Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на [email protected] Посотрудничаем!
Нежелание Испании портить отношения с Россией в своём коротком резюме по ходу встречи в Риге на саммите по восточному партнёрству (cumbre de la Asociación Oriental) подчеркнул глава МИД сеньор Маргальо: Мир с восточными соседями - это не дружба против России ("No está dirigida contra Rusia, para ser muy preciso")
Фото из газеты lavanguardia.com: Президент Украины Петро Порошенко в Риге обнимает главу Еврокомиссии Жана Клода Юнкера. El presidente ucraniano Petro Poroshenko abraza sonriendo al presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, durante su encuentro en Riga
Небольшой комментарий к фото: По мнению испанских журналистов, непротокольный жест украинского президента привёл еврокомиссара Юнкера в перевозбуждённое состояние: после этого люксембуржец приветствовал венгерского премьер-министра Виктора Орбана (Viktor Orbán) явно непротокольными словами "Привет, диктатор!" и вообще расщедрился на шутки и объятия, едва-едва не выходящие за рамки приличия.
(...primer ministro húngaro, Viktor Orbán “Hola, dictador”, “Hola, Gran Duque”. Durante toda la cumbre de Riga el luxemburgués se ha mostrado especialmente alegre. Ha repartido abrazos y bromas que jugaban con los límites del protocolo)
Но вернёмся к Дону Маргальо из Испании. Логика речей главного испанского дипломата уже ни для кого не секрет. Сначала он соглашается с утверждениями европейского начальства, потом добавляет, что согласие не полное и только тогда начинает излагать свою позицию. В этом контексте его краткую речь в Риге следует понимать так:
- Общая позиция МИД Испании по России: мы готовы поддержать противников России (Грузия, Украина). Личная позиция: мы против шагов ЕС, направленных на дальнейшее нагнетание отношений с Россией и готовы в июне вернуться к вопросу о смягчении санкций. Смягчения санкций, естественно, не будет, потому что Россия Крым не вернёт.
- Общая позиция МИД Испании по безвизовому режиму с Украиной и Грузией: Мы за дальнейшее сотрудничество (но не в ущерб отношениям с Россией), вплоть до отмены визового режима. Личная позиция: по итогам 2015 года, то есть в 2016-м году, мы посмотрим насколько успешно идёт в этих постсоветских странах борьба с коррупцией, насколько стабильно растёт экономика, и насколько законодательство гарантирует права человека. Безвизового режима, естественно не будет, потому что коррупция набирает обороты, законодательство движется в направлении, строго противоположном равноправию, а про экономику и говорить нечего.
***СМИ Испании: "La relación que la UE tiene con sus vecinos del este no está dirigida contra nadie. No está dirigida contra Rusia, para ser muy preciso", dijo el ministro español de Exteriores, José Manuel García-Margallo, quien abogó por "buscar fórmulas para restablecer el entendimiento entre Rusia y la UE, siempre que Moscú respete la integridad territorial de Ucrania". La UE ya ha descartado la posibilidad de suprimir los visados para ucranianos y georgianos en esta cumbre porque todavía les quedan condiciones a cumplir, especialmente en materia de lucha contra la corrupción y el crimen organizado especialmente, aunque la Comisión evaluará de nuevo sus progresos antes de finales de año. La UE ya suprimió los visados para los moldavos, que pueden viajar al territorio europeo desde abril sin ellos. Tusk dejó claro en cualquier caso que "nadie prometió que la Asociación Oriental fuera el camino automático para entrar en la UE. Es un largo proceso, tienes amigos y enemigos, entusiastas y escépticos en Europa, es normal". La UE y países del Este celebran cumbre en Riga marcada por la crisis en Ucrania Directorio: Ucrania Riga Gobierno Georgia Publicado 21/05/2015 12:09:58CET Share on facebook 1 Share on twitter 3 Share on meneame ? Share on linkedin 0 Share on print Share on email La UE no dará una perspectiva de adhesión a Ucrania, Georgia y Moldavia. "Esta cumbre de Riga reafirmará la importancia que la UE y los seis socios dan a la Asociación Oriental. Este es el principal mensaje", ha resumido la fuente de alto nivel europea. La UE ya ha dejado claro su compromiso de seguir reforzando las relaciones con cada uno de los seis socios del Este de Europa pero de manera "diferenciada" teniendo en cuenta "sus aspiraciones e intereses" diferentes y dejando claro que este acer ...***
Более 16 миллионов туристов посетили Испанию за первые четыре месяца текущего года — это очередной рекорд в отрасли, переживающей в стране настоящий бум.
Согласно данным, опубликованным в пятницу организацией Frontur, которая ежемесячно отслеживает прибытие туристов, с января по апрель страну посетили на 4,4% больше иностранцев, чем год назад. Только в апреле их число составило 5,4 миллиона человек.
Чаще всего туристы едут в Испанию из Великобритании, Франции и Германии (более половины всего потока). Кроме того, за этот период увеличилось число туристов из Италии, США, Ирландии, Швейцарии, Бельгии, Японии, Кореи и Китая.
Россия остается на 12-м месте по числу туристов — за первые четыре месяца года Испанию посетили 161 813 россиян (это на 28% меньше, чем год назад), из них в апреле — 47 492 человека (на 35% меньше аналогичного периода 2014 года).
Самым популярным направлением по-прежнему остается Каталония (25,6% от общего числа), Канарские острова (25,3%) и Андалусия (13,5%). Значительно увеличилась популярность сообщества Мадрид (11,7%) и Балеарских островов (9,5%).
Испания в прошлом году установила рекорд по числу иностранных туристов — почти 65 миллионов человек, что на 7,1% больше, чем в 2013 году. При этом россияне стали ездить гораздо реже — по итогам года их число (всего 1,4 миллиона) сократилось на 10% по сравнению с 2013 годом.
Внимание! По причине нововведений содержание этой статьи актуально только для тех случаев, когда решение о предоставлении права на воссоединение в силу каких-то причин выносится по старым правилам. Новые правила здесь:
► http://russpain.ru/1/index.php?id=14222
В связи с множеством вопросов от иммигрантов - соотечественников об обеспеченности европейской семьи, которую с недавних пор требуется подтвердить как при воссоединении ячейки общества в Испании, так и при продлении права на проживание в этой стране, возникла необходимость составить типовой ответ. По состоянию на первую половину 2015 года он таков:
Хотя воссоединение Вашей мамы (Вашего ребёнка) будет с Вашим мужем - европейцем (у Вас сейчас зависимая 5-летняя резиденция, поэтому Вы не можете быть воссоединяющей стороной), это не значит, что именно он только за свои средства должен будет содержать Ваших родных. Этот же порядок подтверждения обеспеченности действует и при продлении первичной европейской семейной резиденции.
Воссоединение семьи именно то и означает, что у Вас с мамой (или ребёнком, который тоже может быть обеспеченным наследником или зарабатывать, если ему больше 15 лет) и с мужем будет общий семейный бюджет, в котором будут учтены Ваши совокупные доходы и сбережения: и мужа, и Ваши, и даже мамины.
Типовой ответ:
Все варианты доказательства обеспеченности и полный список требуемых документов для процесса воссоединения Вы без всякого адвоката найдёте здесь: http://extranjeros.empleo.gob.es...кликнуть
...а для переходя на 10-летнюю постоянную режима ЕС (Tarjeta de residencia permanente de familiar de ciudadano de la UE) здесь: http://extranjeros.empleo.gob.es...кликнуть
Самый лучший и проверенный способ показать обеспеченность для воссоединённой жены и её родных - хотя бы купленный контракт испанца на работу на время подачи прошения с заработком около 800, а лучше больше 1000 евро в месяц. После получения резиденции этот "формальный" контракт расторгается без всяких последствий.
Если супружеская пара воссоединяет ещё кого-то, например родителя, то желательны контракты у обоих супругов, а если контракт один, то он должен быть с приличным доходом, 1300-1500 евро в месяц. Это на семью из трёх человек. На четверых 1500-1700 евро в месяц. Такой же должна быть официальная сумма дохода предпринимателя. Доходы предпринимателя подтверждаются налоговыми документами.
Теоретическая альтернатива контракту - показать для семьи из двух человек около 50 тысяч евро на испанском счёте, то есть, обеспеченность семьи на 5 лет (из расчёта 150% IPREM на семью из 2 человек). На практике без контракта "прокатывает" сумма около 70 тысяч (примерно 200% IPREM) на семью из 2 человек, 80-90 тысяч на троих, и примерно 100 тысяч евро на семью из 4 человек. Когда обеспеченность подтверждается деньгами, не важно на чём банковском счёте они лежат. Важно, что в семье хоть у кого-то есть средства.
Суммы я называю только примерные по двум причинам:
1) точно и конкретно требования обеспеченности семьи европейца ни в одном нормативном акте не отражены.
2) специально, чтобы уйти немного вверх от "минимального минимума". Ибо, когда семья одной ногой стоит на черте бедности, отказы случаются гораздо чаще.
В последнее время стали частыми вопросы относительно такого способа подтверждения обеспеченности, как регистрация индивидуального предприятия - autonomo - при невозможности найти контракт. Типовой ответ на этот типичный вопрос:
Что касается autonomo, порадовать Вас нечем. Само по себе наличие у иностранца индивидуального предприятия не освобождает его от необходимости доказывать наличие источника средств к существованию. Доходность предприятия подтверждается налоговыми декларациями или заключением Торговой Палаты (Camara de comercio) относительно реальности бизнес - плана.
Вот куда ещё можно обращаться за подтверждением реальности бизнес - плана, кроме Camara de Comercio: Относительно конкретного вида деятельности за сведениями лучше наводить справки в этих организациях:
- Unión de Profesionales y Trabajadores Autónomos (UPTA)
- Confederación Intersectorial de Autónomos del Estado Español (CIAE)
- Organización de Profesionales y Autónomos (OPA)
- Unión de Asociaciones de Trabajadores Autónomos y Emprendedores (UATAE)
Внимание! При продлении европейской резиденции, полученной по воссоединению семьи, кормильцем - работающим членом семьи - тоже может быть кто угодно, даже ребёнок, если наниматель ему достаточно платит.
Испанский лоукостер Vueling Airlines открывает регулярные рейсы Барселона — Москва (Шереметьево) — Барселона. Полеты начнутся с 3 июня.
Рейсы в Барселону будут выполняться три раза в неделю, а с 23 июня по 28 июля — четыре раза в неделю на лайнере Airbus А320, сообщается на сайте аэропорта Шереметьево.
Прилет в Шереметьево (терминал F) 04:05 мск, обратный вылет 05:05 мск по понедельникам, четвергам, субботам.
Vueling уже не первый год летает из Испании в Москву в аэропорт Домодедово. Кроме российской столицы, авиакомпания также летает в Калининград, Казань, Самару и Санкт-Петербург.
Vueling Airlines — вторая по величине авиакомпания Испании. Основана в июле 2004 года и начала свою деятельность с четырех маршрутов. Спустя десять лет Vueling Airlines выполняет полеты более чем по 360 маршрутам в 155 пунктов Европы, Ближнего востока и Африки. Vueling имеет 22 аэропорта базирования и за время существования перевезла более 90 миллионов пассажиров.
Премьер Великобритании Дэвид Кэмерон на открывшемся 21 мая в Риге саммите "Восточного партнерства" предложил ограничить иммиграцию внутри Евросоюза. Он имел в виду "европейцев второго сорта", без виз прибывающих в Англию, а затем трудоустраивающихся. Во "второй сорт" попала и Испания с 26% безработицы.
В числе обнародованных в Риге планов британского премьера - признать нелегальную трудовую деятельность уголовным преступлением, что даст право властям высылать из страны тех европейцев и гостей из дальнего зарубежья, которые не были официально трудоустроены в течение полугода после въезда.
Заработанные таким образом деньги будут конфискованы, как нажитые преступным путём.
Согласно существующему законодательству, фирмам, нанимающим нелегальных мигрантов, грозит штраф до 20 тыс. фунтов стерлингов (31 тыс. долларов). Теперь же ответственными перед законом будут и сами нелегальные мигранты, нанимающиеся на работу.
На данный момент иностранцы, находящиеся в стране легально, но нарушающие запрет или ограничения на работу, могут быть привлечены к суду и приговорены к шести месяцам заключения, однако заработанные ими деньги не могут быть конфискованы. Существующее законодательство в этой сфере пока вообще не распространяется на нелегальных иммигрантов.
Кэмерон добавил, что приравнивание нелегальной работы к уголовному преступлению должно сопровождаться мерами, направленными на искоренение спроса на труд нелегальных мигрантов. Правительство убеждено, что конфискация зарплат нелегальных мигрантов затруднит их пребывание в Великобритании.
Особо подчёркивается, что новый закон, преследующий за нелегальную работу, коснется не только нелегальных мигрантов, но и тех, кто въехал в страну на законных основаниях, но решил остаться после истечения срока визы или же нарушил условия выданной визы, ограничивающие право на работу.
Правительство также намерено предоставить местным советам право выселять нелегальных мигрантов. Все преступники-иностранцы, вышедшие из тюрьмы, будут обязаны носить электронные браслеты в ожидании своей депортации.
В 2010 году новоизбранное правительство Дэвида Кэмерона обещало сократить уровень миграции в Великобританию, заявляя, что сальдо миграции не должно превышать 100 тыс. человек в год. Но на практике...
Бюро национальной статистики опубликовало данные о миграции за 2014 год, согласно которым миграционное сальдо достигло 318 тыс. человек, что на 109 тыс. больше, чем в 2013 году.
***СМИ Испании: Cameron endurece las medidas contra la inmigración ilegal en Reino Unido. Trabajar indocumentado o emplear a "sin papeles" será delito, anuncia el líder conservador. El Gobierno británico dará más competencias a las ciudades inglesas. La policía británica podrá confiscar los salarios percibidos por los trabajadores sin papeles, como parte de una ofensiva legislativa anunciada este jueves por el primer ministro, David Cameron, con el principal objetivo de “hacer del Reino Unido un país menos atractivo” para la inmigración ilegal. Trabajar indocumentado o dar empleo a quienes antes no hayan regularizado su situación constituirá un delito. Los últimos datos oficiales, difundidos coincidiendo con el discurso de Cameron en la sede del Ministerio del Interior, se empecinan en contradecir la promesa electoral del jefe de Gobierno de reducir la inmigración neta anual a 100.000 personas. La cifra de 318.000 inmigrantes registrada en 2014 supone un aumento del 50% respecto al año anterior, que el primer ministro ha achacado a la interferencia de sus antiguos aliados liberal demócratas en el Gobierno. Reelegido el pasado 7 de mayo con una mayoría absoluta que le libra de la necesidad de pactar con otras fuerzas, Cameron promete ahora “una actitud más dura y más justa” ante la inmigración ilegal “que puede perjudicar nuestro mercado laboral y reducir los sueldos”. El paquete de medidas anticipado hoy, y que se presentará oficialmente el próximo viernes durante el tradicional Discurso de la Reina que inaugura la legislatura, tiene su punto más destacado en la amenaza de procesar a los trabajadores indocumentados y a las empresas que los contraten. “Todos aquellos involucrados en el empleo ilegal estarán violando la ley”, ha subrayado el primer ministro en alusión, no sólo a los trabajadores que entran el país de forma irregular, sino también a los ciudadanos no comunitarios que lo hicieron como turistas o estudiantes y se quedaron en territorio británico para trabajar una vez expirado su visado.***
Малолетняя испанская инфанта Леонор вместе с 19-ю одноклассниками и одноклассницами четвероклашками из школы "Санта Мария де лос Росалес" (4º de primaria del colegio Santa María de los Rosales) приняла первое причастие и призналась, что как все дети в этот день, была торжественна и взволнована.
Всем детям, как и наследной принцессе Астурийской, около 10 лет. Когда все они, одетые в школьную форму, собрались в церковной ризнице, школьный капеллан и преподаватель катехизиса Фрай Хавьер (Fray Javier, capellán del colegio y catequista de los niños) построил детей парами и ввёл в храм, где их разместили напротив алтаря. Тем временем все родители, согласно церемониальному протоколу, расселись во втором ряду в алфавитном порядке.
На этом фото из архива Русской Испании молодые Дон Хуан Карлос и Донья София ведут к первому причастию принцессу Елену (в центре). На первом плане справа - нынешний монарх Дон Фелипе де Борбон, вторая слева - малолетняя принцесса Кристина.
Девочки были в серых юбках, мальчики в брюках того же цвета. Все в белых рубашках с полосатыми сине-жёлтыми галстуками в ультрамариновых блейзерах (un blazer azul marino) со школьным гербом-эмблемой на нагрудном кармане. Сравнивая фото со словесным описанием, видим, что изображение не совсем точно передало оттенки.
Церемония сопровождалась пением церковного хора, состоящего из старшеклассников того же учебного заведения. На ней, кроме родителей, присутствовали уступивший трон сыну Фелипе Шестому бывший король Испании Хуан Карлос Первый с королевой-матерью Доньей Софией. Он перед церемонией выглядел серьёзным, а после неё был весел и шутил.
По возвращении королевского семейства во дворец Сарсуэла состоялся торжественный завтрак, куда были приглашена вся родня приобщившей к церковным таинствам инфанты Леоноры.
***СМИ Испании: Comunión de Leonor. Como todos los niños, la princesa Leonor no ha podido evitar ponerse nerviosa el día de su Primera Comunión. Ella misma lo ha confesado al salir de la parroquia de la Asunción de Aravaca, donde junto a otros 19 alumnos de 4º de primaria del colegio Santa María de los Rosales ha recibido el Sacramento. Poco antes de las 12 del mediodía, hora de inicio de la ceremonia, la Princesa de Asturias ha llegado al recinto exterior de la iglesia junto a sus padres, los Reyes don Felipe y doña Letizia y su hermana, la infanta Sofía, tras ellos caminaban los abuelos paternos de la niña, don Juan Carlos, ayudado por un bastón, y doña Sofía, así como los maternos, Jesús Ortiz (junto a su esposa, Ana Togores) y Paloma Rocasolano, acompañados por Menchu Álvarez del Valle, abuela de doña Letizia. En las inmediaciones de la iglesia se ha reunido un buen número de personas que han recibido con aplausos a la familia real. A su llegada a las puertas de la iglesia, donde han saludado a los organizadores de la ceremonia, familia Borbón Ortiz ha entrado rápidamente para no retrasar el inicio de la ceremonia. Leonor se ha dirigido directamente a la sacristía para reunirse con los otros 19 niños que, como ella, lucían el uniforme del colegio: falda gris para las niñas y pantalón para los niños y todo, con camisa blanca, corbata a rayas azules y amarillas y un blazer azul marino con el escudo bordado en el bolsillo, en lugar del jersey que usan para ir a clase. Formados por parejas, los niños y niñas, todos en torno a los 10 años, han salido de la sacristía para situarse junto al altar, desde donde Fray Javier, capellán del colegio y catequista de los niños, ha oficiado la ceremonia, ayudado en la liturgia asistido por otros alumnos que ya recibieron la comunión en su día. En la ceremonia también ha intervenido el coro del Colegio Rosales, formado por alumnos de secundaria. El protocolo del colegio se ha impuesto al protocolo real y los Reyes, con la infanta Sofía, se han sentado en la segunda fila de bancos, ya que los padres de los niños se sitúan por orden alfabético y delante de ellos se han situado los padres de los niños cuyo apellido comenzaba por A. Los reyes Juan Carlos y Sofía, junto a Paloma Rocasolano, Jesús Ortiz, su esposa Ana Togores y Menchu Alvárez del Valle se han sentado varias filas por detrás, hacia la mitad de la iglesia, junto a los familiares de otros niños. Poco después de la 1 del mediodía, la princesa Leonor, acompañada por la familia real y la familia de doña Letizia, ha salido de la iglesia entre la expectación de los medios de comunicación a los que se ha permitido captar las fotografías. Primero han posado los Reyes con sus dos hijas y más tarde se han sumado don Juan Carlos y doña Sofía, formando la primera estampa de la familia real al completo desde su última aparición juntos el 19 de junio, día de la proclamación de don Felipe. La reina Sofía se ha mostrado especialmente cariñosa con sus dos nietas y también ha tenido gestos de afecto hacia el rey Juan Carlos que caminaba con la ayuda de un bastón. Doña Sofía ha pedido a los padres de doña Letizia que se sumaran al grupo para una nueva fotografía, mientras don Juan Carlos bromeaba con Menchu Álvarez del Valle quien también se ha unido al grupo. En medio de los disparos fotográficos, una periodista ha preguntado a la princesa Leonor si estaba contenta y ella ha contestado: “Sí y muy nerviosa”, para a continuación explicar que lo iba a celebrar en casa y en familia. Don Felipe ha confirmado que todo había ido “perfecto”, mientras doña Letizia asistía complacida a la escena. La Reina ha estrenado para la ocasión, un conjunto de Felipe Varela compuesto de abrigo de gipur bordado con seis tonos de verde y vestido de seda color verde mayo, un tono más oscuro. Doña Sofía ha llevado un conjunto de Margarita Nuez compuesto por vestido negro con estampados blancos y una chaqueta en negativo, blanca con los mismos estampados en negro. Paloma Rocasolano y Ana Togores, esposa de Jesús Ortiz, han coincidido en la elección de un conjunto de falda blanca y chaqueta de color rosa. Una vez cumplido con el trámite fotográfico, la familia real se ha dirigido a la Zarzuela donde los Reyes ofrecen un almuerzo a sus familiares en su residencia para celebrar todos juntos la Primera Comunión de una niña que, además, es la Princesa de Asturias.***
Испанская авиакомпания Iberia запустила портал-аукцион для онлайн-покупок билетов на свои рейсы
Торги будут проходить каждый день, начиная с 27 мая.
Портал адаптирован под смартфоны и планшеты. Как El Economista, для участия в аукционе пользователю необходимо зарегистрироваться на сайте subastas.iberia.com, и при регистрации установить параметры получения уведомлений: выбрать желаемое направление, величину ставок и т.д.
Также пользователь может установить допустимый максимум, который он может заплатить, чтобы система сама автоматически повышала предложение.
Аукцион длится 48 часов, в течение которых пользователям будет доступна информация о других ставках, а также стоимость билета при покупке традиционным путем.
Первыми участниками торгов станут билеты в Нью-Йорк, Париж и Рим. Начальная цена первого лота — 50 евро, два остальных по 20 евро.
Iberia станет первой европейской компанией, предложившей, по словам ее представителей, приобретать билеты таким «инновационным и занимательным» способом.
Обладателем премии принцессы Астурийской в области коммуникаций и гуманитарной деятельности стал испанский философ Эмилио Льедо.
Именно его выбрало жюри во главе с директором Института Сервантеса Виктором Гарсией де ла Конча из 28 кандидатов из 15 стран, среди которых были специалист по духовной жизни и философии науа мексиканец Мигель Леон-Портилья, известный военный фотограф американец Джеймс Нахтвей, знаменитая телеведущая CNN британка Кристиан Аманпур.
В последнее время философ работает над исследованием в области чувств. "Мне бы хотелось привнести что-то новое, пусть и небольшое. У чувств нет грамматики, как в филологии, но они придают ей силу и свободу. Надо было бы подумать над грамматикой чувств, чтобы любовь не превращалась в ненависть или дружба во вражду. Принципы аффективных отношений, которые между нами есть, начинаются с аффективных отношений к нам самим. И это заставляет становиться лучше, бороться за то, чтобы смотреть в зеркало и не испытывать чувство стыда", — говорит философ.
"Льедо рассматривает философию как размышление о языке и выделяет естественную тенденцию человека к коммуникациям. Таким образом, он ее поддерживает через диалог, который способствует совместному сосуществованию в свободе и демократии", — говорится в решении жюри.
Эмилио Льедо окончил Мадридский Университет, преподавал в Университете Хайдельберга, мадридском, барселонском университетах, университете Ла-Лагуна и других. Ему были присуждены многочисленные европейские и испанские национальные награды. Льедо — член Королевской Академии испанского языка. В 2014 году он стал лауреатом Национальной литературной премии Испании.
Премия принцессы Астурийской в этом году будет вручаться впервые. До этого она называлась премией принца Астурийского — титул, который носил до восшествия на престол нынешний глава государства Фелипе. Теперь наследницей испанского трона и титула принцессы Астурийской является его 9-летняя дочь Леонор.
Международная премия, присуждаемая в Испании с 1981 года, назначается в восьми категориях: за достижения в искусстве, общественных науках, литературе, коммуникациях и гуманитарной деятельности, международном сотрудничестве, спорте, научных и технических исследованиях, премия "Согласие". Всем обладателям премии вручаются статуэтки, сделанные по эскизу Жоана Миро, и 50 тысяч евро.