), добавив, что "это отнюдь не массовый исход".
Очень краткое содержание первой части: Мы доказали, что рост предложений в диапазоне 100-200 тысяч евро это не стагнация рынка, а здоровая реакция: строители предлагают умеренно дешевую категорию 100-200 как отклик рыночного предложения на спрос обедневшего покупателя ("первичка"). Пострадавший от кризиса средний класс владельцев пускает в ход запасы, купленные в мирное время по ипотеке, - неиспользуемые квартиры и приморские дачи, недорогую "вторичку".
Выводы: 1) после поднятия ставки НДС 1-го июля рынок жилья не упал и не замер. 2) только 25% добавки налога пришлось на покупателя, остальное на продавца. 3) намеченную покупку лучше не откладывать.
Еще одна тема первой части статьи, которая осталась для раскрытия в этой части, - влияние изменения налога на добавленную стоимость, - НДС (по-испански IVA), - на выручку продавца, который условился о цене с продавцом, но... "вдруг грянул" давно объявленный гром налоговой реформы. Мы уже говорили, что оставшаяся стабильной цена "300 тысяч, в том числе IVA" до 1 июля значила "280 тысяч плюс 7% IVA", а после повышения налога значит "277 тысяч плюс 8% IVA". Теперь рассмотрим динамику цен в деталях, которые видны на предлагаемой таблице-графике:
Во-первых, обратите внимание: в таблице отражена не суммарная стоимость с учетом НДС, а чистая цена, абсолютная (в верхней части) и относительная (в сравнении с июнем, в нижней части) выручка продавца от сделки. Очевидно, что:
а) в регионах, где жилье традиционно стоит дорого, рост цены июля вывел среднего продавца по выручке в плюс даже на фоне уступок, которые ему пришлось сделать из-за роста НДС (IVA) на 1%. Обратная картина в автономиях с дешевыми квадратными метрами;
б) потери продавцов в проигравших от июльского налогового скачка регионах существенно превышают прибыли отчуждителей в автонмиях, устоявших под гнетом возросших поборов.
Во-вторых, не трудно заметить, что предложенные данные служат ярким подтверждением тенденции, наметившейся с начала 2009 года, когда, оправившись от кризисного шока, начал локально и фрагментарно возрождаться рынок недвижимости: контрастно обозначился ускоренный рост сделок в "активных" зонах на фоне падения в так называемых "дремлющих".
Это аналитическое открытие еще этой весной совершено очень сильной группой специалистов – аналитиков банка “Кайса Каталуния” – Caixa Catalunya под руководством Жозепа Оливера (Josep Oliver). Проведя нетипичное сравнение ранее не сопоставлявшихся (в классическом варианте) данных, Дон Жозеп обнаружил, что перепад между "активными" и "дремлющими" оказался столь значительным, что заставил задуматься о тенденциях отрасти в целом: свыше 2/3 не проданных объектов жилья по Испании приходится на небольшие муниципальные образования, на населенные пункты с численностью обитателей менее 50 тысяч человек.
В качестве примера группа сеньора Оливера исследовала один из самых богатых регионов Испании, - Каталонию. Открытие поразило воображение специалистов: почти три четверти, – целых 73% “засидевшихся в невестах” объектов на северо-востоке Испании приходится на поселки городского типа и на сельскую местность. А в средних и, особенно, в крупных городах рынок недвижимости как автономии, так и Испании в целом живет самой активной жизнью, приближающейся к докризисной.
Позитив касается всех основных показателей: цены квадратного метра жилья; суммарного объема и количества сделок по ипотечному кредитованию; спроса и предложения на объекты жилой и коммерческой недвижимости.
Расширим зону нашего исследовательского внимания с выборочных регионов и увидим, что без убытка июль 2010 года обошелся многим, но в немногих местах. Красноречиво об этом говорит нижеприведенная схема:
Самыми дорогими квадратные метры жилья в июле 2010 года оказались:
- в Стране Басков - País Vasco: 3.993 евро/кв.метр
- в Мадриде - Madrid: 2.926 евро/кв.метр
- В Каталонии - Cataluña: 2.805 евро/кв.метр
- на Балеарах - Baleares: 2.592 евро/кв.метр
Самыми дешевыми квадратные метры жилья в июле 2010 года оказались:
- в Естремадуре - Extremadura: 1.415 евро/кв.метр
- в Кастилье Ла Манче - Castilla-La Mancha: 1.605 евро/кв.метр
- В Кастилье и Леоне, - Castilla y León: 1.823 евро/кв.метр
- В Мурсии - Murcia: 1.865 евро/кв.метр.
Считаю важным напомнить, что в итогах исследования группы специалистов – аналитиков банка “Кайса Каталуния” удивил еще один аналитический срез: интенсивность сделок купли-продажи объектов была проанализирована с точки зрения интенсивности проживания в нем. Выяснилось, что на территориях муниципальных органов, где мало второго (по нашим понятиям – дачного) жилья, отчуждение и обретение в собственность квартир и домов случается намного чаще. То есть, туристические места и местечки прямо-таки изобилуют невостребованными квадратными метрами, чего нельзя сказать о заселенных круглогодично.
Проанализировав явления, как предшествующие повышению налога от 1 июля, так и следующие за ним, и следующие за ним, мы можем сделать прогноз на 1 января 2011 года, ибо 31 декабря 2010 года будет последним днем существования налоговых льгот, которые уже отменены, но отмена вступит в силу только в первый день будущего года (la eliminación de la desgravación fiscal por la compra de una vivienda en el 2011).
Наконец, в противовес автору бездарной аналитической статьи в Эль Паис, подписавшемуся ÁLVARO ROMERO, хочется отметить трезвомыслящих аналитиков. К ним следовало бы отнести Хосе Комеса, председатель коллегии агентов по недвижимости Касельона (el presidente del Colegio Oficial de Agentes de la Propiedad Inmobiliaria de Castellón – API, – José Comes). Глава коллегии отметил тот же факт, что и мы с Вами: повышение IVA с 7% до 8% послужило причиной временных ценовых явлений, но не повлияло на явление роста, преобладающее на рынке недвижимости в целом.
Около ста голых защитников прав животных из экологического движения Аnima Naturalis выложили в минувшую субботу в центре города Бильбао на севере Испании гигантское изображение раненного быка. Большая часть активистов намазалась черной краской, меньшая -красной, они легли на землю, изображая рану, которую животному нанес матадор.
“Мы полагаем, что после того, как это сделали в Каталонии, такой регион, как Страна Басков, должен тоже запретить корриду в ближайшей или среднесрочной перспективе. Мы знаем, что баскское общество стало более чувствительным к плохому обращению с животными,” – говорит представительница движения.
Но идею такого запрета одобряют не все. Многие считают это покушением на национальные обычаи и традиции:
“Я думаю, что в этих местах много настоящих фанатов корриды, которые очень любят ее. Я не представляю себе как это может быть сделано,” – говорит местная жительница.
Ранее решение о запрете корриды приняли местные органы власти в Каталонии и на Канарских островах, но общеиспанского запрета на корриду пока нет.
*** Asi, semidesnudos y con el cuerpo pintado de rojo y negro, unas ciento cincuenta personas se reunieron este sabado en Bilbao, al norte de Espana, frente al museo Guggenheim.
Bajo el lema “Tauromaquia Abolicion” y convocados por varias asociaciones en defensa de los animales, los manifestantes aspiran a que el Pais Vasco sea la tercera comunidad espanola en abolir los toros despues de Canarias y Cataluna, donde el parlamento aprobo su desaparicion definitiva a partir de 2012
“Creemos que tras Cataluna es posible que otras comunidades como el Pais Vasco puedan acabar con las corridas de toro a corto o medio plazo. Creemos que la sociedad vasca esta cada vez mas sensibilizada y rechaza el sufrimiento que se da a los animales” senalaba una de las organizadoras”
La protesta coincide con la Semana Grande de Bilbao donde se celebra una de las ferias de toros mas importantes de Espana.
“Pense que en esta zona habia muchos seguidores de los toros, pero me ha gustado, me ha sorprendido lo bien que lo han hecho”, comentaba una turista.
Para esta tarde hay convocada otra protesta, en forma de pasacalle. Los antitaurinos se manifestaran esta vez frente a la bilbaina plaza de toros de Vista Alegre. ***
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания
Двое испанских военнослужащих и испанский переводчик были убиты в среду новобранцем афганской полиции в учебном лагере в афганской провинции Багдис. ЧП произошло во время учений. Ответным огнем зачинщик стрельбы был уничтожен.
La Tomatina - популярный праздник в Испании, получивший всемирную известность благодаря своей необычности. В этом году его освещали более 150 аккредитованных журналистов. Все места в немногочисленных местных отелях Буньоля вплоть до 29 августа были заняты уже в начале августа, сообщает bunyol.es. Как всегда, в конце августа этого года в небольшом испанском городке Буньоль прошел традиционный праздник La Tomatina - веселая битва помидорами, в которой приняли участие все желающие. 
Институт Гэллопа провел исследование о предпочтениях населения различных стран относительно эмиграции и иммиграции. Его результаты весьма поучительны.
За освобождение испанских заложников Аль-Каиды в исламском Магрибе был уплачен денежный выкуп в размере 7-8 миллионов евро. Об этом во вторник 24 августа сообщила испанская пресса, а также источники, близкие к переговорам с террористами.
Проливные дожди, прошедшие в начале августа в местечке Агилар де ла Фронтера (провинция Кордова) на юге Испании, вскрыли римский некрополь, сообщило во вторник испанское информационное агентство EFE.
трудовые иммигранты, даже те, у кого есть возможность на своей родине заработать средства на содержание семьи. Она повторила образное выражение "Это будет как нажатие кнопки паузы", - имея ввиду возможность упрощенного длительного выезда иммигрантов из Испании домой без потери резиденции: пока на время экономического кризиса, а дальше будет видно.
Очень краткое содержание первой части: Мы доказали, что рост предложений в диапазоне 100-200 тысяч евро это не стагнация рынка, а здоровая реакция: строители предлагают умеренно дешевую категорию 100-200 как отклик рыночного предложения на спрос обедневшего покупателя ("первичка"). Пострадавший от кризиса средний класс владельцев пускает в ход запасы, купленные в мирное время по ипотеке, - неиспользуемые квартиры и приморские дачи, недорогую "вторичку".
